← Middlemarch

Middlemarch — Page 1

Chinese → Japanese PRELUDE. Level 9/10

第一卷 布鲁克小姐

第一巻 ブルック嬢

第一章

第一章

第二章

第二章

第三章

第三章

第四章

第四章

第五章

第五章

第六章

第六章

第七章

第七章

第八章

第八章

第九章

第九章

第十章

第十章

第十一章

第十一章

第十二章

第十二章

第二卷 老与少

第二巻 老いたるものと若きもの

第十三章

第十三章

第十四章

第十四章

第十五章

第十五章

第十六章

第十六章

第十七章

第十七章

第十八章

第十八章

第十九章

第十九章

第二十章

第二十章

第二十一章

第二十一章

第二十二章

第二十二章

第三卷 等待死亡

第三巻 死を待ちながら

第二十三章

第二十三章

第二十四章

第二十四章

第二十五章

第二十五章

第二十六章

第二十六章

第二十七章

第二十七章

第二十八章

第二十八章

第二十九章

第二十九章

第三十章

第三十章

第三十一章

第三十一章

第三十二章

第三十二章

第三十三章

第三十三章

第四卷 三个爱情难题

第四巻 三つの恋の問題

第三十四章

第三十四章

第三十五章

第三十五章

第三十六章

第三十六章

第三十七章

第三十七章

第三十八章

第三十八章

第三十九章

第三十九章

第四十章

第四十章

第四十一章

第四十一章

第四十二章

第四十二章

第五卷 死者之手

第五巻 死者の手

第四十三章

第四十三章

第四十四章

第四十四章

第四十五章

第四十五章

第四十六章

第四十六章

第四十七章

第四十七章

第四十八章

第四十八章

第四十九章

第四十九章

第五十章

第五十章

第五十一章

第五十一章

第五十二章

第五十二章

第五十三章

第五十三章

第六卷 寡妇与妻子

第六巻 未亡人と妻

第五十四章

第五十四章

第五十五章

第五十五章

第五十六章

第五十六章

第五十七章

第五十七章

第五十八章

第五十八章

第五十九章

第五十九章

第六十章

第六十章

第六十一章

第六十一章

第六十二章

第六十二章

第七卷 两种诱惑

第七巻 二つの誘惑

第六十三章

第六十三章

第六十四章

第六十四章

第六十五章

第六十五章

第六十六章

第六十六章

第六十七章

第六十七章

第六十八章

第六十八章

第六十九章

第六十九章

第七十章

第七十章

第七十一章

第七十一章

第八卷 日落与日出

第八巻 日没と日の出

第七十二章

第七十二章

第七十三章

第七十三章

第七十四章

第七十四章

第七十五章

第七十五章

第七十六章

第七十六章

第七十七章

第七十七章

第七十八章

第七十八章

第七十九章

第七十九章

第八十章

第八十章

第八十一章

第八十一章

第八十二章

第八十二章

第八十三章

第八十三章

第八十四章

第八十四章

第八十五章

第八十五章

第八十六章

第八十六章

Vocabulary

dai — 表示顺序的前缀,如第一、第二
ichi — 数字一,最小的正整数
kan — 书籍或卷轴的册、卷,量词
jō — 对年轻女性或小姐的称呼
shō — 书籍或文章的章节、篇章
ni — 数字二,一加一所得
san — 数字三,二加一所得
shi / yon — 数字四,三加一所得
go — 数字五,四加一所得
roku — 数字六,五加一所得
shichi / nana — 数字七,六加一所得
hachi — 数字八,七加一所得
ku / kyū — 数字九,八加一所得
jū — 数字十,九加一所得
老い
oi — 衰老、年老的状态或过程
たる
taru — 文语助动词,表示身份或状态,相当于である
もの
mono — 人或事物,有时特指某类人
to — 助词,表示并列或引用,意为和、与
若き
wakaki — 年轻的,若い的文语连体形
shi — 死亡,生命终结的状态
wo — 格助词,表示动作的直接宾语
待ち
machi — 等待,动词待つ的连用形
ながら
nagara — 接续助词,表示一边……一边……
三つ
mittsu — 三个,日语固有数词表示数量三
no — 格助词,表示所属或修饰关系
koi — 恋爱、爱慕之情,尤指浪漫的爱
問題
mondai — 问题、难题,需要解决的事情
死者
shisha — 已死亡的人,死去的人
te — 手,身体部位;也可指手段、方法
未亡人
mibōjin — 寡妇,丈夫去世后的女性
tsuma — 妻子,已婚男性的配偶
二つ
futatsu — 两个,日语固有数词表示数量二
誘惑
yūwaku — 诱惑、引诱,使人动心的事物
日没
nichibotsu — 日落,太阳沉入地平线的时刻
hi / nichi — 太阳;也指日期、天数
de / shutsu — 出现、出来,从内向外的动作
Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →