← Moby Word Lists

Moby Word Lists — Page 1

De → English MOBY WORDS II CONTENTS Level 1/10

6.213 Akronyme (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/acronyms.txt)

6,213 acronyms (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/acronyms.txt)

Gängige Akronyme und Abkürzungen

Common acronyms & abbreviations

74.550 gängige Wörterbuchwörter (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/common.txt)

74,550 common dictionary words (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/common.txt)

Eine Liste von Wörtern, die in zwei oder mehr veröffentlichten Wörterbüchern vorkommen.

A list of words in common with two or more published dictionaries.

Dies gibt dem Entwickler eines benutzerdefinierten Rechtschreibprüfers einen guten Ausgangssatz relativ gebräuchlicher Wörter.

This gives the developer of a custom spelling checker a good beginning pool of relatively common words.

256.772 zusammengesetzte Wörter (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/compound.txt)

256,772 compound words (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/compound.txt)

Über 256.700 Einträge mit Bindestrichen oder andere Einträge, die mehr als ein Wort enthalten, sowie alle großgeschriebenen Wörter und Akronyme.

Over 256,700 hyphenated or other entries containing more than one word as well as all capitalized words and acronyms.

113.809 offizielle Kreuzworträtselwörter (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/crosswd.txt)

113,809 official crosswords (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/crosswd.txt)

Eine Liste von Wörtern, die in Kreuzwortspielen wie Scrabble(tm) erlaubt sind.

A list of words permitted in crossword games such as Scrabble(tm).

Kompatibel mit der ersten Ausgabe des Official Scrabble Players Dictionary(tm).

Compatible with the first edition of the Official Scrabble Players Dictionary(tm).

Da diese Liste alle Formen enthält: -ing, -ed, -s usw. von Wörtern, ist sie eine gute Ergänzung beim Erstellen eines benutzerdefinierten Rechtschreibwörterbuchs.

Since this list has all forms: -ing, -ed, -s, and so on of words, it makes a good addition when building a custom spelling dictionary.

4.160 offizielle Kreuzworträtsel-Delta (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/crswd-d.txt)

4,160 official crosswords delta (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/crswd-d.txt)

In Kombination mit der 113.809-Kreuzworträtsel-Datei ergibt sich die offizielle Kreuzworträtsel-Liste, die mit der zweiten Ausgabe des Official Scrabble Players Dictionary kompatibel ist.

When combined with the 113,809 crosswords file, it produces the official crossword list compatible with the second edition of the Official Scrabble Players Dictionary.

(Scrabble ist eine eingetragene Marke von Milton-Bradley, lizenziert an Merriam-Webster.)

(Scrabble is a registered trademark of Milton-Bradley licensed to Merriam-Webster.)

467 aktuelle Belletristik-Teilzeichenketten (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/fiction.txt)

467 current fiction substrings (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/fiction.txt)

Die 467 am häufigsten vorkommenden Teilzeichenketten in einem Bestseller-Roman von Amy Tan aus dem Jahr 1990.

The most frequently occurring 467 substrings occurring in a best-selling novel by Amy Tan in 1990.

1.000 nach Häufigkeit (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/freq.txt)

1,000 by frequency (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/freq.txt)

Diese Datei besteht aus den 1.000 am häufigsten verwendeten englischen Wörtern aus einer Vielzahl gängiger Texte, aufgelistet in absteigender Häufigkeitsreihenfolge.

This file consists of the 1,000 most frequently used English words from a wide variety of common texts listed in decreasing order of frequency.

1.000 nach Häufigkeit im Internet (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/freq-int.

1,000 by frequency internet (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/freq-int.

Vocabulary

acronyms
Abkürzungen aus Anfangsbuchstaben, z.B. NASA oder UNESCO.
Common
Häufig vorkommend oder weit verbreitet.
abbreviations
Verkürzte Schreibweisen von Wörtern oder Ausdrücken.
common
Gewöhnlich, alltäglich oder weitverbreitet.
dictionary
Nachschlagewerk mit Wörtern und ihren Bedeutungen.
words
Sprachliche Einheiten mit einer bestimmten Bedeutung.
A
Unbestimmter Artikel im Englischen, 'ein'.
list
Aufzählung mehrerer Elemente in einer Reihe.
of
Englische Präposition, bedeutet 'von' oder 'aus'.
in
Englische Präposition, bedeutet 'in' oder 'innerhalb'.
with
Englische Präposition, bedeutet 'mit'.
two
Die Zahl zwei.
or
Englische Konjunktion, bedeutet 'oder'.
more
Eine größere Anzahl oder Menge von etwas.
published
Veröffentlicht oder herausgegeben, z.B. ein Buch.
dictionaries
Mehrzahl von Wörterbuch, Nachschlagewerke für Sprache.
This
Englisches Demonstrativpronomen, bedeutet 'dies' oder 'dieses'.
gives
Gibt etwas jemandem, überreicht oder liefert etwas.
the
Bestimmter Artikel im Englischen, 'der/die/das'.
developer
Person, die Software oder Anwendungen entwickelt und programmiert.
a
Unbestimmter Artikel im Englischen, 'ein/eine'.
custom
Individuell angepasst oder nach eigenen Wünschen gestaltet.
spelling
Die korrekte Schreibweise eines Wortes buchstabieren.
checker
Werkzeug oder Person, die etwas überprüft oder kontrolliert.
good
Von hoher Qualität oder positiver Eigenschaft.
beginning
Der Anfang oder Startpunkt von etwas.
pool
Eine Sammlung oder Gruppe gemeinsam genutzter Ressourcen.
relatively
Im Vergleich zu etwas anderem, verhältnismäßig.
compound
Aus mehreren Teilen zusammengesetzt, z.B. zusammengesetzte Wörter.
Over
Mehr als eine bestimmte Anzahl oder Menge.
hyphenated
Mit Bindestrich verbunden, z.B. 'self-made'.
other
Anders, verschieden oder zusätzlich zu etwas Bestehendem.
entries
Einträge in einer Liste, Datenbank oder einem Wörterbuch.
containing
Etwas enthaltend oder beinhalten von Elementen.
than
Englisches Vergleichswort, bedeutet 'als'.
one
Die Zahl eins oder ein einzelnes Element.
word
Ein einzelnes sprachliches Element mit Bedeutung.
as
Englische Konjunktion oder Präposition, bedeutet 'als' oder 'wie'.
well
Gut oder auch; ebenfalls in einem Kontext.
all
Alle, jedes einzelne Element einer Gruppe.
capitalized
Mit Großbuchstaben am Anfang geschrieben.
and
Englische Konjunktion, bedeutet 'und'.
official
Offiziell, amtlich oder von einer Behörde anerkannt.
crosswords
Kreuzworträtsel, bei dem Wörter in ein Gitter eingetragen werden.
permitted
Erlaubt oder zugelassen, z.B. in einem Spiel.
crossword
Kreuzworträtsel, ein Wortspiel in Gitterform.
games
Spiele, bei denen Regeln befolgt und Ziele erreicht werden.
such
Solch, derartig oder zum Beispiel etwas Bestimmtes.
Compatible
Kompatibel, vereinbar oder zusammenpassend mit etwas.
first
Erst, an der vordersten Stelle oder Position.
edition
Ausgabe oder Auflage eines veröffentlichten Werkes.
Official
Offiziell, von einer autorisierten Stelle anerkannt.
Scrabble
Beliebtes Brettspiel, bei dem Wörter aus Buchstabensteinen gelegt werden.
Players
Spieler, Personen die an einem Spiel teilnehmen.
Since
Seit einem bestimmten Zeitpunkt oder weil etwas zutrifft.
this
Demonstrativpronomen, bedeutet 'dies' oder 'dieses'.
has
Englisches Hilfsverb, hat oder besitzt etwas.
forms
Formen oder Varianten eines Wortes oder Elements.
-ing
Englische Endung für Verlaufsform oder Gerundium.
-ed
Englische Endung für die Vergangenheitsform regelmäßiger Verben.
-s
Englische Endung für Plural oder dritte Person Singular.
so
Deshalb, also oder in solchem Ausmaß.
on
Auf, an oder über einer Oberfläche.
it
Englisches Pronomen der dritten Person Singular, 'es'.
makes
Macht, erstellt oder bewirkt etwas.
addition
Ergänzung, Hinzufügung oder mathematische Addition.
when
Wann oder wenn, zeitliche Konjunktion im Englischen.
building
Gebäude oder das Bauen und Erstellen von etwas.
delta
Vierter griechischer Buchstabe; bezeichnet auch eine Änderung.
When
Wann oder wenn, zeitliche Konjunktion im Englischen.
combined
Kombiniert, vereint oder zusammengeführt zu einer Einheit.
file
Datei auf einem Computer oder ein Aktenordner.
produces
Erzeugt, produziert oder stellt etwas her.
compatible
Vereinbar oder kompatibel mit einem anderen System oder Element.
second
Zweite Position in einer Reihenfolge oder Sekunde Zeit.
Dictionary
Wörterbuch, ein Nachschlagewerk für Wörter und Bedeutungen.
is
Englisches Verb 'sein' in der dritten Person Singular.
registered
Eingetragen, offiziell registriert oder amtlich verzeichnet.
trademark
Eingetragenes Markenzeichen, rechtlich geschütztes Firmenzeichen.
licensed
Lizenziert, mit offizieller Genehmigung versehen.
to
Englische Präposition, bedeutet 'zu', 'an' oder 'nach'.
current
Aktuell, gegenwärtig oder momentan gültig.
fiction
Belletristik, erfundene literarische Erzählung oder Roman.
The
Bestimmter Artikel im Englischen, 'der/die/das'.
most
Am meisten, in höchstem Grad oder Ausmaß.
frequently
Häufig, oft oder in kurzen Abständen wiederkehrend.
occurring
Vorkommend, auftretend oder sich ereignend.
best-selling
Meistverkauft, mit den höchsten Verkaufszahlen.
novel
Roman, ein langes literarisches Prosawerk.
by
Englische Präposition, bedeutet 'von' oder 'durch'.
frequency
Häufigkeit des Auftretens von etwas in einem Zeitraum.
consists
Besteht aus, setzt sich aus bestimmten Teilen zusammen.
used
Verwendet, gebraucht oder bereits benutzt worden.
English
Die englische Sprache oder etwas aus England Stammendes.
from
Englische Präposition, bedeutet 'von' oder 'aus'.
wide
Breit, weit oder eine große Ausdehnung habend.
variety
Vielfalt oder eine große Auswahl verschiedener Dinge.
texts
Schriftliche Dokumente oder Textabschnitte verschiedener Art.
listed
Aufgelistet, in einer Liste verzeichnet oder aufgeführt.
decreasing
Abnehmend, in sinkender Reihenfolge oder Größe.
order
Reihenfolge, Bestellung oder Anordnung von Elementen.
internet
Globales Computernetzwerk für den weltweiten Datenaustausch.
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →