Simple Sabotage Field Manual — Page 1

Vocabulary

簡易

kan'i — Simple, easy, or simplified in nature

破壊

hakai — Destruction, demolition, or act of breaking down

工作

kōsaku — Covert operation, sabotage, or handiwork

野戦

yasen — Field warfare or combat conducted in open terrain

マニュアル

manyuaru — Manual or instructional handbook

戦略

senryaku — Strategy or strategic planning for warfare

情報

jōhō — Information, intelligence, or news

局

kyoku — Bureau, office, or department of an organization

複製

fukusei — Reproduction, copy, or duplication of something

部門

bumon — Division, department, or section of an organization

暫定

zantei — Provisional, tentative, or temporary arrangement

版

han — Edition, version, or printing of a publication

第

dai — Ordinal prefix meaning 'number' or 'No.'

号

gō — Number, issue, or edition of a series

ワシントン

Washinton — Washington, name of US city or person

年

nen — Year, used as counter for years

月

tsuki / gatsu — Month or the moon

日

hi / nichi — Day, sun, or counter for days

この

kono — This (demonstrative adjective referring to nearby thing)

は

wa — Topic marker particle in Japanese grammar

関係者

kankeisha — Persons concerned, related parties, or stakeholders

全員

zen'in — All members, everyone involved, or entire group

の

no — Possessive or linking particle in Japanese

提供

teikyō — Provision, supply, or offering of something

および

oyobi — And, as well as, or in addition to

指導

shidō — Guidance, instruction, or leadership provided to others

ため

tame — For the purpose of, for the sake of

に

ni — Directional or purpose particle in Japanese grammar

発行

hakkō — Publication, issuance, or release of a document

される

sareru — To be done; passive form of 'suru'

もの

mono — Thing, object, or matter (general reference)

で

de — Particle indicating means, place, or context

あり

ari — Formal form of 'aru,' meaning to exist or be

本

hon — This (formal), book, or counter for long objects

主題

shudai — Main subject, theme, or topic of discussion

関する

kan suru — To relate to, concern, or be about something

訓練

kunren — Training, drill, or practice for a skill

基本

kihon — Basic, fundamental, or foundational principle

教義

kyōgi — Doctrine, dogma, or official set of teachings

として

to shite — As, in the capacity of, functioning as

使用

shiyō — Use, usage, or application of something

内容

naiyō — Content, substance, or details of something

慎重

shinchō — Careful, cautious, or prudent in handling

管理

kanri — Management, control, or administration of something

権限

kengen — Authority, jurisdiction, or official power granted

ない

nai — Negative adjective meaning not existing or lacking

手

te — Hand, or metaphorically, one's reach or grasp

渡る

wataru — To cross, pass over, or fall into someone's hands

こと

koto — Thing, fact, or nominalizer for verb phrases

よう

yō — So that, in order to, or appearing like

なければならない

nakereba naranai — Must, have to, or is obligatory to do

指示

shiji — Instructions, directions, or orders given to someone

書

sho — Document, writing, or written record

作戦

sakusen — Military operation, tactics, or strategic plan

種類

shurui — Type, kind, or category of something

応じ

ōji — In response to, according to, or depending on

別々

betsubetsu — Separate, individual, or distinct from each other

パンフレット

panfuretto — Pamphlet or small informational booklet

や

ya — And (non-exhaustive list particle), or such as

ビラ

bira — Flyer, handbill, or propaganda leaflet

掲載

keisai — Publication or inclusion of content in a medium

する

suru — To do; all-purpose action verb in Japanese

が

ga — Subject marker or contrast particle in Japanese

できる

dekiru — To be able to, can, or is possible

広範

kōhan — Wide-ranging, extensive, or broad in scope

なく

naku — Without, lacking, or negating a noun or verb

配布

haifu — Distribution or handing out of materials

これら

korera — These (plural demonstrative pronoun)

地域

chiiki — Region, area, or local district

的

teki — Suffix meaning '-ic,' '-al,' or '-like'

特殊

tokushu — Special, unique, or extraordinary in nature

な

na — Adjectival particle linking na-adjectives to nouns

事例

jirei — Case, example, or instance of something occurring

限り

kagiri — As long as, limited to, or to the extent of

また

mata — Also, again, or furthermore (connective adverb)

戦域

sen'iki — Theater of war or combat zone area

司令官

shireikan — Commander or commanding officer of military forces

従う

shitagau — To follow, obey, or comply with instructions

場合

baai — Case, situation, or circumstance when something applies

のみ

nomi — Only, solely, or exclusively (limiting particle)

ラジオ

rajio — Radio, wireless broadcast device or medium

放送

hōsō — Broadcasting or transmission of radio or TV

基礎

kiso — Foundation, basis, or fundamental grounding

べき

beki — Should, ought to, or must (obligation expression)

機密

kimitsu — Classified, confidential, or secret information

文書

bunsho — Document, written record, or official paper

取り扱い

toriatsukai — Handling, treatment, or management of something

おいて

oite — In, at, or regarding a particular context

も

mo — Also, too, or even (inclusive particle)

遵守

junshu — Compliance, observance, or adherence to rules

目次

mokuji — Table of contents or index of a publication

序文

jobun — Preface, foreword, or introductory statement

想定

sōtei — Assumption, supposition, or expected scenario

効果

kōka — Effect, result, or effectiveness of an action

員

in — Member, personnel, or staff of a group

動機

dōki — Motive, motivation, or reason behind an action

付け

duke — Attaching, assigning, or giving (suffix use)

道具

dōgu — Tool, instrument, or implement for a task

標的

hyōteki — Target, mark, or object aimed at

タイミング

taimingu — Timing or choosing the right moment to act

具体

gutai — Concrete, specific, or tangible as opposed to abstract

提案

teian — Proposal, suggestion, or recommendation offered

目的

mokuteki — Purpose, goal, or objective of an action

特徴

tokuchō — Characteristic, feature, or distinguishing quality

を

wo — Direct object marker particle in Japanese grammar

説明

setsumei — Explanation or description of something

その

sono — That (demonstrative adjective for nearby reference)

概説

gaisetsu — Outline, overview, or general explanation of topic

それ

sore — That (pronoun referring to something nearby)

扇動

sendō — Incitement, agitation, or stirring up of others

実行

jikkō — Execution, implementation, or carrying out of action

提示

teiji — Presentation or showing of information or evidence

詳細

shōsai — Details, particulars, or detailed information

計画

keikaku — Plan, project, or scheme for future action

特別

tokubetsu — Special, particular, or exceptional in some way

た

ta — Past tense auxiliary verb ending in Japanese

必要

hitsuyō — Necessary, required, or needed for a purpose

高度

kōdo — Advanced, high-level, or sophisticated in degree

技術

gijutsu — Technology, technique, or technical skill

奇襲

kishū — Surprise attack or sudden unexpected assault

行為

kōi — Act, action, or deed performed by someone

から

kara — From, because of, or starting point particle

一般

ippan — General, ordinary, or common to most people

市民

shimin — Citizen, civilian, or member of public

できる

dekiru — To be able to do or accomplish something

無数

musū — Countless, innumerable, or an infinite number

単純

tanjun — Simple, uncomplicated, or straightforward in nature

まで

made — Until, up to, or as far as a point

多岐

taki — Many branches, diverse, or wide-ranging variety

わたる

wataru — To span, extend over, or range across something

主

omo / nushi — Main, primary, or chief (emphasis on importance)

後者

kōsha — The latter of two previously mentioned items

対象

taishō — Target, object, or subject of focus or action

いる

iru — To exist, to be present (for animate beings)