Piccolissima — Page 9

Vocabulary

파리들

pa-ri-deul — Flies; plural form of fly (insect).

중

jung — Among; in the middle of a group.

하나가

ha-na-ga — One (subject marker); one of something.

그것은

geu-geo-seun — That thing (topic marker); it is.

나이

na-i — Age; number of years lived.

든

deun — Having; indicating possession or elapsed age.

파리였는데

pa-ri-yeot-neun-de — Was a fly; descriptive background clause.

황금빛

hwang-geum-bit — Golden color; golden hue or shine.

속눈썹으로

song-nun-sseop-eu-ro — With eyelashes; using eyelashes as instrument.

둘러싸인

dul-leo-ssa-in — Surrounded; encircled by something.

갈색의

gal-saek-eui — Brown; of a brown color.

반짝이는

ban-jjak-i-neun — Sparkling; shining or glittering brightly.

눈의

nun-eui — Of the eye; belonging to the eye.

수천

su-cheon — Thousands; several thousand in number.

개의

gae-eui — Of units; possessive counter for objects.

면들

myeon-deul — Facets; plural of face or surface.

하나를

ha-na-reul — One (object marker); one thing as object.

그

geu — That; definite modifier referring to something.

작은

ja-geun — Small; little in size or stature.

신동에게

sin-dong-e-ge — To the child prodigy; gifted young person.

고정시키고는

go-jeong-si-ki-go-neun — After fixing; having fastened onto something.

검은

geo-meun — Black; dark in color.

발들을

bal-deul-eul — Feet/legs (plural, object); multiple limbs.

하나씩

ha-na-ssik — One by one; each one at a time.

설탕

seol-tang — Sugar; sweet crystalline carbohydrate.

과자

gwa-ja — Snack; sweet baked or confectionery treat.

막대기

mak-dae-gi — Stick; thin rod-shaped object.

위에

wi-e — On top of; above a surface.

올려놓고

ol-lyeo-no-ko — After placing on; having set something up.

주둥이를

ju-dung-i-reul — Snout or proboscis; animal's protruding mouth.

뻗어

ppeo-deo — Stretching out; extending a limb forward.

열심히

yeol-sim-hi — Eagerly; diligently and with great effort.

빨기

ppal-gi — Sucking; act of drawing liquid by suction.

시작했다

si-jak-haet-da — Began; started doing an action.

이제

i-je — Now; at this point in time.

자신의

ja-sin-eui — One's own; belonging to oneself.

것과

geot-gwa — Thing and; comparing one thing with another.

마찬가지로

ma-chan-ga-ji-ro — Likewise; in the same way similarly.

나약하다고

na-yak-ha-da-go — Said to be weak; quoted as being frail.

생각되는

saeng-gak-doe-neun — Considered to be; thought of as something.

기관들을

gi-gwan-deul-eul — Organs; plural biological organs as object.

가진

ga-jin — Having; possessing a certain quality or thing.

존재를

jon-jae-reul — Being; existence or creature as object.

충분히

chung-bun-hi — Sufficiently; adequately or thoroughly enough.

관찰할

gwan-chal-hal — To observe; future modifier for observing.

시간이

si-gan-i — Time (subject); time as grammatical subject.

생겼다

saeng-gyeot-da — Arose; came to have or appeared.

그녀는

geu-nyeo-neun — She (topic); she as topic of sentence.

세

se — Three; the number three.

부분으로

bu-bun-eu-ro — Into parts; divided into sections.

나뉜

na-nwin — Divided; split into separate portions.

거의

geo-eui — Almost; nearly or approximately.

원통형에

won-tong-hyeong-e — Cylindrical shape; resembling a cylinder.

가까운

ga-kka-un — Close to; near in resemblance or distance.

몸통의

mom-tong-eui — Of the torso; belonging to the body trunk.

특이한

teu-gi-han — Peculiar; unusual or distinctive in character.

형태와

hyeong-tae-wa — Form and; shape linked with another item.

길이보다

gi-ri-bo-da — Than the length; compared to lengthwise measure.

너비가

neo-bi-ga — Width (subject); breadth as grammatical subject.

더

deo — More; comparative adverb indicating greater degree.

넓은

neol-beun — Wide; broad in measurement or extent.

머리

meo-ri — Head; upper part of body or object.

그리고

geu-ri-go — And; conjunction linking two elements.

두

du — Two; the number two.

뿔

ppul — Horn; pointed protrusion on animal head.

즉

jeuk — That is; namely, used for clarification.

더듬이라고

deo-deum-i-ra-go — Called antennae; quoted name for feelers.

불리는

bul-li-neun — Called; referred to by a certain name.

것들이

geot-deul-i — Things (subject); plural things as subject.

달린

dal-lin — Attached; hanging or connected to something.

불규칙한

bul-gyu-chik-han — Irregular; lacking regular pattern or shape.

구형의

gu-hyeong-eui — Spherical; of a sphere-like shape.

머리를

meo-ri-reul — Head (object); head as grammatical object.

살펴보는

sal-pyeo-bo-neun — Examining; looking carefully at something.

데서

de-seo — In the act of; from the place of doing.

즐거움을

jeul-geo-um-eul — Joy; pleasure as grammatical object.

찾았다

cha-jat-da — Found; discovered or sought out successfully.

눈이

nun-i — Eyes (subject); eyes as grammatical subject.

그녀의

geu-nyeo-eui — Her; possessive form of she.

호기심을

ho-gi-sim-eul — Curiosity; inquisitive interest as object.

가장

ga-jang — Most; superlative degree adverb.

크게

keu-ge — Greatly; to a large extent or degree.

자극했다

ja-geuk-haet-da — Stimulated; provoked or aroused a response.

다이아몬드보다

da-i-a-mon-deu-bo-da — Than a diamond; compared to a diamond.

매끄럽고

mae-kkeu-reop-go — Smooth and; sleek and also something else.

찬란하게

chan-ran-ha-ge — Brilliantly; in a dazzling or radiant manner.

빛나는

bit-na-neun — Shining; emitting or reflecting bright light.

육각형으로

yuk-gak-hyeong-eu-ro — Hexagonally; in the shape of a hexagon.

정교하게

jeong-gyo-ha-ge — Intricately; in a precise and elaborate manner.

잘려

jal-lyeo — Cut; having been cut or sliced precisely.

매우

mae-u — Very; extremely or to a high degree.

규칙적인

gyu-chik-jeo-gin — Regular; following a consistent pattern or rule.

수많은

su-man-eun — Numerous; a great many in quantity.

면들을

myeon-deul-eul — Facets (object); multiple surfaces as object.

세어

se-eo — Counting; in the act of counting.

보려

bo-ryeo — Trying to see; intending to look.

했다

haet-da — Did; past tense of to do.

백

baek — One hundred; the number 100.

개를

gae-reul — Units (object); counted items as object.

셌을

sset-seul — Had counted; past action of counting.

때

ttae — When; time or moment of an event.

집안의

jib-an-eui — Household's; belonging to the family home.

보물인

bo-mul-in — Being a treasure; identified as a treasure.

아주

a-ju — Very; quite or extremely in degree.

상자에서

sang-ja-e-seo — From the box; out of a container.

가느다란

ga-neu-da-ran — Slender; thin and delicate in form.

핀들을

pin-deul-eul — Pins (object); multiple pins as object.

꺼내어

kkeo-nae-eo — Taking out; removing from inside a container.

자신이

ja-sin-i — Oneself (subject); self as grammatical subject.

앉아

an-ja — Sitting; being in a seated position.

있던

it-deon — Was in; used to be at a place.

방석에

bang-seok-e — On the cushion; floor cushion location.

꽂았는데

kko-jat-neun-de — Stuck into; inserted and providing background.

이렇게

i-reo-ke — Like this; in this way or manner.

하여

ha-yeo — By doing; through this action or method.

셀

sel — To count; future modifier of counting.

때마다

ttae-ma-da — Every time; each occasion something occurs.

개씩

gae-ssik — Per unit; a certain number each time.

표시하려

pyo-si-ha-ryeo — Intending to mark; planning to indicate.

하지만

ha-ji-man — However; but, indicating contrast or exception.

오백

o-baek — Five hundred; the number 500.

개도

gae-do — Even units; even that many items.

채

chae — Before reaching; without fully completing.

세기

se-gi — Counting; the act of counting numbers.

전에

jeon-e — Before; prior to a time or event.

숨이

sum-i — Breath (subject); breathing as subject.

차고

cha-go — Becoming out of breath; filling up short.

지식이

ji-sik-i — Knowledge (subject); learning as subject.

부족함을

bu-jok-ham-eul — Insufficiency; lack or shortage as object.

느꼈다

neu-kkyeot-da — Felt; experienced a feeling or sensation.

사실

sa-sil — In fact; actually, truth of the matter.

파리의

pa-ri-eui — Of the fly; belonging to the fly.

눈을

nun-eul — Eye (object); eye as grammatical object.

만큼

man-keum — As much as; to the extent of something.

산수를

san-su-reul — Arithmetic (object); basic math as object.

알지

al-ji — Knowing; in the form of knowing something.

못했던

mo-thaet-deon — Had been unable to; could not do previously.

것이다

geo-si-da — It is the case; explanatory sentence ending.

그녀가

geu-nyeo-ga — She (subject); she as grammatical subject.

시작한

si-jak-han — Started; having begun a certain action.

첫

cheot — First; the initial one in a sequence.

번째

beon-jjae — Ordinal suffix; indicating position in order.

무리

mu-ri — Group; cluster or collection of things.

오른쪽에

o-reun-jjok-e — On the right side; at right location.

있는

it-neun — That is; existing or present modifier.

것에서도

geo-se-seo-do — Even from that; also from that thing.

십육

sim-nyuk — Sixteen; the number 16.

분의

bun-eui — Fraction of; used in fractional expressions.

일도

il-do — Even one; not even one portion.

세지

se-ji — Counting; in negative form of counting.

못했다

mo-thaet-da — Could not; was unable to do something.