Second Treatise of Government — Page 1

Vocabulary

SECOND

Второй по порядку; следующий после первого.

TREATISE

Научный труд, подробно рассматривающий определённую тему.

OF

Предлог, выражающий принадлежность или связь.

GOVERNMENT

Система управления государством или страной.

by

Предлог, указывающий на автора или исполнителя действия.

Digitized

Переведённый в цифровой формат для хранения или чтения.

's

Суффикс притяжательного падежа в английском языке.

Second

Второй по счёту; порядковое числительное.

Treatise

Подробный научный или философский письменный труд.

of

Предлог, обозначающий принадлежность или тему.

Government

Орган управления государством; система власти.

was

Прошедшее время глагола «быть» (единственное число).

published

Выпущенный в печать; изданный для широкой аудитории.

in

Предлог, указывающий на место, время или состояние.

The

Определённый артикль, указывающий на конкретный предмет.

complete

Полный, целый, без пропущенных частей или сокращений.

unabridged

Несокращённый, содержащий весь оригинальный текст целиком.

text

Письменный материал; совокупность слов произведения.

has

Вспомогательный глагол для образования перфектного времени.

been

Причастие прошедшего времени глагола «быть».

republished

Изданный повторно после первоначальной публикации.

several

Несколько; более двух, но не очень много.

times

Множественное число от «время»; случаи, разы.

edited

Отредактированный; подготовленный редактором к изданию.

commentaries

Объяснительные заметки или замечания к тексту произведения.

This

Указательное местоимение, обозначающее близкий предмет.

is

Третье лицо единственного числа глагола «быть».

recovered

Восстановленный; извлечённый из источника в первоначальном виде.

entire

Целый, полный, без каких-либо изъятий или пропусков.

from

Предлог, указывающий на источник или начальную точку.

the

Определённый артикль перед существительными в английском.

paperback

Книга в мягкой обложке, недорогое издание.

book

Книга; печатное или электронное произведение.

Edited

Подготовленный редактором; прошедший редакторскую обработку.

with

Предлог, обозначающий сопровождение, инструмент или добавление.

an

Неопределённый артикль перед словами, начинающимися с гласной.

Introduction

Вступительная часть книги, знакомящая с содержанием.

By

Предлог, указывающий на автора или составителя.

Publishing

Издательское дело; деятельность по выпуску книг.

Company

Компания; коммерческая организация или предприятие.

and

Союз, соединяющий слова или части предложения.

None

Ни один; отсутствие чего-либо из упомянутого.

edition

Издание; конкретный вариант выпуска книги.

included

Включённый; входящий в состав чего-либо.

Etext

Электронный текст, доступный в цифровом формате.

below

Ниже; в следующей части текста или страницы.

only

Только, единственно; никакой другой кроме этого.

original

Оригинальный, подлинный, не изменённый переработкой.

words

Слова; единицы языка, составляющие текст.

contained

Содержащийся, включённый внутри чего-либо.

free

Свободный; не имеющий ограничений или платы.

copyright

Авторское право на защиту интеллектуальной собственности.

TWO

Два; числительное, обозначающее количество два.

TREATISES

Множественное число от «трактат»; несколько научных трудов.

BY

Предлог, указывающий на автора произведения.

PRINTED

Напечатанный; изданный типографским способом.

REPRINTED

Переизданный; напечатанный повторно без изменений.

THE

Определённый артикль английского языка.

SIXTH

Шестой по счёту; порядковое числительное.

TIME

Раз; случай повторения какого-либо действия.

A

Неопределённый артикль перед существительными.

AND

Союз «и», соединяющий слова или предложения.

LAW

Закон; система правовых норм; также фамилия издателя.

IN

Предлог, указывающий на место, время или состояние.

FORMER

Первый из двух упомянутых; предшествующий, прежний.

FALSE

Ложный, неправильный, не соответствующий истине.

PRINCIPLES

Принципы; основополагающие идеи или правила.

FOUNDATION

Основание, фундамент; базовая идея чего-либо.

SIR

Титул уважения перед именем рыцаря или баронета.

HIS

Его; притяжательное местоимение третьего лица мужского рода.

FOLLOWERS

Последователи; люди, придерживающиеся чьих-то взглядов.

ARE

Форма глагола «быть» для множественного числа настоящего времени.

DETECTED

Обнаруженные, выявленные; найденные путём исследования.

OVERTHROWN

Опровергнутые, свергнутые; разрушенные или опровергнутые аргументами.

LATTER

Второй из двух упомянутых; последний в паре.

IS

Третье лицо единственного числа глагола «быть».

AN

Неопределённый артикль перед словами с гласной.

ESSAY

Эссе; короткое письменное рассуждение на тему.

CONCERNING

Касающийся; относящийся к определённой теме или предмету.

TRUE

Истинный, подлинный, соответствующий действительности.

ORIGINAL

Первоначальный, исходный; существовавший с самого начала.

EXTENT

Степень, масштаб; пределы распространения чего-либо.

END

Цель, конец; назначение или завершение чего-либо.

CIVIL

Гражданский; относящийся к обществу или государству.