Old Mother West Wind — Page 1

Vocabulary

제작했습니다

je-jak-haet-seum-ni-da — ผลิตหรือสร้างสิ่งใดสิ่งหนึ่งขึ้นมา (รูปแบบสุภาพ)

서풍의

seo-pung-ui — ของลมตะวันตก หรือเกี่ยวกับลมตะวันตก

노할머니

no-hal-meo-ni — คุณยายแก่ชรา หญิงสูงอายุมาก

지음

ji-eum — การประพันธ์หรือแต่งขึ้น มักใช้ในหนังสือ

나에게

na-e-ge — ให้แก่ฉัน หรือสำหรับฉัน

너무나

neo-mu-na — มากเกินไป หรือมากอย่างยิ่ง เน้นความรู้สึก

많은

ma-neun — มากมาย จำนวนหรือปริมาณมาก

것을

geo-seul — สิ่งที่ (กรรมของประโยค) ใช้บอกสิ่งของหรือเรื่องราว

베풀어

be-pu-reo — มอบให้ด้วยความเมตตา หรือให้ความช่วยเหลือ

주신

ju-sin — ที่ได้มอบให้ (รูปเคารพ) กริยาให้ในอดีต

나의

na-ui — ของฉัน สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ

어머니께

eo-meo-ni-kke — แด่แม่ ใช้คำเคารพเมื่อพูดถึงแม่

그리고

geu-ri-go — และ หรือ แล้วก็ ใช้เชื่อมประโยคหรือคำ

이야기를

i-ya-gi-reul — เรื่องราวหรือนิทาน (กรรมของประโยค)

향한

hyang-han — มุ่งสู่ หรือ หันไปทาง แสดงทิศทางหรือความรู้สึก

사랑으로

sa-rang-eu-ro — ด้วยความรัก ใช้แสดงความรู้สึกอันอบอุ่น

이

i — นี้ ใช้ชี้สิ่งที่อยู่ใกล้ผู้พูด

동화들에

dong-hwa-deul-e — ในนิทานหลายเรื่อง คำพหูพจน์ของนิทาน

영감을

yeong-gam-eul — แรงบันดาลใจ สิ่งที่จุดประกายความคิดสร้างสรรค์

준

jun — ที่ได้ให้ไว้ รูปอดีตของกริยา 주다 (ให้)

어린

eo-rin — เล็กน้อย หรืออายุน้อย ใช้ขยายคำนาม

아들에게

a-deul-e-ge — แด่ลูกชาย ให้กับบุตรชาย

작은

ja-geun — เล็ก มีขนาดหรือปริมาณน้อย

책을

chae-geul — หนังสือ (กรรมของประโยค)

사랑을

sa-rang-eul — ความรัก (กรรมของประโยค) ความรู้สึกอันอบอุ่น

담아

da-ma — บรรจุหรือใส่ไว้ใน แสดงการรวมสิ่งของหรือความรู้สึก

바칩니다

ba-chim-ni-da — อุทิศให้ หรือมอบถวายด้วยความเคารพ (รูปสุภาพ)