On Liberty — Page 1

Vocabulary

、

(読点/toten) — 일본어 쉼표, 문장 내 짧은 휴지 표시

および

oyobi — '및', 두 가지 이상을 나열할 때 사용

オンライン

onrain — 인터넷에 연결된 상태 또는 환경

分散

bunsan — 여러 곳으로 나누어 흩어진 상태

校正

kōsei — 문서나 인쇄물의 오류를 찾아 수정함

チーム

chīmu — 공동 목표를 위해 협력하는 집단

が

ga — 주격 조사, 문장의 주어를 나타냄

に

ni — 방향·장소·시간 등을 나타내는 조사

て

te — 동작의 연결을 나타내는 접속 조사

制作

seisaku — 작품이나 콘텐츠를 만들어 제작함

し

shi — 동사 '하다'의 연용형, 동작 연결

まし

mashi — 정중 과거형 어미 'ました'의 일부

た

ta — 과거 또는 완료를 나타내는 어미

。

(句点/kuten) — 일본어 마침표, 문장의 끝을 표시

自由

jiyū — 구속 없이 자신의 의지대로 행동할 권리

論

ron — 어떤 주제에 대한 이론이나 논의

著

cho — 책이나 글을 지은 사람을 나타냄, '저'

法学

hōgaku — 법률을 연구하는 학문 분야

博士

hakushi — 대학원 최고 학위, 또는 학식이 높은 사람

よる

yoru — '~에 의한', 출처나 근거를 나타냄

序論

joron — 책이나 논문의 시작 부분, 서론

付き

tsuki — '~이 딸린', 무언가가 포함되어 있음

出版社

shuppansha — 책이나 잡지를 편집하고 발행하는 회사

株式会社

kabushiki gaisha — 주식을 발행하여 운영되는 회사 형태

私

watashi — 말하는 사람 자신을 가리키는 1인칭 대명사

の

no — 소유·수식 관계를 나타내는 조사

著作

chosaku — 글을 써서 만든 책이나 작품

中

naka — 어떤 범위나 공간의 안, 가운데

で

de — 장소·수단·이유를 나타내는 조사

最も

mottomo — 모든 것 중에서 가장, 제일

優れ

sugure — 뛰어나고 우수한 상태임을 나타냄

部分

bubun — 전체 중 일부, 어느 한 부분

着想

chakusō — 새로운 아이디어나 생각을 떠올림

を

wo — 목적어를 나타내는 조사

与え

atae — 무언가를 주거나 제공하다

その

sono — 앞서 언급한 것을 가리키는 지시어, '그'

一部

ichibu — 전체의 일부분, 어느 한 부분

自ら

mizukara — 스스로, 본인이 직접

執筆

shippitsu — 글이나 원고를 직접 씀

愛しく

itoshiku — 사랑스럽고 소중하게 느껴지는 모양

惜しま

oshima — 아쉬워하거나 소중히 여기다

れる

reru — 수동 또는 가능을 나타내는 조동사

あの

ano — 화자와 청자 모두 아는 것을 가리킴, '저'

方

kata — 사람을 높여 부르는 말, '분'

記憶

kioku — 과거의 일을 마음에 간직한 것, 기억

真理

shinri — 변하지 않는 보편적 참된 이치

と

to — 열거·인용·비교를 나타내는 조사, '과/와'

正義

seigi — 옳고 공정한 도덕적 원칙, 정의

へ

e — 방향을 나타내는 조사, '~으로/에게'

崇高

sūkō — 매우 고귀하고 숭엄한 성질

な

na — な형용사의 어미, 명사를 수식할 때 쓰임

感覚

kankaku — 느끼고 감지하는 능력이나 감각

よっ

yotte (yot-) — '~에 의해', 수단이나 원인을 나타냄

最大

saidai — 가장 크거나 많은 것, 최대

励み

hagemi — 힘을 내게 하는 동기나 격려

なり

nari — '~이 되다'의 문어적 표현

承認

shōnin — 어떤 것을 옳다고 인정하거나 허가함

報酬

hōshū — 노력이나 일에 대한 보상이나 대가

あっ

atte (at-) — 동사 'ある'의 연용형, '있어서'

友

tomo — 친하게 사귀는 사람, 친구

あり

ari — '있다'의 문어형, 존재를 나타냄

妻

tsuma — 결혼한 남성의 배우자, 아내

この

kono — 말하는 사람 가까이 있는 것, '이'

書

sho — 책이나 문서, 글

捧げ

sasage — 존경하는 마음으로 바치거나 헌정함

ます

masu — 정중체 어미, 공손한 말투를 만듦

何年

nannen — 몇 년, 연수를 묻거나 나타낼 때

か

ka — 의문이나 불확실함을 나타내는 종조사

わたっ

watatte (watat-) — '걸쳐', 일정 기간이나 범위에 미침

書い

kaite (kai-) — 동사 '쓰다'의 연용형, '써서'

き

ki — 동사 연용형 또는 과거 문어 어미

すべて

subete — 전부, 모든 것

同様

dōyō — 같은 방식이나 모양, 마찬가지

本

hon — 글이 인쇄되어 묶인 책

は

wa — 주제를 나타내는 조사, '~은/는'

同じ

onaji — 서로 다르지 않고 같은

くらい

kurai — 정도나 분량을 나타냄, '~만큼/쯤'

彼女

kanojo — 여성 3인칭 대명사, '그녀'

もの

mono — 사물이나 추상적 대상을 나타내는 말

も

mo — '~도', 포함이나 강조를 나타내는 조사

しかし

shikashi — 앞 내용과 반대되는 내용을 이을 때, '그러나'

作品

sakuhin — 예술이나 문학 등으로 만들어진 결과물

改訂

kaitei — 기존 내용을 고쳐서 새롭게 수정함

いう

iu — 말하다, 또는 ~라고 하는

計り知れ

hakari shire — 헤아릴 수 없을 만큼 크거나 많음

ない

nai — 부정을 나타내는 조동사, '~않다/없다'

恩恵

onkei — 은혜, 도움이나 혜택을 받음

非常

hijō — 보통을 훨씬 넘는 정도, 매우

不十分

fujūbun — 충분하지 않고 부족한 상태

形

katachi — 사물의 모양이나 형태

しか

shika — '~밖에', 한정을 나타내며 부정과 함께 쓰임

受ける

ukeru — 주어지는 것을 받아들이다

こと

koto — 일이나 사실을 명사화하는 형식명사

でき

deki — '할 수 있다'의 가능을 나타내는 동사

ませ

mase — 정중 부정형 'ません'의 일부

ん

n — 부정 또는 구어적 설명을 나타내는 표현

でし

deshi — 정중 과거형 'でした'의 일부

重要

jūyō — 매우 중요하고 의미 있는 것

箇所

kasho — 특정 위치나 지점, 부분

いくつ

ikutsu — 몇 개, 수량이나 나이를 물을 때

より

yori — 비교 기준을 나타내는 조사, '~보다'

入念

nyūnen — 꼼꼼하고 세심하게 신경 쓰는 것

再検討

saikentō — 한 번 더 자세히 검토하고 살펴봄

ため

tame — 목적이나 이유를 나타냄, '~을 위해'

残し

nokoshi — 남겨두다, 없애지 않고 보존하다

今や

ima ya — 지금 이 순간, 이제는

それ

sore — 앞서 언급한 것을 가리키는 지시대명사, '그것'

行わ

okonawa — 동사 '행하다'의 활용형, 실행함

永遠

eien — 끝없이 계속되는 시간, 영원

です

desu — 정중체 서술어, '~입니다'

もし

moshi — 가정이나 조건을 나타냄, '만약'

墓

haka — 죽은 사람을 묻고 표시한 무덤

眠る

nemuru — 잠을 자다, 또는 죽어서 잠들다

偉大

idai — 매우 뛰어나고 훌륭한 것

思想

shisō — 어떤 주제에 대한 깊은 생각이나 철학

感情

kanjō — 기쁨·슬픔 등 마음속에서 느끼는 감정

半分

hanbun — 전체의 절반, 이등분한 것 중 하나

世

yo — 세상, 사회, 또는 시대

伝える

tsutaeru — 정보나 생각을 다른 사람에게 전달하다

できる

dekiru — 어떤 일을 할 능력이나 가능성이 있음

なら

nara — 조건 가정을 나타냄, '~라면'

ば

ba — 가정 조건을 나타내는 접속 어미

ほぼ

hobo — 대략 거의, 완전하지는 않지만 대부분

他

hoka — 그 밖의 다른 것이나 사람

並ぶ

narabu — 나란히 줄 서다, 또는 필적하다

なき

naki — '없는'의 문어적 표현, 부재를 나타냄

知恵

chie — 사물을 옳게 판단하는 능력, 지혜

助け

tasuke — 어려움에서 구해주는 도움

なし

nashi — 없음, 존재하지 않음을 나타냄

書ける

kakeru — 글을 쓸 수 있다, 가능형

いかなる

ikanaru — 어떠한, 어떤 종류의 (강조적 표현)

大きな

ōkina — 크기나 규모가 큰, '큰'

もたらす

motarasu — 결과나 영향을 가져오다, 초래하다

媒介者

baikaisya — 두 사람이나 집단 사이를 연결하는 중개자

なる

naru — 어떤 상태가 되다, '~이 되다'

でしょ

deshō — 추측이나 완곡한 단정을 나타냄, '~겠지'

う

u — 의지나 추측을 나타내는 어미

1806年

sen happyaku roku-nen — 1806년, 연도를 나타냄

5月

go-gatsu — 일 년의 다섯 번째 달, 5월

20日

hatsuka — 한 달의 스무 번째 날, 20일

生まれ

umare — 태어남, 출생을 나타냄

彼

kare — 남성 3인칭 대명사, '그'

病弱

byōjaku — 몸이 약하고 자주 아픈 상태

子供

kodomo — 나이가 어린 아이

父親

chichioya — 자신을 낳아준 남성 부모, 아버지

考案

kōan — 새로운 방법이나 계획을 생각해 냄

並外れ

namihazure — 보통 수준을 훨씬 벗어날 정도로 뛰어남

教育

kyōiku — 지식이나 기술을 가르치고 기르는 활동

身体

shintai — 사람의 몸 전체, 신체

的

teki — 명사에 붙어 '~적인'의 의미를 만드는 접미사

能力

nōryoku — 어떤 일을 해낼 수 있는 힘이나 기술

発達

hattatsu — 기능이나 능력이 점점 성장하고 발전함

さ

sa — 사역 어미 'させる'의 일부, 시키다

せ

se — 사역형 어미의 일부, 동작을 시킴

向上

kōjō — 수준이나 능력이 높아지고 나아짐

せる

seru — 사역 조동사, 다른 사람에게 행동을 시킴

よう

yō — 목적이나 희망을 나타냄, '~하도록'

設計

sekkei — 목적에 맞게 계획하고 구성함, 설계

れ

re — 수동형 어미 'れる'의 일부

い

i — 형용사 어미 또는 'いる'의 줄임 형태