Simple Sabotage Field Manual — Page 1

Vocabulary

Manuale

mah-NWAH-leh — A handbook or instructional guide for reference

sul

sool — Contraction of 'su il,' meaning 'on the'

Campo

KAHM-poh — Field, countryside, or area of activity

del

dehl — Contraction of 'di il,' meaning 'of the'

Sabotaggio

sah-boh-TAHD-joh — Deliberate destruction or disruption of operations

Semplice

SEHM-plee-cheh — Simple, easy, or uncomplicated in nature

Ufficio

oof-FEE-choh — Office, bureau, or administrative workplace

dei

deh-ee — Contraction of 'di i,' meaning 'of the' (plural)

Servizi

sehr-VEE-tsee — Services, agencies, or organized public utilities

Strategici

strah-TEH-jee-chee — Relating to strategy or long-term planning

SEZIONE

seh-TSYOH-neh — Section, division, or part of a document

RIPRODUZIONE

ree-proh-doo-TSYOH-neh — Reproduction, copying, or duplication of material

Provvisorio

prohv-vee-ZOH-ryoh — Provisional, temporary, or not yet finalized

gennaio

jehn-NAH-yoh — January, the first month of the year

Il

eel — Definite article 'the' for masculine singular nouns

presente

preh-ZEHN-teh — Present document; current or existing thing

è

eh — Third-person singular of 'essere,' meaning 'is'

pubblicato

poob-blee-KAH-toh — Published, issued, or made available to public

per

pehr — Preposition meaning 'for,' 'by,' or 'through'

informazione

een-fohr-mah-TSYOH-neh — Information, data, or knowledge provided to someone

guida

GWEE-dah — Guide, guidance, or directing instruction

tutti

TOOT-tee — All, every, or everyone without exception

gli

lyee — Definite article 'the' for masculine plural nouns

interessati

een-teh-rehs-SAH-tee — Interested parties or those concerned with something

sarà

sah-RAH — Future tense of 'essere,' meaning 'will be'

utilizzato

oo-tee-leed-ZAH-toh — Used, employed, or put into practical application

dottrina

doht-TREE-nah — Doctrine, teaching, or set of official principles

base

BAH-zeh — Base, foundation, or fundamental starting point

formazione

fohr-mah-TSYOH-neh — Training, formation, or educational development process

argomento

ahr-goh-MEHN-toh — Topic, subject, or argument under discussion

contenuto

kohn-teh-NOO-toh — Content, contents, or subject matter within something

attentamente

aht-tehn-tah-MEHN-teh — Carefully, attentively, or with close attention

controllato

kohn-trohl-LAH-toh — Controlled, checked, or supervised closely

consentito

kohn-sehn-TEE-toh — Permitted, allowed, or given consent for

finire

fee-NEE-reh — To finish, end, or wind up somewhere

mani

MAH-nee — Hands, or metaphorically, possession or control

autorizzate

ow-toh-reed-ZAH-teh — Authorized, permitted, or officially sanctioned hands

istruzioni

ees-troo-TSYOH-nee — Instructions, directions, or operational guidelines given

possono

POHS-soh-noh — Third-person plural of 'potere,' meaning 'can/may'

inserite

een-seh-REE-teh — Inserted, included, or placed within something

opuscoli

oh-POOS-koh-lee — Pamphlets, booklets, or small informational publications

volantini

voh-lahn-TEE-nee — Flyers, leaflets, or handbills distributed publicly

separati

seh-pah-RAH-tee — Separate, distinct, or individually distributed items

secondo

seh-KOHN-doh — According to, or second in order or sequence

categorie

kah-teh-GOH-ryeh — Categories, classes, or groupings of similar items

operazioni

oh-peh-rah-TSYOH-nee — Operations, missions, or organized planned activities

distribuite

dees-tree-BWEE-teh — Distributed, spread out, or handed out widely

cura

KOO-rah — Care, caution, or careful attention in doing

capillare

kah-peel-LAH-reh — Capillary; widespread, thorough, pervasive distribution

trasmissioni

trahs-mees-SYOH-nee — Transmissions, broadcasts, or radio communications sent

radio

RAH-dyoh — Radio, wireless broadcasting or communication device

casi

KAH-zee — Cases, instances, or specific circumstances encountered

locali

loh-KAH-lee — Local, regional, or relating to a specific area

speciali

speh-CHAH-lee — Special, particular, or out-of-the-ordinary circumstances

direttive

dee-reht-TEE-veh — Directives, orders, or official guiding instructions

comandante

koh-mahn-DAHN-teh — Commander, commanding officer, or leader in charge

teatro

teh-AH-troh — Theater of operations, or a performance venue

relativa

reh-lah-TEE-vah — Relative, relating to, or concerning a subject

gestione

jehs-TYOH-neh — Management, handling, or administration of something

documenti

doh-koo-MEHN-tee — Documents, papers, or official written records

segreti

seh-GREH-tee — Secrets; classified or confidential in nature

rispettata

rees-peht-TAH-tah — Respected, observed, or complied with properly

INTRODUZIONE

een-troh-doo-TSYOH-neh — Introduction, opening section of a document

POSSIBILI

pohs-SEE-bee-lee — Possible, potential, or conceivable outcomes or effects

EFFETTI

ehf-FEHT-tee — Effects, results, or consequences of an action

MOTIVARE

moh-tee-VAH-reh — To motivate, encourage, or give reason to act

SABOTATORE

sah-boh-tah-TOH-reh — Saboteur, one who commits acts of sabotage

STRUMENTI

stroo-MEHN-tee — Tools, instruments, or means used for tasks

OBIETTIVI

oh-byeht-TEE-vee — Objectives, targets, or goals to be achieved

TEMPISTICA

tehm-PEES-tee-kah — Timing, scheduling, or the management of time

SUGGERIMENTI

sood-jeh-ree-MEHN-tee — Suggestions, tips, or recommendations for action

SPECIFICI

speh-CHEE-fee-chee — Specific, particular, or clearly defined items

scopo

SKOH-poh — Purpose, goal, or aim of an action

documento

doh-koo-MEHN-toh — Document, official paper, or written record

caratterizzare

kah-raht-teh-reed-ZAH-reh — To characterize, describe, or define distinctive features

delinearne

deh-lee-neh-AHR-neh — To outline or delineate its features or scope

presentare

preh-zehn-TAH-reh — To present, introduce, or put forward something

incitarlo

een-chee-TAHR-loh — To incite or encourage it to happen

eseguirlo

eh-zeh-GWEER-loh — To execute or carry it out in practice

varia

VAH-ryah — Varies, ranges, or differs across different cases

atti

AHT-tee — Acts, deeds, or official recorded actions

colpo

KOHL-poh — Blow, strike, or sudden forceful action

mano

MAH-noh — Hand; 'colpo di mano' means a sudden raid

altamente

ahl-tah-MEHN-teh — Highly, greatly, or to a very great degree

tecnici

TEHK-nee-chee — Technical, requiring specialized skills or knowledge

richiedono

ree-KYEH-doh-noh — Require, demand, or call for something necessary

pianificazione

pyah-nee-fee-kah-TSYOH-neh — Planning, organizing, or strategic preparation process

dettagliata

deht-tah-LYAH-tah — Detailed, thorough, or containing many specific particulars

impiego

eem-PYEH-goh — Employment, use, or deployment of personnel or resources

operativi

oh-peh-rah-TEE-vee — Operative agents or personnel actively working in field

appositamente

ahp-poh-zee-tah-MEHN-teh — Specifically, purposely, or especially for that purpose

addestrati

ahd-deh-STRAH-tee — Trained, drilled, or specially prepared for tasks

innumerevoli

een-noo-MEH-reh-voh-lee — Innumerable, countless, or too many to count

comune

koh-MOO-neh — Common, ordinary, or shared by many people

cittadino

cheet-tah-DEE-noh — Citizen, town resident, or ordinary civilian person

sabotatore

sah-boh-tah-TOH-reh — Saboteur, a person who commits acts of sabotage

può

pwoh — Can, is able to; third-person singular of 'potere'

compiere

KOHM-pyeh-reh — To carry out, accomplish, or perform an action

Questo

KWEH-stoh — This; demonstrative pronoun referring to nearby thing

occupa

ohk-KOO-pah — Deals with, concerns itself with, or occupies itself

principalmente

preen-chee-pahl-MEHN-teh — Mainly, primarily, or for the most part

ultimo

OOL-tee-moh — Last, final, or most recent in a series

tipo

TEE-poh — Type, kind, or category of something described