Piccolissima — Page 15

Vocabulary

너는

neoneun — 你（主格助词，表示主语"你"）

날개를

nalgaereul — 翅膀（目的格，翅膀）

강하게

ganghage — 强烈地，以强壮的方式

하려고

haryeogo — 打算做，为了做某事

태양

taeyang — 太阳，指天空中的恒星

아래

arae — 下面，在某物之下的位置

놓인

noin — 被放置的，被搁置的

거야

geoya — 是的（口语句尾，表推测或说明）

내가

naega — 我（主格助词，表示主语"我"）

몸을

momeul — 身体（目的格，指身体）

말리는

mallineun — 使干燥，晾干某物

동안

dongan — 期间，在某段时间内

네

ne — 你的（所有格），或表示"是"

변태

byeontae — 变态，生物的形态变化过程

과정을

gwajeongeul — 过程（目的格，指某一进程）

빨리

ppalli — 快速地，迅速地

말해

malhae — 说，告诉（命令式口语形式）

줘

jwo — 给我，请给（口语命令式）

어디

eodi — 哪里，表示询问地点

보자

boja — 让我们看看，我来看看

너

neo — 你，第二人称代词

애벌레였어

aebeolle yeosseo — 曾经是毛毛虫（过去式口语）

아니면

animyeon — 还是，或者（表选择的连词）

벌레였어

beolle yeosseo — 曾经是虫子（过去式口语）

예전에

yejeon-e — 以前，在过去的某个时候

발이

bari — 脚（主格助词，指脚或腿）

몇

myeot — 几，多少（询问数量）

개였어

gaeyeosseo — 是几个（量词过去式口语）

네가

nega — 你（主格助词强调形式）

하나도

hanado — 一个也（加强否定，一点也没有）

없었다는

eopseotdaneun — 说没有的（引用过去否定命题）

데

de — 事情，地方（表示背景或情况的语尾）

내기를

naegireul — 打赌（目的格，指赌注）

걸겠어

geolkesseo — 我要打赌，我敢打赌

나는

naneun — 我（主格助词，表示主语"我"）

세

se — 三，数字3

줄로

jullo — 成排地，以行列形式

있었는데

isseonneunde — 曾经有（过去时，转折引导）

모두

modu — 全部，所有，总共

합해서

hapaeseo — 合计，加在一起

최소

choeso — 最少，至少

마흔두

maheundu — 四十二，数字42

자

ja — 来，好了（口语感叹词，引起注意）

봐

bwa — 看，瞧（命令式口语）

내

nae — 我的（第一人称所有格）

질문에

jilmun-e — 问题（方向格，对于问题）

대답해

daedaphae — 回答（命令式口语形式）

보통

botong — 通常，一般情况下

말하도록

malhadolock — 为了说话，让某人开口

재촉받을

jaechokbadeul — 被催促的，被敦促开口说话

필요가

piryoga — 需要（主格，指必要性）

없었어

eopseosseo — 没有，不存在（过去式口语）

하지만

hajiman — 但是，然而（转折连词）

이

i — 这，指示代词（指近处事物）

질문들은

jilmundeureun — 这些问题（复数主格助词）

너무나

neomuна — 非常，太过（加强程度副词）

특이하고

teugihago — 特别而且（形容词连接形，奇特）

예상치

yesangchi — 预料（名词形，预期值）

못한

mothan — 未能，没有做到的

것이어서

geosieoseo — 因为是某事（原因连接语尾）

그

geu — 那，他（指示代词或第三人称）

어린

eorin — 年幼的，小的

소녀는

sonyeoneun — 少女（主格助词，指小女孩）

아무

amu — 任何（用于否定句，表示"任何"）

말도

maldo — 话也（强调助词，一句话也）

할

hal — 要说，要做（将来定语形式）

수

su — 可以，能（可能性表达）

애벌레였냐고

aebeolle yeonnago — 问是否曾是毛毛虫（间接引语）

벌레였냐고

beolle yeonnago — 问是否曾是虫子（间接引语）

처음

cheoeum — 第一次，最初

만나는

mannaneun — 见面的，相遇的

자리에서

jarieseo — 在场合，在见面的地方

참

cham — 真，实在（强调副词，表惊叹）

이상한

isanghan — 奇怪的，不寻常的

질문이네

jilmunine — 真是奇怪的问题（感叹语尾）

그러는

geureoneun — 那样做的，如此行事的

질문을

jilmuneul — 问题（目的格，指问题）

했던

haetteon — 曾经做过的（过去回想定语形）

상대는

sangdaeneun — 对方（主格助词，指对话对象）

조용해졌어

joyonghaejyeosseo — 变安静了（过去式口语）

온몸을

onmomeul — 全身（目的格，整个身体）

햇볕에

haetbyeote — 在阳光下（方向格，指日晒）

쬐는

jjoeneun — 照晒的，沐浴阳光的

편안함에

pyeonanham-e — 在舒适感中（方向格）

집중하면서

jipjunghhamyeonseo — 一边集中注意力，专注于

그는

geuneun — 他（主格助词，第三人称主语）

펼쳤는데

pyeolcheonnneunde — 展开了（过去时，引导后续内容）

신경이

singyeongi — 神经（主格助词，指神经脉络）

교차하는

gyochahaneun — 交叉的，纵横交错的

날개는

nalgaeneun — 翅膀（主格助词，指翅膀）

순간순간

sungansungan — 每时每刻，一瞬间一瞬间

더욱

deouk — 更加，越来越（程度副词）

탄탄해졌지만

tantanhaejyeotjiman — 变得结实了，但是（转折）

섬세함은

seomsaeham-eun — 精细，细腻（主格助词，指精巧）

조금도

jogeumdo — 一点也（强调否定，丝毫不）

잃지

ilchi — 失去（否定连接形，不失去）

않았어

anh-asseo — 没有（过去否定式口语结尾）

창문처럼

changmuncheoreom — 像窗户一样（比喻助词）

어두운

eoduun — 黑暗的，深色的

선으로

seoneullo — 用线条，以线划分

나뉜

nanuiin — 被分割的，被划分的

투명한

tumyeonghan — 透明的，清澈的

망사는

mangsaneun — 纱网（主格助词，指细网状物）

때로

ttaero — 有时，偶尔

햇빛을

haetbicheul — 阳光（目的格，指太阳光线）

분해하여

bunhaehayeo — 分解，将光线分散开来

무지개

mujigae — 彩虹

색깔을

saekkkaleul — 颜色（目的格，指色彩）

보여

boyeo — 展示，显现出来

주는

juneun — 给予的（定语形，给…的）

보였어

boyeosseo — 看起来像，显得（过去式口语）

몸이

momi — 身体（主格助词，指身体）

마르면서

mareuumyeonseo — 随着变干，一边干燥

곤충의

gonchung-ui — 昆虫的（所有格）

머리는

meorineun — 头部（主格助词，指头）

윤기가

yungiga — 光泽（主格助词，指光亮感）

났어

nasseo — 出现了，产生了（过去式口语）

적갈색

jeokgalsaek — 红褐色

눈은

nuneun — 眼睛（主格助词，指眼睛）

은빛

eunbit — 银色，银白色的光泽

원

won — 圆，圆形

안에서

aneseo — 在…内部，在里面

빛났어

bichnasseo — 闪耀，发光（过去式口语）

머리

meori — 头，头部

꼭대기의

kkokdaegi-ui — 顶部的，顶端的（所有格）

작은

jageun — 小的，细小的

검은

geomeun — 黑色的，深黑的

띠

tti — 带，条纹，条带

위로

wiro — 向上，在…上方

개의

gae-ui — 个的，几个（量词所有格）

작고

jakgo — 小而（形容词连接形）

부드러운

budeureoun — 柔软的，温和的

눈들이

nundeuri — 眼睛们（复数主格，指多只眼）

마치

machi — 就像，恰如（比喻副词）

관찰자가

gwanchalja-ga — 观察者（主格助词，指观察的人）

다른

dareun — 其他的，不同的

파리에서

parieseo — 在苍蝇身上（方向格，指苍蝇）

이미

imi — 已经，早已

알아챘던

arachyaetteon — 曾经察觉到的（过去回想定语）

것들처럼

geotdeulcheoreom — 像那些东西一样（比喻助词）

살짝

saljjak — 稍微，轻轻地，悄悄地

내다보고

naedabogo — 向外张望，探头看

있었어

isseosseo — 在，存在（过去进行式口语）