Peter Pan — Page 10

Vocabulary

หรือ

rʉ̌ʉ — or; used to connect alternatives

สมมติ

sǒm-mut — suppose; let's assume or pretend that

ว่า

wâa — that; introduces a clause or quotation

เรา

rao — we; us; first person plural pronoun

เล่า

lâo — to tell; to narrate a story

เรื่อง

rʉ̂ang — story; matter; topic; subject

นก

nók — bird; a feathered flying animal

ที่

thîi — at; which; place; relative pronoun marker

เป็น

pen — to be; to have a condition or role

เพื่อน

phʉ̂an — friend; companion; close acquaintance

ของ

khɔ̌ɔng — of; belonging to; possessive particle

โดยเฉพาะ

dooi-chà-phɔ́ — especially; particularly; in particular

สร้าง

sâang — to build; to create; to construct something

รัง

rang — nest; a bird's home made of twigs

บน

bon — on; above; on top of something

ต้นไม้

dtôn-máai — tree; a large woody plant

ห้อย

hɔ̂i — to hang; to dangle from something

อยู่

yùu — to be located; to stay; to reside

เหนือ

nʉ̌a — above; north; over something

ทะเลสาบ

thá-lee-sàap — lake; a large inland body of water

และ

láe — and; connecting words or clauses together

นั้น

nán — that; referring to something previously mentioned

ตก

dtòk — to fall; to drop down from above

ลง

long — down; downward; to descend

ไป

pai — to go; to move away from here

ใน

nai — in; inside; within a place or thing

น้ำ

náam — water; liquid; any body of water

ได้

dâai — can; to be able to; to get something

อย่างไร

yàang-rai — how; in what way or manner

แต่

dtàe — but; however; used for contrast

ยัง

yang — still; yet; continuing in a state

คง

khong — probably; likely; to remain constant

นั่ง

nâng — to sit; to be in a seated position

ไข่

khài — egg; oval object laid by birds

มัน

man — it; third person pronoun for things or animals

สั่ง

sàng — to order; to command someone to do something

ห้าม

hâam — to forbid; to prohibit an action

รบกวน

róp-guan — to disturb; to bother or interrupt someone

นั่น

nân — that (over there); pointing to something distant

เรื่องราว

rʉ̂ang-raao — story; narrative; account of events

น่ารัก

nâa-rák — cute; adorable; lovable in appearance

ตอนจบ

dton-jòp — ending; conclusion; the final part

แสดง

sà-daeng — to show; to perform; to demonstrate something

ให้

hâi — to give; to allow; for (someone to do)

เห็น

hěn — to see; to perceive with one's eyes

สามารถ

sǎa-mâat — can; to be capable of doing something

รู้สึก

rúu-sʉ̀k — to feel; to sense an emotion or sensation

ขอบคุณ

khɔ̀op-khun — thank you; expression of gratitude

เพียงใด

phiang-dai — how much; to what extent or degree

ถ้า

thâa — if; conditional conjunction introducing a hypothesis

ก็

gɔ̂ — then; also; particle indicating logical result

ต้อง

dtông — must; have to; to be required to do

การผจญภัย

gaan-phà-jon-phai — adventure; an exciting or dangerous experience

ทั้งหมด

tháng-mòt — all; everything; the entire amount

ด้วย

dûay — also; too; with; together with something

ซึ่ง

sʉ̂ng — which; that; a relative pronoun connector

แน่นอน

nâe-non — certainly; of course; definitely true

จะ

jà — will; future tense marker in Thai

การ

gaan — the act of; nominalizing prefix for actions

สอง

sɔ̌ɔng — two; the number 2

แทนที่

thaen-thîi — instead of; in place of something else

เดียว

diao — single; alone; only one

สั้น

sân — short; brief; not long in length or time

กว่า

gwàa — more than; comparative particle in Thai

น่าตื่นเต้น

nâa-dtʉ̀n-dtên — exciting; thrilling; causing excitement or anticipation

พอกัน

phɔɔ-gan — equal; just as much; equally matched

คือ

khʉʉ — is; namely; means; defines something clearly

ความพยายาม

khwaam-phá-yaa-yaam — effort; attempt; trying hard to do something

ความช่วยเหลือ

khwaam-chûay-lʉ̌a — help; assistance; support given to someone

เหล่า

lào — group of; those; plural marker for nouns

ข้างถนน

khâang-thà-nǒn — roadside; beside the road or street

ขณะ

khà-nà — while; during a moment or period of time

หลับ

làp — to sleep; to be in a sleeping state

ถูก

thùuk — to be correct; cheap; passive voice marker

นำพา

nam-phaa — to lead; to guide or carry someone along

ใบไม้

bai-máai — leaf; a flat green part of a plant

ลอยน้ำ

lɔɔi-náam — to float on water; to drift on surface

ขนาดใหญ่

khà-nàat-yài — large size; big; of great dimensions

แผ่นดินใหญ่

phàen-din-yài — mainland; the main landmass of a region

โชคดี

chôok-dii — lucky; fortunate; good luck

จม

jom — to sink; to submerge beneath water

ตื่น

dtʉ̀n — to wake up; to become alert from sleep

ขึ้น

khʉ̂n — up; upward; to rise or increase

โดย

dooi — by; by means of; through an agent

คิด

khít — to think; to consider or ponder something

ถึง

thʉ̌ng — to reach; until; about; regarding something

เวลา

wee-laa — time; a period or moment in time

อาบน้ำ

àap-náam — to bathe; to wash one's body with water

แล้ว

láew — already; then; after completing an action

ว่ายน้ำ

wâai-náam — to swim; to move through water

กลับ

glàp — to return; to go back to a place

มา

maa — to come; movement toward the speaker

อีกครั้ง

ìik-khráng — again; one more time; once more

อาจ

àat — might; may; expressing possibility or uncertainty

เลือก

lʉ̂ak — to choose; to select from available options

ท้าทาย

tháa-taai — to challenge; to dare someone to do something

ฝูง

fùung — flock; herd; a group of animals

สิงโต

sing-too — lion; a large wild cat of Africa

เมื่อ

mʉ̂a — when; at the time that something happened

เขา

khǎo — he; she; they; third person pronoun

วาด

wâat — to draw; to paint or sketch an image

วงกลม

wong-glom — circle; a round geometric shape

รอบ

rɔ̂op — around; surrounding; a round or circuit

ตัวเอง

dtua-eeng — oneself; myself; yourself; reflexive pronoun

พื้น

phʉ́n — floor; ground; surface beneath one's feet

ลูกศร

lûuk-sɔ̌ɔn — arrow; a pointed projectile shot from a bow

ท้า

tháa — to dare; to challenge someone boldly

ข้าม

khâam — to cross; to go over to the other side

แม้ว่า

máe-wâa — even though; although; despite the fact that

รอคอย

rɔɔ-khɔɔi — to wait; to anticipate something with patience

ชั่วโมง

chûa-moong — hour; a unit of time equal to 60 minutes

มี

mii — to have; there is; to possess something

เด็กผู้ชาย

dèk-phûu-chaai — boy; a male child or young person

คน

khon — person; people; a human being

อื่นๆ

ʉ̀un-ʉ̀un — others; other ones; various other things

จ้องมอง

jông-mɔɔng — to stare; to gaze fixedly at something

อย่าง

yàang — like; in the manner of; a type of

ใจหาย

jai-hǎai — startled; heart sinks from sudden shock

ใจคว่ำ

jai-khwâm — heart-dropping fear; terrified; feeling dread

จาก

jàak — from; away from; departing a place

ไม่มี

mâi-mii — there is none; to not have something

แม้แต่

máe-dtàe — not even; emphasizing an extreme negation

ตัว

dtua — body; self; classifier for animals and clothes

กล้า

glâa — brave; courageous; daring to do something

รับ

ráp — to receive; to accept something offered

การท้าทาย

gaan-tháa-taai — a challenge; the act of daring someone

ใด

dai — any; which; whichever; an open question word

บรรดา

ban-daa — all the; among; those various ones

นี้

níi — this; referring to something nearby or current

ดี

dii — good; well; fine; of positive quality

วิธี

wí-thii — method; way; procedure for doing something

ที่สุด

thîi-sùt — most; the superlative degree; the best

โยน

yoon — to throw; to toss an object through air

เหรียญ

rǐan — coin; a metal disc used as money

ตัดสิน

dtàt-sǐn — to decide; to judge; to make a ruling

ฉัน

chǎn — I; me; first person pronoun (informal female)

ฝ่าย

fàai — side; faction; a party in a contest

ชนะ

chá-ná — to win; to defeat; to be victorious

สิ่งนี้

sìng-níi — this thing; this matter; referring to current subject

ทำให้

tham-hâi — to make; to cause something to happen

แทบ

thâep — almost; barely; nearly; hardly at all

อยาก

yàak — to want; to desire something strongly

หุบเขา

hùp-khǎo — valley; a low area between hills or mountains

เค้ก

khéek — cake; a sweet baked dessert food

แทน

thaen — instead; in place of; to substitute for something