Peter Pan — Page 1

Vocabulary

เพ็ตเตอร์

pettētor — Peter (name)

และ

an — and

เวนดี้

wendī — Wendy (name)

โดย

dòi — by, through

บาร์รี่

bārī — Barry (name)

เจมส์

jēms — James (name)

หนังสือ

nangsuea — book, literature

ชุด

chut — set, suite

พัน

phan — thousand

ปี

bpee — year

ที่

thīi — at, which

ผลิต

phlìt — produce, manufacture

ขึ้น

khuen — up, rise

ใน

nai — in, inside

เรเสิร์ช

rēsērt — research

โปรด

prøt — please, kindly

ทราบ

sāp — know, be aware of

ว่า

wāa — that (introduces clause)

แม้ว่า

maēwa — although, even though

จะ

chā — will, going to

มี

mīi — have, exist

การ

kān — the act of, the fact of

อ้าง

āng — claim, cite

สิทธิ์

sīt — right, privilege

ลิขสิทธิ์

lịksīt — copyright

ตอนแรก

thān rak — at first, initially

สำหรับ

sāmōhphan — for, to

เกี่ยวข้อง

kīowkhon — related, connected

ดิจิตอล

dịjịtōn — digital

แต่

dtāe — but, however

นี้

nīi — this (thing)

ไม่

māi — not, no

สอดคล้อง

sòtkhlong — consistent, in agreement

กับ

kàp — with

ความต้องการ

khwām tōngkan — demand, requirement

ของ

khang — of (possessive)

ปัจจุบัน

phajjuban — present, current

ข้อความ

khømhwam — text, message

ซึ่ง

sūeng — which, who (relative pronoun)

ตรง

trong — correct, right

ฉบับ

chøbphap — copy, edition

ต้นฉบับ

tøn chøbphap — original (text)

ตีพิมพ์

tī phimp — publish, print

เป็น

bpen — to be, become

สาธารณะ

phōkphan — public

สารบัญ

sàrabam — table of contents

บท

bòt — chapter, section

เลือด

løt — blood

ทะลุ

thālu — pierce, penetrate

เงา

nào — shadow

มา

māa — come, to come

เถอะ

thøe — please (softener)

บิน

bin — fly, to fly

เกาะ

køo — island, to stick

เป็นจริง

bpen jing — real, true

บ้าน

bāan — house, home

เล็ก ๆ

lēk lēk — small, tiny (emphatic)

ใต้

thāi — under, below

ดิน

din — soil, earth

อ่าง

āng — basin, tub

น้ำ

nam — water

นาง

nāng — lady, madam

เงือก

nēuk — mermaid

นก

nok — bird

ความ

khwām — the fact of, the state of

สุข

sūk — happiness, well-being

เรื่องราว

røng rāo — story, tale

เด็ก

dēk — child, children

ถูก

thūak — correct, right

พา

pāa — take, lead

ไป

pai — go, to go

คุณ

khun — you (polite), your honor

เชื่อ

chwēe — believe, trust

นางฟ้า

nāng fāa — fairy, angel

หรือ

røe — or (alternative)

เรือ

reu — ship, boat

โจรสลัด

jor salat — pirate

ฮุก

hūk — hook, to hook

ฉัน

chān — I, me

ครั้ง

krāng — time (occasion)

กลับ

glūap — return, come back