← Moby Word Lists

Moby Word Lists — Page 1

English → Japanese MOBY WORDS II CONTENTS Level 1/10

6,213 acronyms (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/acronyms.txt)

6,213件の頭字語 (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/acronyms.txt)

Common acronyms & abbreviations

一般的な頭字語と略語

74,550 common dictionary words (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/common.txt)

74,550件の一般的な辞書の単語 (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/common.txt)

A list of words in common with two or more published dictionaries.

2つ以上の出版された辞書に共通する単語のリスト。

This gives the developer of a custom spelling checker a good beginning pool of relatively common words.

これにより、カスタムスペルチェッカーの開発者に、比較的一般的な単語の適切な初期プールが提供されます。

256,772 compound words (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/compound.txt)

256,772件の複合語 (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/compound.txt)

Over 256,700 hyphenated or other entries containing more than one word as well as all capitalized words and acronyms.

256,700件以上のハイフン付きまたは複数の単語を含むその他のエントリ、およびすべての大文字の単語と頭字語。

Phrases were considered 'common' if they or variations of them occur in standard dictionaries or thesauruses.

フレーズまたはその変形が標準的な辞書や類語辞典に出現する場合、そのフレーズは「一般的」とみなされました。

113,809 official crosswords (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/crosswd.txt)

113,809件の公式クロスワード (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/crosswd.txt)

A list of words permitted in crossword games such as Scrabble(tm).

スクラブル(tm)などのクロスワードゲームで使用が許可された単語のリスト。

Compatible with the first edition of the Official Scrabble Players Dictionary(tm).

公式スクラブルプレイヤーズ辞典(tm)の初版と互換性があります。

Since this list has all forms: -ing, -ed, -s, and so on of words, it makes a good addition when building a custom spelling dictionary.

このリストには単語の-ing、-ed、-sなどすべての形式が含まれているため、カスタムスペル辞書を構築する際に良い追加要素となります。

4,160 official crosswords delta (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/crswd-d.txt)

4,160件の公式クロスワードデルタ (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/crswd-d.txt)

When combined with the 113,809 crosswords file, it produces the official crossword list compatible with the second edition of the Official Scrabble Players Dictionary.

113,809件のクロスワードファイルと組み合わせると、公式スクラブルプレイヤーズ辞典の第2版と互換性のある公式クロスワードリストが生成されます。

(Scrabble is a registered trademark of Milton-Bradley licensed to Merriam-Webster.)

(スクラブルはミルトン・ブラッドリーの登録商標であり、メリアム・ウェブスターにライセンスされています。)

467 current fiction substrings (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/fiction.txt)

467件の現代フィクションの部分文字列 (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/fiction.txt)

The most frequently occurring 467 substrings occurring in a best-selling novel by Amy Tan in 1990.

1990年にエイミー・タンが書いたベストセラー小説に出現する、最も頻繁に登場する467の部分文字列。

1,000 by frequency (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/freq.txt)

頻度順1,000件 (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/freq.txt)

This file consists of the 1,000 most frequently used English words from a wide variety of common texts listed in decreasing order of frequency

このファイルは、多種多様な一般的なテキストから頻度の降順に並べられた、最も頻繁に使用される英単語1,000語で構成されています。

1,000 by frequency internet (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/freq-int.

頻度順インターネット版1,000件 (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/freq-int.

Vocabulary

ken — Counter for matters, cases, or incidents.
no — Possessive or linking particle indicating belonging or relation.
頭字語
tōjigo — Acronym; word formed from initial letters.
一般的
ippanteki — General, common, or typical in nature.
na — Adjectival particle linking na-adjectives to nouns.
to — Particle meaning 'and' or 'with'; quotation marker.
略語
ryakugo — Abbreviation or shortened form of a word.
辞書
jisho — Dictionary; reference book for word definitions.
単語
tango — Word; individual vocabulary item in a language.
tsu — General counter for objects; also hiragana character.
以上
ijō — More than; at least; above a certain amount.
出版
shuppan — Publishing; releasing a book or printed material.
ni — Particle indicating location, direction, time, or purpose.
共通
kyōtsū — Common; shared between two or more things.
する
suru — To do; general-purpose action verb in Japanese.
これ
kore — This; pronoun referring to something nearby.
より
yori — Than; from; comparative particle in Japanese.
開発者
kaihatsusha — Developer; person who creates software or products.
比較的
hikakuteki — Relatively; comparatively speaking in a given context.
適切
tekisetsu — Appropriate; suitable for a particular situation.
初期
shoki — Initial stage; early period of something.
ga — Subject marker particle; also means 'but'.
提供
teikyō — Provision; offering something to others.
複合語
fukugōgo — Compound word; word formed by combining multiple words.
付き
tsuki — Attached; included with; having something added.
または
matawa — Or; alternatively; used between two options.
複数
fukusū — Plural; multiple; more than one item.
wo — Object marker particle indicating direct object.
含む
fukumu — To include; to contain within something.
その他
sonohoka — Other; the rest; additional miscellaneous items.
および
oyobi — And; as well as; formal conjunction linking items.
すべて
subete — All; everything; every single item included.
大文字
ōmoji — Uppercase letter; capital letter in writing.
その
sono — That; demonstrative adjective referring to something nearby.
変形
henkei — Variation; transformation; altered form of something.
標準的
hyōjunteki — Standard; typical; conforming to established norms.
ya — And; lists items in a non-exhaustive manner.
類語辞典
ruigo jiten — Thesaurus; dictionary listing synonyms and related words.
出現
shutsugen — Appearance; occurrence; showing up in a context.
場合
baai — Case; situation; circumstance under which something occurs.
wa — Topic marker particle indicating subject of sentence.
公式
kōshiki — Official; formal; authorized formula or statement.
ゲーム
gēmu — Game; an activity played for entertainment.
de — Particle indicating location of action or means.
使用
shiyō — Use; utilization of something for a purpose.
許可
kyoka — Permission; authorization to do something.
辞典
jiten — Dictionary; reference book with definitions and entries.
初版
shohan — First edition; original published version of a book.
互換性
gokansei — Compatibility; ability to work with other systems.
あり
ari — Existence; there is; indicating something is present.
この
kono — This; demonstrative adjective for nearby objects.
形式
keishiki — Format; form; style or structure of something.
含ま
fukuma — Stem form of 'fukumu'; to include or contain.
te — Conjunctive particle connecting sequential or related actions.
いる
iru — To be; indicates ongoing state or action.
ため
tame — For; because of; indicating purpose or reason.
構築
kōchiku — Construction; building or establishing a structure or system.
sai — Occasion; at the time of; when something occurs.
良い
yoi — Good; favorable; of high quality or standard.
追加
tsuika — Addition; adding something extra to existing content.
要素
yōso — Element; factor; component of a larger system.
なり
nari — Becoming; a form indicating transformation or result.
組み合わせる
kumiawaseru — To combine; to put things together in pairs.
dai — Ordinal prefix meaning 'number' or 'the Nth'.
han — Edition; version of a printed publication.
ある
aru — To exist; there is; indicates existence of something.
生成
seisei — Generation; creation; producing something new.
登録商標
tōroku shōhyō — Registered trademark; legally protected brand symbol.
現代
gendai — Modern times; the contemporary era we live in.
部分
bubun — Part; portion; a section of a whole thing.
文字列
mojiretsu — String of characters; sequence of text characters.
nen — Year; counter for years in Japanese.
書い
kai — Conjunctive form of 'kaku'; wrote or written.
小説
shōsetsu — Novel; fictional narrative literature in book form.
最も
mottomo — Most; the superlative degree in Japanese.
頻繁
hinpan — Frequent; occurring often or repeatedly over time.
登場
tōjō — Appearance; entering a scene or showing up.
頻度
hindo — Frequency; rate at which something occurs.
降順
kōjun — Descending order; arranged from highest to lowest.
並べ
narabe — Arranging; placing items in a specific order.
られ
rare — Passive or potential auxiliary verb form in Japanese.
れる
reru — Passive voice auxiliary verb indicating action received.
英単語
eitango — English word; vocabulary item from the English language.
go — Word; language; counter for words or languages.
構成
kōsei — Composition; structure; making up a whole.
多種多様
tashutayō — Various kinds; diverse range of many different types.
から
kara — From; because; particle indicating origin or reason.
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →