Pride and Prejudice — Page 1

Vocabulary

어딘가에서

eodingaeseo — Somewhere, at some place or point

허용에

heoyonge — Permission, allowance; relating to being permitted

의한

uihan — Due to, caused by, based on something

사랑

sarang — Love, affection toward a person or thing

개인적인

gaeinjeogín — Personal, individual, relating to one's own self

사랑으로

sarangeuro — With love, by means of loving someone

사랑하기

saranghagi — The act of loving someone or something

사이의

saiui — Between, among two or more things

훌륭하고

hullyunghago — Excellent, outstanding, and also something else

타당한

tadanghan — Valid, reasonable, logically sound or justified

구분을

gubуneul — Distinction, division, classification (object marker)

제시한

jesihan — Presented, proposed, put forward an idea

바

ba — The fact that; nominalizer indicating prior action

있다

itda — To exist, to have, to be present

이

i — This; demonstrative pronoun indicating nearby thing

구분은

gubуneun — The distinction or division (topic marker attached)

남녀에게뿐만

namnyeoegeppunman — Not only to men and women; inclusive reference

아니라

anira — Not only; used in 'not only... but also' structure

책에도

chaegedo — To books also, applying to books as well

적용된다

jeogyongdoenda — Is applied, is put into practice or use

그리고

geurigo — And, furthermore; conjunction connecting sentences

애정의

aejéongui — Of affection, relating to personal love or fondness

대상이

daesangi — Object, target, subject of something (subject marker)

되는

doeneun — Becoming, being; present tense modifier form

그리

geuri — So, that much; used before adjectives for degree

많지

manchi — Not many; negated form of 'many' or 'much'

않은

aneun — Not; negation modifier attached to preceding verb

작가들의

jakgadeului — Of writers, authors; possessive plural form

경우

gyeongu — Case, situation, circumstance in a given context

이것은

igeoseun — This (thing) is; topic-marked demonstrative pronoun

묘한

myohan — Strange, subtle, peculiar, mysteriously interesting

결과를

gyeolgwareul — Result, outcome, consequence (object marker attached)

수반한다

subanhanda — Entails, accompanies, involves as a consequence

관습에

Convention, custom, established social practice

따라

ttara — According to, following, in accordance with something

그들을

geudeuреul — Them (object marker); referring to those people

사랑하는

saranghaneun — Loving; present tense modifier form of to love

것이

geosi — The thing, the fact that (subject marker attached)

옳고

olko — Right, correct, proper, and also something else

적절한

jeokjeolhan — Appropriate, suitable, fitting for a situation

일이라고

irirago — Saying that it is a matter or affair

여겨지기

yeogyeojigi — Being regarded, considered, or perceived as something

때문에

ttaemune — Because of, due to; causal conjunction in Korean

사랑받는

sarangbatneun — Being loved, receiving love from others

다른

dareun — Different, other, another kind or instance

경우보다

gyeonguboda — Compared to other cases or situations

최고

choego — Best, highest, greatest in quality or rank

작품에

jakpume — Regarding works, pieces of art or literature

관해서는

gwanhaesoneun — As for, regarding, concerning a particular topic

훨씬

hwolssín — Much more, far greater by a large margin

더

deo — More, additionally, to a greater degree

많은

maneun — Many, much, a large number or amount

견해

gyeonhae — Opinion, view, perspective on a matter

차이가

chaiga — Difference, gap, disparity (subject marker attached)

존재한다

jonjaehandа — Exists, is present, has existence in reality

꽤

kkwae — Quite, fairly, considerably more than expected

규모가

gyumoga — Scale, size, scope (subject marker attached)

크면서도

keumyeonseodo — While being large, yet also something else

유달리

yudalri — Unusually, particularly, especially distinct from others

엄선된

eomseondoen — Carefully selected, specially chosen with strict criteria

집단인

jipданin — Being a group or community of people

팬들

paendeul — Fans, enthusiastic admirers of someone or something

즉

jeuk — That is, namely; used to clarify or specify

사이에서는

saiesoneun — Among, within a group (topic marker attached)

거의

geoui — Almost, nearly, close to a complete amount

모든

modeun — All, every, each without exception

소설

soseol — Novel, fiction; a long literary narrative work

각각의

gakgagui — Each, respective, of every individual item

으뜸

euттeum — Top, best, the number one position or rank

자리를

jarireul — Place, seat, position (object marker attached)

주장하는

jujanghanеun — Claiming, asserting, arguing for a position

지지자들이

jijijadeuri — Supporters, advocates, proponents (subject marker attached)

아마도

amado — Probably, perhaps, most likely to be true

발견될

balgyeondoel — Will be found, discovered; future passive modifier

것이다

geosida — It is the case that; assertive sentence ending