← Moby Word Lists

Moby Word Lists — Page 2

Fr → English MOBY WORDS II CONTENTS Level 1/10

Ce fichier contient les 1 000 mots anglais les plus fréquemment utilisés sur le réseau informatique Internet en 1992.

This file consists of the 1,000 most frequently used English words as used on the Internet computer network in 1992.

Les 1 185 sous-chaînes les plus fréquentes de la version King James, classées et comptées par ordre de fréquence.

The most frequently occurring 1,185 substrings in the King James Version Bible ranked and counted by order of frequency.

Cette base de données contient les noms les plus courants utilisés aux États-Unis et en Grande-Bretagne.

This database contains the most common names used in the United States and Great Britain.

Les correcteurs orthographiques peuvent souhaiter compléter leur liste de mots de base avec celle-ci.

Spelling checkers may want to supplement their basic word list with this one.

Prénoms fréquents des femmes dans les pays anglophones.

Frequent given names of females in English speaking countries.

Prénoms fréquents des hommes dans les pays anglophones.

Frequent given names of males in English speaking countries.

Beaucoup des mots les plus souvent mal orthographiés dans les pays anglophones.

Many of the most commonly misspelled words in English speaking countries.

Une large sélection de noms de lieux aux États-Unis.

A large selection of place names in the United States.

Plus de 354 000 mots simples, à l'exclusion des noms propres, des acronymes ou des mots composés et des expressions.

Over 354,000 single words, excluding proper names, acronyms, or compound words and phrases.

Cette liste n'exclut pas les mots archaïques ni les variantes orthographiques importantes.

This list does not exclude archaic words or significant variant spellings.

La Constitution des États-Unis, incluant la Déclaration des droits et tous les amendements en vigueur jusqu'en 1993.

The Constitution of the United States, including the Bill of Rights and all amendments current to 1993.

Remarque : les accents ont été supprimés des mots ; par exemple, « etude » ne marque pas l'accent sur le « e » initial.

NOTE: Accents have been stripped from words, e.g., 'etude' does not mark the accent on the initial 'e'.

Assurez-vous d'avoir au moins 10 Mo d'espace disque libre pour contenir le contenu de ce fichier.

Insure you have at least 10Mb of free disk space to hold the contents of this file.

Vocabulary

This
Pronom ou déterminant désignant quelque chose de proche
file
Fichier informatique ou dossier contenant des données
consists
Est composé ou formé de certains éléments
of
Préposition indiquant l'appartenance ou la composition
the
Article défini anglais désignant quelque chose de précis
most
Le plus, indique le degré le plus élevé
frequently
De manière répétée, souvent, à intervalles rapprochés
used
Employé, utilisé régulièrement dans un contexte donné
English
Relatif à l'Angleterre ou à la langue anglaise
words
Unités du langage ayant une signification précise
as
Conjonction ou préposition signifiant 'comme' ou 'en tant que'
on
Préposition indiquant la position ou le support
Internet
Réseau mondial de communication informatique
computer
Machine électronique servant à traiter des informations
network
Ensemble de connexions reliant plusieurs ordinateurs ou appareils
in
Préposition indiquant le lieu, le temps ou l'inclusion
The
Article défini anglais désignant quelque chose de précis
occurring
Qui apparaît ou se produit dans un texte
King
Roi, souverain masculin d'un royaume
Version
Variante ou édition particulière d'un texte ou logiciel
Bible
Livre sacré du christianisme contenant l'Ancien et le Nouveau Testament
ranked
Classé selon un ordre ou une hiérarchie précise
and
Conjonction de coordination reliant deux éléments
counted
Dénombré, calculé le nombre total d'occurrences
by
Préposition indiquant l'agent, le moyen ou la proximité
order
Arrangement séquentiel ou commandement donné
frequency
Nombre de fois qu'un événement se produit
database
Collection organisée de données stockées informatiquement
contains
Renferme, inclut certains éléments en son sein
common
Fréquent, partagé par beaucoup, ordinaire
names
Mots servant à identifier des personnes ou des choses
United
Réuni, formant un ensemble uni
States
Nations ou territoires politiquement organisés
Great
Grand, important, remarquable par sa taille ou valeur
Britain
Île principale du Royaume-Uni comprenant Angleterre, Écosse et Galles
Spelling
Orthographe, manière correcte d'écrire les mots
checkers
Outils ou personnes qui vérifient l'exactitude de quelque chose
may
Verbe modal exprimant la possibilité ou la permission
want
Désirer, avoir envie ou besoin de quelque chose
to
Préposition ou particule infinitive très courante en anglais
supplement
Compléter, ajouter des éléments supplémentaires à quelque chose
their
Pronom possessif de la troisième personne du pluriel
basic
Fondamental, élémentaire, servant de base essentielle
word
Unité du langage ayant un sens propre
list
Ensemble d'éléments énumérés dans un ordre donné
with
Préposition indiquant l'accompagnement ou le moyen
this
Pronom ou déterminant désignant quelque chose de proche
one
Le chiffre un, ou pronom remplaçant un nom
Frequent
Qui se produit souvent, de manière répétée
given
Prénoms attribués aux individus à leur naissance
females
Individus de sexe féminin
speaking
Qui parle une certaine langue ou s'exprime oralement
countries
Nations, territoires délimités ayant un gouvernement propre
males
Individus de sexe masculin
Many
Un grand nombre de, beaucoup de
commonly
De manière habituelle, fréquemment, couramment
misspelled
Écrit avec une orthographe incorrecte ou fautive
A
Article indéfini anglais désignant un élément non précisé
large
Grand en taille, étendu, important en quantité
selection
Choix d'éléments parmi un ensemble plus vaste
place
Lieu, endroit précis dans l'espace
Over
Plus de, au-delà d'une certaine quantité ou limite
single
Unique, seul, non marié ou non accompagné
excluding
En écartant, en ne prenant pas en compte certains éléments
proper
Qui appartient en propre, approprié ou correct
acronyms
Mots formés des initiales d'une expression plus longue
or
Conjonction exprimant une alternative entre deux options
compound
Composé de plusieurs éléments combinés ensemble
phrases
Groupes de mots formant une expression ou une unité
does
Forme auxiliaire du verbe 'faire' en anglais
not
Adverbe de négation en anglais
exclude
Écarter, ne pas inclure dans un ensemble
archaic
Ancien, désuet, appartenant à une époque révolue
significant
Important, notable, ayant une signification particulière
variant
Forme alternative différant légèrement d'un modèle original
spellings
Différentes manières d'orthographier un même mot
Constitution
Document fondamental établissant les lois d'un État
including
En comprenant, en intégrant certains éléments dans l'ensemble
Bill
Projet de loi ou document officiel présenté au parlement
Rights
Droits fondamentaux accordés aux individus par la loi
all
La totalité, l'ensemble sans exception
amendments
Modifications officielles apportées à un texte de loi
current
Actuel, en vigueur au moment présent
NOTE
Remarque importante attirant l'attention sur un point
Accents
Signes diacritiques placés sur certaines lettres
have
Verbe auxiliaire ou principal signifiant 'avoir'
been
Participe passé du verbe 'être' en anglais
stripped
Retiré, supprimé d'un texte ou d'une surface
from
Préposition indiquant l'origine ou le point de départ
e.g.
Abréviation latine signifiant 'par exemple'
mark
Marque, signe ou symbole laissé sur une surface
accent
Signe diacritique modifiant la prononciation d'une lettre
initial
Premier, situé au début, au commencement de quelque chose
Insure
S'assurer, garantir ou vérifier que quelque chose est fait
you
Pronom personnel de la deuxième personne en anglais
at
Préposition indiquant la position ou un moment précis
least
Au minimum, la quantité la plus petite acceptable
free
Libre, disponible, sans contrainte ou sans coût
disk
Support de stockage informatique, disque dur ou amovible
space
Espace disponible pour stocker des données informatiques
hold
Contenir, garder ou stocker quelque chose en réserve
contents
Contenu, ensemble des éléments inclus dans quelque chose
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →