Peter Pan — Page 1

Vocabulary

팬

paen — fan; admirer of a person or thing

와

wa — and; with (connecting nouns)

저

jeo — I; me (humble/formal first-person pronoun)

년

nyeon — year (counter for years)

에

e — at; in; to (location or time particle)

의해

uihae — by; by means of (passive agent marker)

제작된

jejak-doen — produced; manufactured; created by someone

밀레니엄

millenium — millennium; period of one thousand years

에디션

edisyeon — edition; a particular version of a publication

디지털화

dijiteolhwa — digitization; process of converting to digital format

작업

jageop — work; task; operation; job

대한

daehan — regarding; about; concerning something

저작권

jeojakgwon — copyright; legal right over creative work

이

i — this; subject particle (grammar marker)

처음

cheoeum — first; beginning; the very start

에는

e-neun — at/in (topic-marked location or time particle)

주장

jujang — claim; assertion; argument; insistence

되었으나

doe-eossеuna — was done but; occurred however (concessive past)

해당

haedang — relevant; applicable; corresponding; concerned

은

eun — topic particle marking the subject of a sentence

현재

hyeonjae — currently; present time; now

의

ui — possessive particle meaning 'of'

요건

yogeon — requirement; condition; necessary qualification

과

gwa — and; with (particle connecting nouns)

일치

ilchi — agreement; match; consistency; conformity

하지

haji — do not; negative verb stem form

않습니다

anseumnida — does not; formal negative sentence ending

원본

wonbon — original; source document or work

출판물

chulpanmul — publication; printed material; published work

하는

haneun — doing; which does (verb modifier form)

텍스트

tekseuteu — text; written content of a document

는

neun — topic particle marking the main subject

미국

miguk — United States of America; the US

에서

eseo — in; at; from (place particle)

공공

gonggong — public; communal; open to everyone

도메인

domein — domain; sphere; area (as in public domain)

속합니다

sokhamnida — belongs to; is included in (formal)

목차

mokcha — table of contents; chapter list

제

je — ordinal prefix meaning 'number' or 'the Nth'

장

jang — chapter; section of a book

돌파

dolpa — breakthrough; breaking through an obstacle

하다

hada — to do; to perform an action

그림자

geurimja — shadow; silhouette cast by blocking light

어서

eoseo — hurry up; come on; quickly (urging expression)

비행

bihaeng — flight; act of flying through the air

실현

silhyeon — realization; actualization; making something real

된

doen — that has become; that was made (modifier)

섬

seom — island; piece of land surrounded by water

작은

jageun — small; little; tiny in size

집

jip — house; home; dwelling place

땅속

ttangsok — underground; inside the earth or ground

인어

ineo — mermaid; mythical half-human half-fish creature

들의

deurui — possessive plural marker 'of the (plural)'

석호

seokho — lagoon; shallow body of coastal water

새

sae — new; bird (can mean either depending on context)

행복한

haengbokan — happy; joyful; content and fulfilled

이야기

iyagi — story; tale; conversation; narrative

아이들

aideul — children; kids (plural of child)

납치

napchi — kidnapping; abduction; taking someone by force

되다

doeda — to become; to be done; to happen

당신

dangsin — you (formal or written second-person pronoun)

요정

yojeong — fairy; magical small winged creature

을

eul — object particle marking the direct object

믿나요

midnayo — do you believe?; casual question about belief

해적선

haejeokseon — pirate ship; vessel used by pirates

이번엔

ibeonен — this time; on this occasion (colloquial)

냐

nya — casual question ending particle (informal)

나냐

nanya — is it me?; informal question 'is it I?'

으로의

euroui — to; toward; directional possessive particle

귀환

gwihwan — return; coming back to one's origin