Peter Pan — Page 1

Vocabulary

팬

paen — 人名「パン」または「ファン（扇）」の韓国語表記。

저

jeo — 「私」を意味する一人称代名詞。

리서치에서

riseochieseo — 「リサーチ（研究機関）から・において」を意味する語。

제작한

jejakhan — 「制作した」を意味する動詞の連体形。

밀레니엄

milleniom — 「ミレニアム（千年紀）」を意味する外来語。

판

pan — 「版（エディション）」を意味する名詞。

디지털화

dijiteolhwa — 「デジタル化」を意味する名詞。

작업에

jageobeseo — 「作業に（対して）」を意味する助詞付き名詞。

대해

daehae — 「〜について・〜に関して」を意味する表現。

처음에는

cheoeumeun — 「最初は」を意味する副詞的表現。

저작권이

jeojakgwoni — 「著作権が」を意味する助詞付き名詞。

주장되었으나

jujangdoeeosseuna — 「主張されたが」を意味する逆接の過去形。

그

geu — 「その・彼」を意味する指示詞または代名詞。

저작권

jeojakgwon — 「著作権」を意味する名詞。

주장은

jujjangeun — 「主張は」を意味する助詞付き名詞。

현행

hyeonaeng — 「現行・現在施行中」を意味する名詞。

요건과

yogeongwa — 「要件と」を意味する助詞付き名詞。

일치하지

ilchihaji — 「一致しない」の否定連用形の一部。

않습니다

anseumnida — 「〜しません」を意味する丁寧な否定の語尾。

원본

wonbon — 「原本・オリジナル」を意味する名詞。

출판물과

chulpanmulgwa — 「出版物と」を意味する助詞付き名詞。

일치하는

ilchihaneun — 「一致する」を意味する動詞の連体形。

이

i — 「この・これ」を意味する指示詞。

텍스트는

tekseucheuneun — 「テキスト（文章）は」を意味する助詞付き外来語。

미국에서

migugeso — 「アメリカで・アメリカにおいて」を意味する語句。

퍼블릭

peobeullik — 「パブリック（公共の）」を意味する外来語。

목차

mokcha — 「目次」を意味する名詞。

제1장

je-il-jang — 「第1章」を意味する章番号表現。

등장

deungjang — 「登場・現れること」を意味する名詞。

제2장

je-i-jang — 「第2章」を意味する章番号表現。

그림자

geurimja — 「影・シルエット」を意味する名詞。

제3장

je-sam-jang — 「第3章」を意味する章番号表現。

어서

eoseo — 「さあ・早く」を意味する促促の副詞。

가자

gaja — 「行こう」を意味する勧誘形の動詞。

제4장

je-sa-jang — 「第4章」を意味する章番号表現。

비행

bihaeng — 「飛行・飛ぶこと」を意味する名詞。

제5장

je-o-jang — 「第5章」を意味する章番号表現。

섬이

seomi — 「島が」を意味する助詞付き名詞。

나타나다

natanada — 「現れる・姿を見せる」を意味する動詞。

제6장

je-yuk-jang — 「第6章」を意味する章番号表現。

작은

jageun — 「小さい・小さな」を意味する形容詞の連体形。

집

jip — 「家・建物」を意味する名詞。

제7장

je-chil-jang — 「第7章」を意味する章番号表現。

땅속의

ttangsogeui — 「地中の・地面の中の」を意味する名詞句。

제8장

je-pal-jang — 「第8章」を意味する章番号表現。

인어의

ineoeui — 「人魚の」を意味する所有格形の名詞句。

석호

seokho — 「潟湖・ラグーン」を意味する名詞。

제9장

je-gu-jang — 「第9章」を意味する章番号表現。

새

sae — 「鳥・新しい」を意味する名詞または形容詞。

제10장

je-sip-jang — 「第10章」を意味する章番号表現。

행복한

haengbokhan — 「幸福な・幸せな」を意味する形容詞の連体形。

제11장

je-sipil-jang — 「第11章」を意味する章番号表現。

이야기

iyagi — 「話・物語」を意味する名詞。

제12장

je-sibi-jang — 「第12章」を意味する章番号表現。

아이들이

aideuri — 「子どもたちが」を意味する助詞付き複数形名詞。

납치되다

napchidoeda — 「誘拐される・拉致される」を意味する受動動詞。

제13장

je-sipssam-jang — 「第13章」を意味する章番号表現。

요정을

yojeongeul — 「妖精を」を意味する目的格助詞付き名詞。

믿나요

minnayo — 「信じますか？」を意味する丁寧な疑問形。

제14장

je-sipsa-jang — 「第14章」を意味する章番号表現。

해적선

haejeokseon — 「海賊船」を意味する名詞。

제15장

je-sibo-jang — 「第15章」を意味する章番号表現。

이번엔

ibeonén — 「今回は」を意味する副詞的表現。

아니면

animyeon — 「それとも・あるいは」を意味する接続詞。

나냐

nanya — 「私か？」を意味する一人称の疑問口語形。

제16장

je-sibnyuk-jang — 「第16章」を意味する章番号表現。

집으로의

jibeuroui — 「家への・家に向かう」を意味する方向を示す名詞句。

귀환

gwihwan — 「帰還・帰ること」を意味する名詞。

제17장

je-sibchil-jang — 「第17章」を意味する章番号表現。