On Liberty — Page 1

Vocabulary

Được

Được — To be allowed; passive voice marker in Vietnamese

sản

sản — Production, property, or assets

xuất

xuất — To export or produce; issue forth

bởi

bởi — By; because of; due to

và

và — And; connecting two words or clauses

Nhóm

Nhóm — Group; team; cluster of people

Hiệu

Hiệu — Effect; signal; brand; mark

đính

đính — To correct, attach, or proofread

Trực

Trực — Direct; straight; upright

tuyến

tuyến — Line; route; online (in compounds)

Phân

Phân — To divide, distribute, or classify

tán

tán — To scatter, spread, or disperse

tại

tại — At; located at a place or time

Về

Về — About; concerning; to return to

Tự

Tự — Self; oneself; autonomously

do

do — Freedom; liberty; because of

Tác

Tác — Work; creation; authorship (in compounds)

giả

giả — Author; creator; person who makes something

Với

Với — With; together with; along with

Lời

Lời — Word; speech; statement; preface

giới

giới — World; boundary; to introduce

thiệu

thiệu — To introduce; present someone or something

của

của — Of; belonging to; possessive particle

Công

Công — Public; work; company (in compounds)

ty

ty — Company; firm (used in compounds)

Xuất

Xuất — To publish; export; produce; issue

bản

bản — Edition; version; to publish (in compounds)

Kính

Kính — Respectfully; to respect; to dedicate reverently

dâng

dâng — To offer up; present as a gift reverently

lên

lên — Up; upward; to rise; directional particle

ký

ký — Memory; to sign; record

ức

ức — Memory; recollection (used in compounds)

yêu

yêu — To love; beloved; dear; affectionate

thương

thương — To love; feel affection; cherish tenderly

đáng

đáng — Worthy of; deserving; appropriate

tiếc

tiếc — To regret; feel sorry about a loss

người

người — Person; human being; someone

đã

đã — Past tense marker; already; had done

là

là — To be; is; am; are

nguồn

nguồn — Source; origin; spring of something

cảm

cảm — To feel; emotion; inspiration (in compounds)

hứng

hứng — Inspiration; enthusiasm; to catch or receive

một

một — One; a; an (numeral and article)

phần

phần — Part; portion; section; share

tác

tác — Work; composition; to create (in compounds)

tất

tất — All; every; entirely (in compounds)

cả

cả — All; entire; whole; everyone

những

những — Those; these; plural marker for nouns

gì

What; anything; something (question word)

tốt

tốt — Good; well; fine; positive quality

nhất

nhất — Most; best; superlative marker

trong

trong — In; inside; within; clear (adjective)

các

các — The (plural); various; several things

phẩm

phẩm — Work; product; quality; literary piece

tôi

tôi — I; me; first-person singular pronoun

bạn

bạn — Friend; you (informal second-person pronoun)

vợ

vợ — Wife; a man's spouse

mà

mà — But; yet; whose; relative conjunction

ý

ý — Meaning; idea; intention; mind

thức

thức — Consciousness; awareness; knowledge (in compounds)

cao

cao — High; tall; elevated; superior

về

về — About; concerning; to return home

sự

sự — Nominalizer for abstract concepts and actions

thật

thật — Truth; reality; truly; genuine

lẽ

lẽ — Reason; right; logic; righteousness

phải

phải — Right; correct; must; should

động

động — Motion; to move; force; motivate

lực

lực — Force; strength; power; drive

mạnh

mạnh — Strong; powerful; vigorous

mẽ

mẽ — Intensifier used with strong adjectives

thành

thành — To become; city; achievement; success

bà

bà — Grandmother; madam; elderly woman

thưởng

thưởng — To reward; enjoy; appreciate something

lớn

lớn — Big; large; great; adult

xin

xin — Please; to request; ask politely

hiến

hiến — To dedicate; donate; offer; devote

tập

tập — Volume; to practice; episode; collection

sách

sách — Book; written publication

này

này — This; these; near demonstrative pronoun

Giống

Giống — Similar to; like; to resemble; species

như

như — Like; as; such as; similar to

viết

viết — To write; pen; compose text

nhiều

nhiều — Many; much; a lot of

năm

năm — Year; five (the number)

thuộc

thuộc — To belong to; to know by heart

cũng

cũng — Also; too; as well; likewise

nhưng

nhưng — But; however; yet (conjunction)

trạng

trạng — State; condition; status (in compounds)

thái

thái — Condition; state; attitude (in compounds)

hiện

hiện — Present; current; to appear; manifest

chỉ

chỉ — Only; just; merely; to point at

được

được — To obtain; can; able to; passive marker

hưởng

hưởng — To enjoy; benefit from; receive something

lợi

lợi — Benefit; profit; advantage; useful

thế

thế — So; thus; that way; world; power

vô

vô — Without; lacking; infinite; to enter

giá

giá — Price; value; worth; priceless (in compounds)

từ

từ — From; since; word; character

hiệu

hiệu — Effect; revision; proofreading; brand

ở

ở — To live at; stay; be located at

mức

mức — Level; degree; extent; standard

độ

độ — Degree; level; extent; measure

rất

rất — Very; quite; extremely (intensifier)

không

không — No; not; zero; without

đầy

đầy — Full; filled; complete; sufficient

đủ

đủ — Enough; sufficient; adequate

số

số — Number; quantity; issue; fate

quan

quan — Important; official; to observe; concern

trọng

trọng — Important; significant; to respect

dành

dành — To reserve; set aside; dedicate for

để

để — To; in order to; for the purpose of

xem

xem — To look at; watch; consider; read

xét

xét — To examine; consider; review carefully

lại

lại — Again; back; return; reconsider

cẩn

cẩn — Careful; cautious (used in compounds)

thận

thận — Careful; thorough; kidney (in compounds)

hơn

hơn — More; than; comparative marker

nay

nay — Now; today; present time

chúng

chúng — They; them; we (plural pronoun)

bao

bao — How much; how many; ever; bag

giờ

giờ — Hour; time; now; when (in compounds)

nhận

nhận — To receive; recognize; accept; acknowledge

điều

điều — Thing; matter; point; condition

đó

đó — That; there; those; demonstrative pronoun

nữa

nữa — More; anymore; again; further

Nếu

Nếu — If; supposing that; conditional conjunction

có

có — To have; there is; exist; yes

thể

thể — Can; able to; body; form; style

truyền

truyền — To transmit; convey; pass on; communicate

đạt

đạt — To convey; achieve; reach; attain

đến

đến — To arrive; to; until; reach

nửa

nửa — Half; semi-; partial portion of something

tư

tư — Thought; private; fourth; to think

tưởng

tưởng — To think; imagine; idea; thought

vĩ

vĩ — Great; grand; magnificent (in compounds)

đại

đại — Great; large; big; grand

tình

tình — Feeling; love; sentiment; emotion

quý

quý — Precious; valuable; to cherish; dear

đang

đang — Currently; in the process of (progressive)

chôn

chôn — To bury; inter; hide underground

vùi

vùi — To bury; submerge; cover over

mộ

mộ — Grave; tomb; burial site

thì

thì — Then; so; tense marker in conditionals

sẽ

sẽ — Will; shall; future tense marker

phương

phương — Direction; means; method; region

tiện

tiện — Convenient; means; tool; facility

mang

mang — To carry; bring; bear; convey

ích

ích — Benefit; use; profit; useful

cho

cho — To give; for; allow; so that

so

so — To compare; in comparison with

với

với — With; compared to; in relation to

bất

bất — Un-; not; any (negative prefix)

cứ

cứ — Any; whatever; regardless; every

khi

khi — When; at the time of; whenever

gợi

gợi — To suggest; evoke; prompt; remind

hỗ

hỗ — Mutual; to support (used in compounds)

trợ

trợ — To assist; support; aid (in compounds)

trí

trí — Intelligence; intellect; wisdom; mind

tuệ

tuệ — Wisdom; insight; intelligence (in compounds)

gần

gần — Near; close; almost; approximately

song

song — But; however; yet; parallel

LỜI

LỜI — Word; speech; statement; preface (capitalized)

GIỚI

GIỚI — World; boundary; introduction (capitalized)

THIỆU

THIỆU — To introduce; present (capitalized form)

sinh

sinh — To be born; live; birth; student

ngày

ngày — Day; date; daytime

tháng

tháng — Month; calendar month

Ông

Ông — He; him; grandfather; respectful male pronoun

đứa

đứa — Child; kid; classifier for children

trẻ

trẻ — Young; child; youth; juvenile

yếu

yếu — Weak; frail; feeble; delicate

ớt

ớt — Chili pepper; also intensifier for weakness

nền

nền — Foundation; background; base; platform

giáo

giáo — Education; religion; to teach (in compounds)

dục

dục — Education; upbringing; desire (in compounds)

phi

phi — Extraordinary; non-; to fly (prefix)

thường

thường — Ordinary; usual; extraordinary when with phi

cha

cha — Father; dad; paternal figure

thiết

thiết — To design; essential; necessary; close

kế

kế — Plan; design; to succeed; next

nhằm

nhằm — In order to; aimed at; intending to

mục

mục — Goal; purpose; section; item

đích

đích — Goal; target; aim; purpose

phát

phát — To develop; emit; issue; generate

triển

triển — To develop; expand; unfold; grow

cải

cải — To reform; improve; change; correct

thiện

thiện — Good; virtuous; to improve; kind