Peter Pan — Page 1

Vocabulary

VÀ

và — Conjunction meaning 'and' connecting two elements

bởi

bởi — Preposition meaning 'by' indicating authorship or cause

Một

một — Number or article meaning 'one' or 'a'

ấn

ấn — To press or stamp; related to printing

bản

bản — Edition, version, or copy of a publication

được

được — Passive marker or 'to be able to do'

sản

sản — Related to production or property

xuất

xuất — To produce or export; used in compounds

vào

vào — Preposition meaning 'into' or 'in' a time

năm

năm — Means 'year' or the number five

Lưu

lưu — To save, retain, or preserve something

ý

ý — Meaning, idea, or intention; note or mind

rằng

rằng — Conjunction meaning 'that' introducing a clause

mặc

mặc — Despite or although; also means to wear clothes

dù

dù — Although or even though; concessive conjunction

ban

ban — Group, committee, or initial stage

đầu

Head or beginning; initial part of something

có

có — To have or exist; there is/are

một

một — Number or indefinite article meaning 'one' or 'a'

yêu

yêu — To love or have affection for someone

cầu

cầu — To request or demand; also means bridge

quyền

quyền — Right, authority, or power over something

đặt

đặt — To place, set, or establish something

ra

ra — Directional particle meaning outward or to issue

cho

cho — Preposition meaning 'for' or 'to give'

công

công — Work, labor, or public; effort expended

sức

sức — Strength, effort, or energy applied to work

liên

liên — To relate or connect; linked together

quan

quan — To relate to; official or concerned with

đến

đến — Preposition meaning 'to' or 'until'; to arrive

việc

việc — Task, work, or matter to be done

số

số — Number or to digitize; fate or destiny

hóa

hóa — To transform into; suffix indicating a process

đó

đó — Demonstrative pronoun meaning 'that' or 'there'

không

không — Negation word meaning 'not' or 'no'

phù

phù — To be suitable or appropriate; to match

hợp

hợp — To fit, suit, or combine; appropriate

với

với — Preposition meaning 'with' indicating accompaniment

các

các — Plural marker for nouns indicating multiple items

hiện

hiện — Current, present, or to appear/manifest

hành

hành — To act, perform, or currently in effect

Văn

văn — Literature, writing, or culture; literary work

này

này — Demonstrative meaning 'this' referring to nearby thing

khớp

khớp — To match, fit, or correspond with something

phẩm

phẩm — Product, work, or article of quality

gốc

gốc — Original, root, or source of something

thuộc

thuộc — To belong to or be part of

phạm

phạm — Domain, scope, or to violate/offend

vi

vi — Scope, range; also a surname or micro-

cộng

cộng — To add together; communal or public domain

tại

tại — Preposition meaning 'at' or 'located in'

Hoa

hoa — Flower; also used in 'Hoa Kỳ' meaning USA

Kỳ

kỳ — Period, strange, or used in place names

Mục

mục — Section, item, or category in a list

lục

lục — Table of contents; to record or list

Chương

chương — Chapter of a book or document

PHÁ

phá — To break, destroy, or smash something apart

VỠ

vỡ — To shatter or break into pieces suddenly

CÁI

cái — Classifier for objects; thing or item

BÓNG

bóng — Shadow, shade, or ball used in sports

ĐI

đi — To go or move from one place

THÔI

thôi — Particle meaning 'just' or 'stop'; that's enough

CHUYẾN

chuyến — A trip, journey, or single travel occasion

BAY

bay — To fly through the air; flight

HÒN

hòn — Classifier for islands, rocks, or rounded objects

ĐẢO

đảo — Island surrounded by water; to overturn or reverse

THÀNH

thành — To become or achieve; city or fortress

HIỆN

hiện — Present, current, or to appear and manifest

THỰC

thực — Real, actual, or true; reality

NGÔI

ngôi — Classifier for houses or stars; position or throne

NHÀ

nhà — House, home, or building where people live

NHỎ

nhỏ — Small, little, or young in size

DƯỚI

dưới — Preposition meaning 'under' or 'below' something

LÒNG

lòng — Heart, interior, or the inside of something

ĐẤT

đất — Earth, soil, land, or ground surface

ĐẦM

đầm — Lagoon, pond, or marshy body of water

CỦA

của — Possessive particle meaning 'of' or 'belonging to'

NHỮNG

những — Plural marker for nouns indicating multiple things

NÀNG

nàng — She or her; used for young women

TIÊN

tiên — Fairy, sprite, or celestial being

CÁ

cá — Fish; aquatic animal living in water

CON

con — Classifier for animals or children; offspring

CHIM

chim — Bird; a feathered flying animal

HẠNH

hạnh — Happiness or good fortune; virtue or conduct

PHÚC

phúc — Happiness, blessing, or good fortune

CÂU

câu — Sentence, phrase, or to fish with a hook

CHUYỆN

chuyện — Story, tale, or matter to discuss

LŨ

lũ — Gang, group, or flood of water

TRẺ

trẻ — Young, youthful, or children as a group

BỊ

bị — Passive marker indicating an unfavorable action suffered

BẮT

bắt — To catch, capture, or arrest someone

BẠN

bạn — Friend or second-person pronoun for peers

TIN

tin — To believe or trust; news or information

VÀO

vào — Into or in; directional preposition going inward

KHÔNG

không — Negation meaning 'not' or question tag 'right?'

TÀU

tàu — Ship, vessel, or large watercraft

CƯỚP

cướp — To rob or steal; a robber or pirate

BIỂN

biển — Sea, ocean, or large body of saltwater

HOẶC

hoặc — Conjunction meaning 'or' presenting an alternative choice

TA

ta — First-person pronoun meaning 'I' or 'we'

LẦN

lần — Time, instance, or occurrence of an event

NÀY

này — Demonstrative meaning 'this' referring to nearby item

TRỞ

trở — To return or become; to turn back

VỀ

về — To return home or about; regarding something