The Adventures of Ferdinand Count Fathom — Complete — Page 3
वह संयोगवश अपने पुराने मित्र से मिलता है, जिसके साथ वह एक सम्मेलन करता है और एक संधि को नवीनीकृत करता है।
He by accident encounters his old Friend, with whom he holds a Conference, and renews a Treaty
अध्याय बत्तीस। वह महान संसार में सार्वभौमिक प्रशंसा और प्रशंसा के साथ प्रकट होता है।
CHAPTER THIRTY-TWO. He appears in the great World with universal Applause and Admiration
अध्याय तैंतीस। वह अपने ही वर्ग के छोटे शूरवीरों की ईर्ष्या और बुरे कार्यों को आकर्षित करता है, जिन पर वह पूर्ण विजय प्राप्त करता है।
CHAPTER THIRTY-THREE. He attracts the Envy and Ill Offices of the minor Knights of his own Order, over whom he obtains a complete Victory
अध्याय चौंतीस। वह अपने ही वर्ग के छोटे शूरवीरों की ईर्ष्या और बुरे कार्यों को आकर्षित करता है, जिन पर वह पूर्ण विजय प्राप्त करता है।
CHAPTER THIRTY-FOUR. He attracts the Envy and Ill Offices of the minor Knights of his own Order, over whom he obtains a complete Victory
अध्याय पैंतीस। वह ब्रिस्टल स्प्रिंग जाता है, जहाँ वह पूरे मौसम में सर्वोच्च शासन करता है।
CHAPTER THIRTY-FIVE. He repairs to Bristol Spring, where he reigns paramount during the whole Season
अध्याय छत्तीस। वह ब्रिस्टल स्प्रिंग जाता है, जहाँ वह पूरे मौसम में सर्वोच्च शासन करता है।
CHAPTER THIRTY-SIX. He repairs to Bristol Spring, where he reigns paramount during the whole Season
अध्याय सैंतीस। वह ब्रिस्टल स्प्रिंग जाता है, जहाँ वह पूरे मौसम में सर्वोच्च शासन करता है।
CHAPTER THIRTY-SEVEN. He repairs to Bristol Spring, where he reigns paramount during the whole Season
अध्याय अड़तीस। धोखेबाज खुद धोखा खा जाता है।
CHAPTER THIRTY-EIGHT. The Biter is Bit
भाग दो। अध्याय उनतालीस। हमारा साहसी एक नए जीवन दृश्य से परिचित होता है।
PART II. CHAPTER THIRTY-NINE. Our Adventurer is made acquainted with a new Scene of Life
अध्याय चालीस। वह ग्रहण में महामहिम और उनके अनुयायियों का अवलोकन करता है।
CHAPTER FORTY. He contemplates Majesty and its Satellites in Eclipse
अध्याय इकतालीस। एक झगड़ा समझौते से सुलझाया जाता है और दूसरा असामान्य हथियारों से तय किया जाता है।
CHAPTER FORTY-ONE. One Quarrel is compromised, and another decided by unusual Arms
अध्याय बयालीस। एक अप्रत्याशित मुलाकात और हमारे साहसी के मामलों में एक सुखद क्रांति।
CHAPTER FORTY-TWO. An unexpected Rencontre, and a happy Revolution in the Affairs of our Adventurer
अध्याय तैंतालीस। फैदम इस कहावत को सही साबित करता है, 'जो हड्डी में पला है वह मांस से कभी नहीं निकलेगा।'
CHAPTER FORTY-THREE. Fathom justifies the Proverb, "What's bred in the Bone will never come out of the Flesh"
अध्याय चवालीस। फैदम इस कहावत को सही साबित करता है, 'जो हड्डी में पला है वह मांस से कभी नहीं निकलेगा।'
CHAPTER FORTY-FOUR. Fathom justifies the Proverb, "What's bred in the Bone will never come out of the Flesh"
अध्याय पैंतालीस। रेनाल्डो का संकट गहरा होता है और फैदम का षड्यंत्र और जटिल होता जाता है।
CHAPTER FORTY-FIVE. Renaldo's Distress deepens, and Fathom's Plot thickens
अध्याय छियालीस। हमारा साहसी अपने मित्र की भावनाओं पर अपनी शक्ति में निरपेक्ष हो जाता है और अपने लक्ष्य का आधा हिस्सा पूरा करता है।
CHAPTER FORTY-SIX. Our Adventurer becomes absolute in his Power over the Passions of his Friend, and effects one half of his Aim
अध्याय सैंतालीस।
CHAPTER FORTY-SEVEN.
Vocabulary
- accident
- अचानक घटित होने वाली अनपेक्षित घटना।
- encounters
- किसी से अचानक या संयोग से मिलना।
- Conference
- किसी विषय पर औपचारिक विचार-विमर्श की बैठक।
- renews
- किसी समझौते या संबंध को पुनः स्थापित करना।
- Treaty
- दो पक्षों के बीच औपचारिक समझौता या संधि।
- universal
- सार्वभौमिक, सभी पर लागू होने वाला।
- Applause
- प्रशंसा में तालियाँ बजाना या सराहना करना।
- Admiration
- किसी को देखकर मन में उत्पन्न प्रशंसा का भाव।
- attracts
- किसी को अपनी ओर खींचना या आकर्षित करना।
- Envy
- दूसरे की सफलता देखकर मन में ईर्ष्या का भाव।
- Offices
- कार्य, सेवाएँ या किसी के प्रति किए गए कार्य।
- minor
- छोटा, कम महत्त्वपूर्ण या अवयस्क।
- Knights
- मध्यकालीन सशस्त्र योद्धा जिन्हें उपाधि मिली हो।
- Order
- सम्मानित सदस्यों का विशेष संगठन या समूह।
- obtains
- प्रयास करके कुछ प्राप्त करना या हासिल करना।
- Victory
- युद्ध या प्रतिस्पर्धा में मिली जीत।
- repairs
- किसी स्थान की ओर जाना या प्रस्थान करना।
- reigns
- किसी स्थान पर सर्वोच्च अधिकार से शासन करना।
- paramount
- सर्वोच्च, सबसे अधिक महत्त्वपूर्ण या प्रभावशाली।
- Season
- किसी गतिविधि का निर्धारित या लोकप्रिय समय।
- Biter
- धोखा देने वाला व्यक्ति जो स्वयं ठगा जाए।
- Bit
- धोखेबाज़ स्वयं धोखे का शिकार हो जाना।
- Adventurer
- वह व्यक्ति जो साहसी कार्यों या जोखिमों में संलग्न हो।
- acquainted
- किसी व्यक्ति या विषय से परिचित कराया गया।
- Scene
- किसी घटना का स्थान या परिदृश्य।
- contemplates
- किसी विषय पर गहराई से सोचना या विचार करना।
- Majesty
- राजसी गरिमा या किसी राजा/रानी की उपाधि।
- Satellites
- किसी शक्तिशाली व्यक्ति के आश्रित अनुयायी या सहयोगी।
- Eclipse
- किसी की प्रतिष्ठा या शक्ति का अस्थायी लोप।
- Quarrel
- दो व्यक्तियों के बीच का तीव्र विवाद या झगड़ा।
- compromised
- आपसी सहमति से विवाद का निपटारा किया गया।
- unusual
- असाधारण, जो सामान्यतः नहीं होता।
- Arms
- हथियार, युद्ध के साधन।
- unexpected
- अप्रत्याशित, जिसकी पहले से कोई उम्मीद न हो।
- Rencontre
- दो विरोधियों के बीच अचानक हुई भेंट या मुठभेड़।
- Revolution
- परिस्थितियों में अचानक और महत्त्वपूर्ण परिवर्तन।
- Affairs
- मामले, परिस्थितियाँ या व्यक्तिगत घटनाएँ।
- justifies
- किसी कार्य को सही या उचित सिद्ध करना।
- Proverb
- लोक में प्रचलित ज्ञानपूर्ण छोटी उक्ति या कहावत।
- bred
- पाला-पोसा या जन्म से विकसित किया गया।
- Flesh
- मांस या शरीर, भौतिक अस्तित्व का प्रतीक।
- Distress
- गहरी पीड़ा, कष्ट या संकट की अवस्था।
- deepens
- किसी स्थिति का और अधिक गहरा या गंभीर होना।
- Plot
- कोई गुप्त षड्यंत्र या कहानी की मूल योजना।
- thickens
- स्थिति का और जटिल या उलझा हुआ होना।
- absolute
- पूर्ण, असीमित या निरपेक्ष अधिकार वाला।
- Power
- शक्ति, अधिकार या नियंत्रण करने की क्षमता।
- Passions
- तीव्र भावनाएँ या उत्कट इच्छाएँ।
- effects
- किसी कार्य को संपन्न करना या परिणाम उत्पन्न करना।
- Aim
- उद्देश्य, लक्ष्य जिसे पाने की कोशिश हो।
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →