Peter Pan — Page 5
모든 소년들은 이야기할 모험담이 있었습니다.
Every boy had adventures to tell.
하지만 아마도 가장 큰 모험은 그들이 잠자리에 드는 시간보다 몇 시간이나 늦었다는 것이었습니다.
But perhaps the biggest adventure of all was that they were several hours late for bed.
이것이 그들을 너무나 우쭐하게 만들어서, 그들은 더 오래 깨어 있으려고 붕대를 요구하는 것과 같은 여러 가지 교활한 짓들을 했습니다.
This so inflated them that they did various dodgy things to get staying up still longer, such as demanding bandages.
하지만 웬디는 모두가 무사히 집으로 돌아온 것을 기뻐하면서도, 너무 늦은 시간에 충격을 받아 복종하지 않을 수 없는 목소리로 "자러 가, 자러 가"라고 외쳤습니다.
But Wendy, though glorying in having them all home again safe and sound, was scandalised by the lateness of the hour, and cried, "To bed, to bed," in a voice that had to be obeyed.
그러나 다음 날, 그녀는 매우 다정하게 대해 주었고, 모두에게 붕대를 나누어 주었으며, 그들은 잠자리에 들 때까지 다리를 절뚝거리고 팔을 삼각건으로 매달고 다니며 놀았습니다.
Next day, however, she was awfully tender, and gave out bandages to every one, and they played till bed-time at limping about and carrying their arms in slings.
Vocabulary
- Every
- 모든, 각각의 것을 의미하는 단어
- boy
- 남자 어린이, 소년을 뜻하는 단어
- had
- 과거에 소유하거나 경험했음을 나타내는 동사
- adventures
- 흥미롭고 위험한 경험이나 사건들
- to
- ~로, ~까지를 나타내는 전치사
- tell
- 말하다, 이야기하다는 의미의 동사
- But
- 하지만, 그러나를 나타내는 접속사
- perhaps
- 아마도, 혹시 모르는 부사
- the
- 특정한 사람이나 물건을 나타내는 정관사
- biggest
- 가장 큼, big의 최상급형
- adventure
- 흥미롭고 위험한 경험이나 사건
- of
- ~의, ~에 속한을 나타내는 전치사
- all
- was
- ~이었다, be 동사의 과거형
- that
- 그것, 저것을 나타내는 대명사
- they
- 그들, 그들이를 나타내는 대명사
- were
- ~였다, be 동사의 과거형 복수
- several
- 여러 개의, 몇 가지를 의미
- hours
- 시간, 60분을 단위로 하는 명사
- late
- 늦은, 정해진 시간을 넘긴
- for
- ~을 위해, ~동안을 나타내는 전치사
- bed
- 침대, 자는 곳을 의미하는 명사
- This
- 이것, 이러한 것을 나타내는 대명사
- so
- 그러므로, 그렇게를 나타내는 부사
- inflated
- 부풀어진, 과장된 상태의 형용사
- them
- 그들을, 그들에게를 나타내는 대명사
- did
- ~했다, do의 과거형 동사
- various
- 여러 가지의, 다양한을 의미
- things
- 것들, 물건이나 사물을 의미
- get
- 얻다, 되다의 의미를 가진 동사
- staying
- 머무르다, 남아있다는 의미의 동명사
- up
- 위로, 일어나 있는을 의미
- still
- 여전히, 아직도를 나타내는 부사
- longer
- 더 오래, long의 비교급형
- such
- 그러한, 그런 종류의를 의미
- as
- ~처럼, ~로서를 의미하는 전치사
- demanding
- 요구하는, 치열한을 의미하는 형용사
- though
- 비록, ~이지만을 나타내는 접속사
- in
- ~안에, ~에 있는 전치사
- having
- 가지고 있는, 소유함의 동명사
- home
- 집, 살고 있는 곳
- again
- 다시, 한 번 더를 의미
- safe
- 안전한, 해가 없는을 의미
- and
- 그리고, 그러며를 나타내는 접속사
- sound
- 건전한, 튼튼한을 의미하는 형용사
- by
- ~에 의해, ~로부터 전치사
- hour
- 시간, 60분을 의미하는 명사
- cried
- 울다, 외치다의 과거형 동사
- To
- ~로, ~까지를 나타내는 전치사
- voice
- 목소리, 의견을 표현하는 것
- be
- ~이다, 존재하다는 동사
- obeyed
- 복종하다, 따르다의 과거형
- Next
- 다음의, 그 다음을 의미
- day
- 날, 24시간 주기의 단위
- however
- 그러나, 하지만을 의미하는 부사
- she
- 그녀, 여성을 나타내는 대명사
- awfully
- 매우, 심하게를 의미하는 부사
- tender
- 부드러운, 따뜻한을 의미하는 형용사
- gave
- 주다, give의 과거형 동사
- out
- 밖으로, 나가서를 의미하는 부사
- one
- 하나, 숫자 1을 의미
- played
- 놀았다, play의 과거형 동사
- till
- ~까지, until의 약자
- bed-time
- 자는 시간, 잠을 자는 시각
- at
- ~에서, ~에 있는 전치사
- about
- ~에 관해, 주변에를 나타내는 전치사
- carrying
- 들고 있는, 운반하는 동명사
- their
- 그들의, 그들에게 속한 대명사
- arms
- 팔, 신체의 상지
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →