← The Adventures of Ferdinand Count Fathom — Complete

The Adventures of Ferdinand Count Fathom — Complete — Page 4

Japanese → English Preface Level 8/10

借用の技術についてのさらなる説明、および奇妙な現象の記録

The Art of Borrowing further explained, and an Account of a Strange Phenomenon

第四十八章 ファゾム伯爵、砲台を露わにする。撃退され、作戦を変えるも効果なし

CHAPTER FORTY-EIGHT. Count Fathom unmasks his Battery; is repulsed; and varies his Operations without effect

第四十九章 モニミアの名誉は天の介入によって守られる

CHAPTER FORTY-NINE. Monimia's Honour is protected by the Interposition of Heaven

第五十章 ファゾム、舞台を移し、新たな人物として登場する

CHAPTER FIFTY. Fathom shifts the Scene, and appears in a new Character

第五十一章 医療上のライバルに対する勝利

CHAPTER FIFTY-ONE. Triumphs over a Medical Rival

第五十二章 首都へ赴き、パイアンの息子たちの仲間に加わる

CHAPTER FIFTY-TWO. Repairs to the Metropolis, and enrols himself among the Sons of Paean

第五十三章 幸運な失敗の結果として仕事を得る

CHAPTER FIFTY-THREE. Acquires Employment in consequence of a lucky Miscarriage

第五十四章 彼の失墜と段階的な凋落

CHAPTER FIFTY-FOUR. His Eclipse, and gradual Declination

第五十五章 様々な失敗の末に、婚姻という罠に頼る

CHAPTER FIFTY-FIVE. After divers unsuccessful Efforts, he has recourse to the Matrimonial Noose

第五十六章 彼の運命が完全に絞め殺される

CHAPTER FIFTY-SIX. In which his Fortune is effectually strangled

第五十七章 ファゾムが無事に収容され、読者は回想によって楽しませられる

CHAPTER FIFTY-SEVEN. Fathom being safely housed, the Reader is entertained with a Retrospect

第五十八章 レナルドは法的手続きを短縮し、父の息子たることを証明する

CHAPTER FIFTY-EIGHT. Renaldo abridges the Proceedings at Law, and approves himself the Son of his Father

第五十九章 彼は妹に幸福の知らせをもたらし、妹はファゾム伯爵に関して彼の洞察力を長年遮っていた膜を取り除く

CHAPTER FIFTY-NINE. He is the Messenger of Happiness to his Sister, who removes the film which had long obstructed his Penetration, with regard to Count Fathom

第六十章 彼は友人の忠誠に報い、彼を死と狂乱の瀬戸際に追い込む手紙を受け取る

CHAPTER SIXTY. He recompenses the Attachment of his Friend; and receives a Letter that reduces him to the Verge of Death and Distraction

第六十一章 レナルドは正義の生きた証人と出会い、これらの回顧録において著名な人物に遭遇する

CHAPTER SIXTY-ONE. Renaldo meets with a living Monument of Justice, and encounters a Personage of some Note in these Memoirs

第六十二章 彼のイングランドへの帰還、およびモニミアの墓への深夜の巡礼

CHAPTER SIXTY-TWO. His Return to England, and Midnight Pilgrimage to Monimia's Tomb

第六十三章 彼は悲しみの儀式を新たにし、恍惚状態に陥る

CHAPTER SIXTY-THREE. He renews the Rites of Sorrow, and is entranced

第六十四章

CHAPTER SIXTY-FOUR.

Vocabulary

Art
芸術、技術、または創造的な表現
Borrowing
借りる行為、他人のお金や物を借りること
further
さらに遠く、もっと先へ進むこと
explained
説明した、理由や意味を明確にした
Account
説明、記述、または銀行口座
Strange
奇妙な、珍しい、不思議な
Phenomenon
現象、自然界で観察される出来事
CHAPTER
章、本の一つの部分
FORTY-EIGHT
四十八、数字
Count
数える、または貴族の爵位
Fathom
理解する、または水深の単位
unmasks
素顔を露わにする、隠した真実を明かす
Battery
電池、または砲台
repulsed
撃退された、退けられた
varies
Operations
作戦、活動、軍事的行為
without
前置詞、~がない、~なしに
effect
効果、結果、影響
FORTY-NINE
四十九、数字
Honour
名誉、誇り、尊敬
protected
保護された、守られた
Interposition
介入、仲介
Heaven
天国、天
FIFTY
五十、数字
shifts
移動する、変わる、転換する
Scene
場面、景色、舞台の状景
appears
現れる、見える
new
新しい、未経験の
Character
性格、キャラクター、文字
FIFTY-ONE
五十一、数字
Triumphs
勝利、大成功
over
前置詞、~を超えて、~に対して
Medical
医学の、医療関連の
Rival
ライバル、競争相手
FIFTY-TWO
五十二、数字
Repairs
修理する、~へ向かう
Metropolis
大都市、首都
enrols
登録する、入学する
among
前置詞、~の中に、~の間に
Sons
息子たち、男性の子供
Paean
賛美歌、勝利の歌
FIFTY-THREE
五十三、数字
Acquires
獲得する、取得する
Employment
雇用、仕事
consequence
結果、帰結
lucky
運のいい、幸運な
Miscarriage
失敗、流産
FIFTY-FOUR
五十四、数字
Eclipse
日食、衰退
gradual
段階的な、徐々の
Declination
衰退、下降
FIFTY-FIVE
五十五、数字
After
後に、~の後で
divers
多くの、いろいろな
unsuccessful
失敗した、成功しなかった
Efforts
努力、試み
recourse
頼ること、救済
Matrimonial
結婚の、夫婦関係の
Noose
輪縄、首吊り用の縄
FIFTY-SIX
五十六、数字
Fortune
運、幸運、財宝
effectually
効果的に、確実に
strangled
絞殺された、首を絞められた
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →