Peter Pan — Page 1
بيتر بان
Peter Pan
[بيتر ووندي]
[PETER AND WENDY]
بقلم ج. م. باري [جيمس ماثيو باري]
by J. M. Barrie [James Matthew Barrie]
إصدار طبعة ألفية المرتكز، أُنتجت عام 1991 بواسطة دنكان ريسيرش.
A Millennium Fulcrum Edition produced in 1991 by Duncan Research.
يُلاحَظ أنه على الرغم من المطالبة في البداية بحقوق نشر مقابل الجهد المبذول في عملية الرقمنة، فإن هذه المطالبة لا تتوافق مع متطلبات حقوق النشر الحالية.
Note that while a copyright was initially claimed for the labor involved in digitization, that copyright claim is not consistent with current copyright requirements.
هذا النص، الذي يطابق الطبعة الأصلية لعام 1911، موجود في النطاق العام في الولايات المتحدة.
This text, which matches the 1911 original publication, is in the public domain in the US.
المحتويات
Contents
الفصل الأول: بيتر يشق طريقه
Chapter I. PETER BREAKS THROUGH
الفصل الثاني: الظل
Chapter II. THE SHADOW
الفصل الثالث: تعال، تعال!
Chapter III. COME AWAY, COME AWAY!
الفصل الرابع: الرحلة
Chapter IV. THE FLIGHT
الفصل الخامس: الجزيرة تتحقق
Chapter V. THE ISLAND COME TRUE
الفصل السادس: البيت الصغير
Chapter VI. THE LITTLE HOUSE
الفصل السابع: المنزل تحت الأرض
Chapter VII. THE HOME UNDER THE GROUND
الفصل الثامن: بحيرة حوريات البحر
Chapter VIII. THE MERMAIDS' LAGOON
الفصل التاسع: الطائر الذي لا يُصاد
Chapter IX. THE NEVER BIRD
الفصل العاشر: البيت السعيد
Chapter X. THE HAPPY HOME
الفصل الحادي عشر: قصة ويندي
Chapter XI. WENDY'S STORY
الفصل الثاني عشر: يُختطف الأطفال
Chapter XII. THE CHILDREN ARE CARRIED OFF
الفصل الثالث عشر: هل تؤمن بالجنيات؟
Chapter XIII. DO YOU BELIEVE IN FAIRIES?
الفصل الرابع عشر: سفينة القراصنة
Chapter XIV. THE PIRATE SHIP
الفصل الخامس عشر: "هوك أو أنا هذه المرة"
Chapter XV. "HOOK OR ME THIS TIME"
الفصل السادس عشر: العودة إلى المنزل
Chapter XVI. THE RETURN HOME
الفصل السابع عشر.
Chapter XVII.
Vocabulary
- AND
- حرف عطف يعني 'و' في العربية
- by
- حرف جر يدل على الفاعل أو المؤلف
- A
- أداة نكرة تسبق الأسماء المفردة
- Millennium
- فترة زمنية تمتد لألف سنة كاملة
- Fulcrum
- نقطة الارتكاز أو المحور الذي يدعم الرافعة
- Edition
- طبعة أو إصدار معين من كتاب
- produced
- أُنتج أو صُنع أو أُعدّ للنشر
- in
- حرف جر يدل على الزمان أو المكان
- Research
- بحث علمي أو دراسة منهجية لموضوع ما
- Note
- ملاحظة أو تنبيه مكتوب للقارئ
- that
- أداة ربط تعني 'أن' أو 'ذلك'
- while
- في حين أو بينما لربط جملتين متناقضتين
- a
- أداة نكرة تسبق الاسم المفرد
- copyright
- حق النشر والملكية الفكرية للمؤلف
- was
- فعل كان في الماضي للمفرد
- initially
- في البداية أو في المرحلة الأولى
- claimed
- طُولب به أو ادُّعي ملكيته رسمياً
- for
- حرف جر يدل على الغرض أو السبب
- the
- أداة تعريف تسبق الاسم المعروف
- labor
- العمل أو الجهد المبذول لإنجاز مهمة
- involved
- المتضمن أو المطلوب في عملية معينة
- digitization
- تحويل المواد المطبوعة إلى صيغة رقمية إلكترونية
- claim
- ادعاء أو مطالبة بحق أو ملكية
- is
- فعل يكون في المضارع للمفرد
- not
- أداة نفي تعني 'لا' أو 'ليس'
- consistent
- متسق أو منسجم مع شيء آخر
- with
- حرف جر يدل على المصاحبة أو التوافق
- current
- الحالي أو الراهن في الوقت الحاضر
- requirements
- المتطلبات أو الشروط الواجب استيفاؤها
- This
- اسم إشارة للمفرد القريب يعني 'هذا'
- text
- نص مكتوب أو مجموعة كلمات مطبوعة
- which
- اسم موصول يعني 'الذي' أو 'التي'
- matches
- يطابق أو يتوافق مع شيء آخر
- original
- الأصلي أو الأول غير المعدل
- publication
- نشر أو إصدار كتاب أو مطبوعة رسمياً
- public
- عام أو متاح للجميع دون قيود
- domain
- الملك العام المتاح للجميع بحرية
- Contents
- قائمة المحتويات أو فهرس الكتاب
- Chapter
- فصل أو جزء من فصول الكتاب
- I
- الرقم الروماني الأول أو ضمير المتكلم
- BREAKS
- يكسر أو يخترق شيئاً ما بقوة
- THROUGH
- خلال أو عبر شيء ما باختراقه
- THE
- أداة التعريف الإنجليزية المكتوبة بأحرف كبيرة
- SHADOW
- الظل الذي يُشكّله الجسم أمام الضوء
- COME
- تعال أو اقترب أمر بالمجيء
- AWAY
- بعيداً أو مغادراً من هذا المكان
- FLIGHT
- الطيران أو الهروب السريع من مكان
- ISLAND
- جزيرة قطعة أرض محاطة بالماء كلياً
- TRUE
- حقيقي أو صحيح أو صادق
- LITTLE
- صغير الحجم أو قليل الكمية
- HOUSE
- منزل أو مبنى يسكنه الناس
- HOME
- المنزل أو الوطن الذي يعيش فيه المرء
- UNDER
- تحت أو أسفل شيء ما
- GROUND
- الأرض أو التربة السطحية التي نمشي عليها
- MERMAIDS
- حوريات البحر كائنات خيالية نصفها إنسان
- LAGOON
- بحيرة مياه ضحلة محاطة بشعاب مرجانية
- NEVER
- لا أبداً في أي وقت من الأوقات
- BIRD
- طائر حيوان مجنح قادر على الطيران
- HAPPY
- سعيد أو مبتهج أو مسرور بشيء ما
- STORY
- قصة أو حكاية تُروى شفهياً أو كتابياً
- CHILDREN
- الأطفال صغار السن من البشر
- ARE
- فعل يكون في المضارع للجمع
- CARRIED
- حُمل أو نُقل من مكان إلى آخر
- OFF
- بعيداً أو منفصلاً أو خارج المكان
- DO
- يفعل أو يقوم بعمل ما
- YOU
- ضمير المخاطب يعني 'أنت' أو 'أنتم'
- BELIEVE
- يؤمن أو يصدق بشيء ما
- IN
- حرف جر يدل على الظرفية المكانية
- FAIRIES
- جنيات كائنات خيالية صغيرة لها أجنحة
- PIRATE
- قرصان يسرق السفن في البحر
- SHIP
- سفينة كبيرة تبحر في المياه
- HOOK
- خطاف أو ذراع اصطناعي معقوف
- OR
- أداة تخيير تعني 'أو' في العربية
- ME
- ضمير المفعول للمتكلم يعني 'أنا' أو 'إياي'
- THIS
- اسم إشارة للقريب يعني 'هذا'
- TIME
- الوقت أو المرة أو الزمن
- RETURN
- العودة إلى مكان كان فيه من قبل
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →