Middlemarch — Page 1
第一卷 布鲁克小姐
BOOK I. MISS BROOKE.
第一章
CHAPTER I.
第二章
CHAPTER II.
第三章
CHAPTER III.
第四章
CHAPTER IV.
第五章
CHAPTER V.
第六章
CHAPTER VI.
第七章
CHAPTER VII.
第八章
CHAPTER VIII.
第九章
CHAPTER IX.
第十章
CHAPTER X.
第十一章
CHAPTER XI.
第十二章
CHAPTER XII.
第二卷 老与少
BOOK II. OLD AND YOUNG.
第十三章
CHAPTER XIII.
第十四章
CHAPTER XIV.
第十五章
CHAPTER XV.
第十六章
CHAPTER XVI.
第十七章
CHAPTER XVII.
第十八章
CHAPTER XVIII.
第十九章
CHAPTER XIX.
第二十章
CHAPTER XX.
第二十一章
CHAPTER XXI.
第二十二章
CHAPTER XXII.
第三卷 等待死亡
BOOK III. WAITING FOR DEATH.
第二十三章
CHAPTER XXIII.
第二十四章
CHAPTER XXIV.
第二十五章
CHAPTER XXV.
第二十六章
CHAPTER XXVI.
第二十七章
CHAPTER XXVII.
第二十八章
CHAPTER XXVIII.
第二十九章
CHAPTER XXIX.
第三十章
CHAPTER XXX.
第三十一章
CHAPTER XXXI.
第三十二章
CHAPTER XXXII.
第三十三章
CHAPTER XXXIII.
第四卷 三个爱情难题
BOOK IV. THREE LOVE PROBLEMS.
第三十四章
CHAPTER XXXIV.
第三十五章
CHAPTER XXXV.
第三十六章
CHAPTER XXXVI.
第三十七章
CHAPTER XXXVII.
第三十八章
CHAPTER XXXVIII.
第三十九章
CHAPTER XXXIX.
第四十章
CHAPTER XL.
第四十一章
CHAPTER XLI.
第四十二章
CHAPTER XLII.
第五卷 死者之手
BOOK V. THE DEAD HAND.
第四十三章
CHAPTER XLIII.
第四十四章
CHAPTER XLIV.
第四十五章
CHAPTER XLV.
第四十六章
CHAPTER XLVI.
第四十七章
CHAPTER XLVII.
第四十八章
CHAPTER XLVIII.
第四十九章
CHAPTER XLIX.
第五十章
CHAPTER L.
第五十一章
CHAPTER LI.
第五十二章
CHAPTER LII.
第五十三章
CHAPTER LIII.
第六卷 寡妇与妻子
BOOK VI. THE WIDOW AND THE WIFE.
第五十四章
CHAPTER LIV.
第五十五章
CHAPTER LV.
第五十六章
CHAPTER LVI.
第五十七章
CHAPTER LVII.
第五十八章
CHAPTER LVIII.
第五十九章
CHAPTER LIX.
第六十章
CHAPTER LX.
第六十一章
CHAPTER LXI.
第六十二章
CHAPTER LXII.
第七卷 两种诱惑
BOOK VII. TWO TEMPTATIONS.
第六十三章
CHAPTER LXIII.
第六十四章
CHAPTER LXIV.
第六十五章
CHAPTER LXV.
第六十六章
CHAPTER LXVI.
第六十七章
CHAPTER LXVII.
第六十八章
CHAPTER LXVIII.
第六十九章
CHAPTER LXIX.
第七十章
CHAPTER LXX.
第七十一章
CHAPTER LXXI.
第八卷 日落与日出
BOOK VIII. SUNSET AND SUNRISE.
第七十二章
CHAPTER LXXII.
第七十三章
CHAPTER LXXIII.
第七十四章
CHAPTER LXXIV.
第七十五章
CHAPTER LXXV.
第七十六章
CHAPTER LXXVI.
第七十七章
CHAPTER LXXVII.
第七十八章
CHAPTER LXXVIII.
第七十九章
CHAPTER LXXIX.
第八十章
CHAPTER LXXX.
第八十一章
CHAPTER LXXXI.
第八十二章
CHAPTER LXXXII.
第八十三章
CHAPTER LXXXIII.
第八十四章
CHAPTER LXXXIV.
第八十五章
CHAPTER LXXXV.
第八十六章
CHAPTER LXXXVI.
Vocabulary
- BOOK
- 书;一部较长作品的主要分册或篇章
- MISS
- 对未婚女性的尊称;也指错过或思念
- CHAPTER
- 书籍中的章节,内容的划分单位
- OLD
- 年老的;存在时间久的;陈旧的
- AND
- 连词,表示两者并列或连接关系
- YOUNG
- 年轻的;处于生命早期阶段的
- WAITING
- 等待;期待某事或某人的到来
- FOR
- 介词,表示目的、对象或原因
- DEATH
- 死亡;生命终结的状态或过程
- THREE
- 数字三,基本数词
- LOVE
- 爱;对人或事物深厚的情感
- PROBLEMS
- 问题;需要解决的困难或难题
- THE
- 定冠词,指特定的人或事物
- DEAD
- 死去的;已无生命的人或事物
- HAND
- 手;人体末端的抓握器官
- WIDOW
- 寡妇;丈夫已去世的女性
- WIFE
- 妻子;已婚女性对其配偶的称谓
- TWO
- 数字二,基本数词
- TEMPTATIONS
- 诱惑;引诱人做错事的吸引力
- SUNSET
- 日落;太阳西沉时天空的景象
- SUNRISE
- 日出;太阳从东方升起的景象
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →