Peter Pan — Page 1

Vocabulary

UND

Conjunction meaning 'and', connecting words or clauses

von

Preposition meaning 'by' or 'from', indicating origin

Eine

Indefinite article meaning 'a' or 'an' (feminine)

Ausgabe

Means 'edition' or 'issue' of a publication

produziert

Past participle meaning 'produced' or 'manufactured'

im

Contraction of 'in dem', meaning 'in the'

Jahr

Noun meaning 'year', a unit of time

Es

Pronoun meaning 'it', used as a subject

sei

Subjunctive form of 'sein', meaning 'be' or 'is'

darauf

Adverb meaning 'thereon', 'on it', or 'to that'

hingewiesen

Past participle of 'hinweisen', meaning 'pointed out'

dass

Conjunction meaning 'that', introducing a subordinate clause

zwar

Adverb meaning 'indeed' or 'admittedly', conceding a point

zunächst

Adverb meaning 'initially' or 'at first'

ein

Indefinite article meaning 'a' or 'an' (neuter/masculine)

Urheberrecht

Noun meaning 'copyright', legal protection of creative works

für

Preposition meaning 'for', indicating purpose or recipient

die

Definite article 'the' for feminine or plural nouns

bei

Preposition meaning 'at', 'with', or 'during'

der

Definite article 'the' for masculine or genitive nouns

Digitalisierung

Noun meaning 'digitization', converting content to digital format

geleistete

Adjective form of 'leisten', meaning 'performed' or 'rendered'

Arbeit

Noun meaning 'work' or 'labor', effort expended

beansprucht

Verb meaning 'claimed' or 'asserted', demanding a right

wurde

Past tense auxiliary meaning 'was', forming passive voice

dieser

Demonstrative pronoun meaning 'this' (masculine nominative)

Urheberrechtsanspruch

Compound noun meaning 'copyright claim' or 'copyright assertion'

jedoch

Adverb meaning 'however' or 'nevertheless', showing contrast

nicht

Negation word meaning 'not', negating verbs or adjectives

mit

Preposition meaning 'with', indicating accompaniment or means

den

Definite article 'the' in dative plural or accusative masculine

aktuellen

Adjective meaning 'current' or 'present', describing up-to-date things

Urheberrechtsanforderungen

Plural noun meaning 'copyright requirements' or 'legal standards'

übereinstimmt

Verb meaning 'agrees' or 'complies with', matching a standard

Dieser

Demonstrative pronoun meaning 'this' (masculine nominative, capitalized)

Text

Noun meaning 'text', a written or printed document

Originalveröffentlichung

Compound noun meaning 'original publication' of a work

entspricht

Verb meaning 'corresponds to' or 'matches', indicating equivalence

ist

Present tense of 'sein', meaning 'is'

in

Preposition meaning 'in' or 'into', indicating location

gemeinfrei

Adjective meaning 'in the public domain', free from copyright

Inhalt

Noun meaning 'content' or 'table of contents'

Kapitel

Noun meaning 'chapter', a section of a book

BRICHT

Verb form of 'brechen', meaning 'breaks' or 'bursts through'

DURCH

Preposition or prefix meaning 'through', indicating passage

DER

Definite article 'the' for masculine nominative nouns

SCHATTEN

Noun meaning 'shadow' or 'shade', absence of light

KOMM

Imperative form of 'kommen', meaning 'come!'

WEG

Noun meaning 'path' or adverb meaning 'away'

FLUG

Noun meaning 'flight', the act of flying

DIE

Definite article 'the' for feminine nominative nouns

INSEL

Noun meaning 'island', a land surrounded by water

WIRD

Auxiliary verb meaning 'becomes' or future tense marker

WAHR

Adjective meaning 'true' or 'real', corresponding to reality

DAS

Definite article 'the' for neuter nominative nouns

KLEINE

Adjective meaning 'small' or 'little', describing size

HAUS

Noun meaning 'house', a building for dwelling

ZUHAUSE

Noun or adverb meaning 'home', one's place of residence

UNTER

Preposition meaning 'under' or 'below', indicating position

ERDE

Noun meaning 'earth' or 'ground', soil or planet

LAGUNE

Noun meaning 'lagoon', a shallow coastal body of water

MEERJUNGFRAUEN

Plural noun meaning 'mermaids', mythical half-human sea creatures

GLÜCKLICHE

Adjective meaning 'happy' or 'fortunate', feeling joy

GESCHICHTE

Noun meaning 'story' or 'history', a narrative account

KINDER

Plural noun meaning 'children', young human beings

WERDEN

Verb meaning 'become' or future auxiliary 'will'

ENTFÜHRT

Past participle meaning 'kidnapped' or 'abducted'

GLAUBST

Second person singular of 'glauben', meaning 'do you believe'

DU

Personal pronoun meaning 'you' (informal singular)

AN

Preposition meaning 'at', 'on', or 'to', indicating position

FEEN

Plural noun meaning 'fairies', magical winged mythical creatures

PIRATENSCHIFF

Compound noun meaning 'pirate ship', a vessel for pirates

ODER

Conjunction meaning 'or', presenting an alternative choice

ICH

Personal pronoun meaning 'I', first person singular subject

DIESMAL

Adverb meaning 'this time', referring to the current instance

RÜCKKEHR

Noun meaning 'return' or 'homecoming', act of coming back

NACH

Preposition meaning 'to' or 'after', indicating direction or time

HAUSE

Dative form of 'Haus', used in 'nach Hause' meaning 'home'