On Liberty — Page 15

Vocabulary

自由論

jiyūron — 자유에 관한 이론 또는 논문

において

ni oite — ~에서, ~에 있어서 (장소·상황을 나타냄)

ミル

Miru — 영국 철학자 존 스튜어트 밀을 가리킴

は

wa — 문장의 주제를 나타내는 조사

個人

kojin — 사회 속의 단독 개별 인간

が

ga — 주어를 나타내는 일본어 주격 조사

社会

shakai — 사람들이 모여 이루는 공동 집단

に

ni — 방향·대상·위치를 나타내는 조사

対し

taishi — ~에 대하여 (대상을 향함을 나타냄)

て

te — 동작을 연결하는 일본어 접속 어미

絶対

zettai — 예외 없이 완전히 확실한 상태

的

teki — 명사에 붙어 형용동사를 만드는 접미사

な

na — 형용동사를 명사에 연결하는 연체형 어미

権利

kenri — 어떤 행위를 할 수 있는 정당한 자격

を

o — 동작의 목적어를 나타내는 조사

持た

mota — '가지다'의 미연형, 부정·접속에 사용

ない

nai — 부정을 나타내는 조동사 (~하지 않다)

という

to iu — ~라고 하는 (내용을 인용·설명할 때)

結論

ketsuron — 논의나 추론의 최종 판단 또는 결말

へ

e — 방향을 나타내는 조사 (~쪽으로)

と

to — 대상·인용·공동을 나타내는 조사

急速

kyūsoku — 변화나 움직임이 매우 빠른 상태

向かい

mukai — 어떤 방향으로 나아가거나 향함

つつ

tsutsu — 동시 진행이나 역접을 나타내는 접속 표현

あっ

a(tte) — '있다(ある)'의 연용형, 진행 상태를 연결

た

ta — 과거 또는 완료를 나타내는 조동사

時代

jidai — 특정 역사적 기간 또는 시기

の

no — 소유·연결 관계를 나타내는 조사

まさに

masa ni — 바로, 정확히, 틀림없이 그러함

幕開け

makuake — 새로운 시대나 사건의 시작, 막이 열림

対する

taisuru — ~에 대하다, 마주하거나 관계를 맺음

擁護

yōgo — 어떤 입장이나 사람을 지지하여 보호함

し

shi — 동작을 나열하거나 연결하는 접속 표현

い

i — 'いる'의 구어 축약형, 존재·진행을 나타냄

世紀

seiki — 100년 단위로 구분한 역사적 시대

見解

kenkai — 어떤 문제에 대한 의견 또는 관점

たち

tachi — 사람이나 생물의 복수를 나타내는 접미사

それぞれ

sorezore — 각각, 하나하나 따로따로

固有

koyū — 본래부터 그것에만 속하는 특유한 성질

責任

sekinin — 어떤 일에 대해 져야 하는 의무나 책무

持っ

mot(te) — '가지다'의 연용형, 소유를 나타냄

先

saki — 앞, 먼저, 이전 또는 미래의 방향

存在

sonzai — 어떤 것이 실제로 있음 또는 그 실체

契約

keiyaku — 당사자 간에 맺는 법적 약속 또는 계약

または

mata wa — 또는, 혹은 (둘 중 하나를 선택함)

その他

sonota — 그 밖의 다른 것들

方法

hōhō — 어떤 목적을 이루기 위한 수단이나 방식

よっ

yo(tte) — 'よる'의 연용형, ~에 의해 (수단·근거)

意図

ito — 어떤 행동의 목적이나 의도

状態

jōtai — 사물이나 상황이 놓인 현재의 형편

形成

keisei — 어떤 형태나 구조를 만들어 냄

そう

sō — 그렇게, 그러한 모양임을 나타냄

この

kono — 이, 가까이 있는 것을 가리키는 지시어

よう

yō — ~처럼, ~하도록 (양태·목적을 나타냄)

恣意

shii — 규칙 없이 제멋대로 하는 마음이나 행동

生み出さ

umidasa — 새로운 것을 만들어 내다의 미연형

れ

re — 수동·자발을 나타내는 조동사 어미

有機体

yūkitai — 생명을 가진 살아있는 조직 또는 생물체

利益

rieki — 이득, 도움이 되는 좋은 결과

考慮

kōryo — 여러 사항을 신중히 헤아려 생각함

自ら

mizukara — 스스로, 자기 자신이 직접

行動

kōdō — 목적을 갖고 실제로 움직이는 행위

制限

seigen — 범위나 정도를 일정 한도로 제한함

もの

mono — 사물, 또는 사실·이유를 강조하는 표현

で

de — 수단·장소·원인을 나타내는 조사

ある

aru — 사물이 존재하다, ~이다 (비생물 존재)

これ

kore — 이것, 가까이 있는 것을 가리키는 지시어

ほど遠い

hodotōi — ~와는 거리가 멀다, 전혀 다름

論理

ronri — 올바른 추론의 법칙 또는 사고 체계

国家

kokka — 일정 영토와 국민을 가진 정치 공동체

先立つ

sakidatsu — ~에 앞서다, 먼저 존재하거나 발생함

可能性

kanōsei — 어떤 일이 일어날 수 있는 가능한 정도

歴史

rekishi — 과거부터 현재까지의 인류 사건 기록

そし

soshi — 'そして'의 구어 축약, 그리고·그래서

自然

shizen — 인위적이지 않은 본래의 상태 또는 자연계

秩序

chitsujo — 사회나 집단이 유지하는 올바른 질서

おい

oi — 'において'의 구어 축약형, ~에서

言い換えれ

iikae re — 다른 말로 바꾸어 표현하다의 가정형

ば

ba — 가정·조건을 나타내는 접속 어미 (~하면)

現代

gendai — 지금 현재의 시대, 오늘날

世界

sekai — 지구 전체 또는 모든 사람이 사는 곳

すべて

subete — 전부, 모든 것 하나도 빠짐없이

個々

koko — 각각 하나하나, 개별적인 것들

人格

jinkaku — 한 인간으로서의 도덕적 품격과 됨됨이

持つ

motsu — 소유하다, 가지다

本来

honrai — 원래, 본디부터 그러한 성질이나 상태

摂理

setsuri — 자연이나 신이 다스리는 섭리나 원리

彼

kare — 그, 제3자 남성을 가리키는 인칭대명사

与え

atae — 주다, 제공하다의 연용형

られる

rareru — 수동·가능·존경을 나타내는 조동사

なく

naku — 없이, ~하지 않고 (부정의 연용형)

成長

seichō — 생물이나 조직이 크게 자라고 발달함

発展

hatten — 더 높은 단계로 나아가며 발달함

中

naka / chū — 안, 가운데, 진행 중인 상태

ゆっくり

yukkuri — 천천히, 서두르지 않고 느긋하게

獲得

kakutoku — 노력하여 어떤 것을 얻어 차지함

さ

sa — 수동 조동사 'される'의 어간 형태

れる

reru — 수동 또는 가능을 나타내는 조동사

人々

hitobito — 여러 사람들, 사람들 전반

ひとつ

hitotsu — 하나, 한 개 (수량을 세는 표현)

共同体

kyōdōtai — 공동의 목표나 생활을 가진 집단

とき

toki — ~할 때, 특정 시점이나 상황

何らか

nanraka — 어떤, 어떠한 (불특정한 무언가)

行為

kōi — 의식적으로 하는 행동 또는 행위

自由

jiyū — 구속 없이 스스로 판단하고 행동할 권리

没収

bosshū — 권한에 의해 재산이나 권리를 빼앗음

真実

shinjitsu — 거짓 없이 있는 그대로의 사실이나 진리