The Adventures of Ferdinand Count Fathom — Complete — Page 2
하지만 마침내 두 가지 시도 모두에서 성공을 거둔다
But at length succeeds in his Attempt upon both
제16장. 그의 성공이 맹목적인 안도감을 낳고, 그로 인해 그는 둘시네아의 방에서 다시 한번 危機에 빠질 뻔한다
CHAPTER SIXTEEN. His Success begets a blind Security, by which he is once again well-nigh entrapped in his Dulcinea's Apartment
제17장. 계모의 의심이 깨어나자 그녀는 우리의 모험가를 함정에 빠뜨리려 하지만, 그는 선한 수호신의 개입으로 구출된다
CHAPTER SEVENTEEN. The Step-dame's Suspicions being awakened, she lays a Snare for our Adventurer, from which he is delivered by the Interposition of his Good Genius
제18장. 우리의 주인공은 빈을 떠나 비너스의 영역을 벗어나 전쟁의 거친 전장으로 향한다
CHAPTER EIGHTEEN. Our Hero departs from Vienna, and quits the Domain of Venus for the rough Field of Mars
제19장. 그는 동료의 안내를 따르다가 프랑스 군영에 우연히 발을 들이게 되고, 그곳에서 군인으로서의 생활을 마감한다
CHAPTER NINETEEN. He puts himself under the Guidance of his Associate, and stumbles upon the French Camp, where he finishes his Military Career
제20장. 그는 책략을 꾸미지만 오히려 역공을 당하고, 여정을 계속하다가 무서운 폭풍우를 만난다
CHAPTER TWENTY. He prepares a Stratagem, but finds himself countermined—Proceeds on his Journey, and is overtaken by a terrible Tempest
제21장. 카리브디스를 피하려다 스킬라에 걸려든다
CHAPTER TWENTY-ONE. He falls upon Scylla, seeking to avoid Charybdis.
제22장. 그는 파리에 도착하여 자신이 받는 환대에 만족한다
CHAPTER TWENTY-TWO. He arrives at Paris, and is pleased with his Reception
제23장. 야간 소동에서 능숙하게 자신을 처신한다
CHAPTER TWENTY-THREE. Acquits himself with Address in a Nocturnal Riot
제24장. 그는 친구들의 호의를 무시하다가 그 태만함으로 인해 혹독한 대가를 치른다
CHAPTER TWENTY-FOUR. He overlooks the Advances of his Friends, and smarts severely for his Neglect
제25장. 그는 철학자처럼 자신의 운명을 받아들이고, 매우 특별한 인물과 친분을 맺는다
CHAPTER TWENTY-FIVE. He bears his Fate like a Philosopher; and contracts acquaintance with a very remarkable Personage
제26장. 고귀한 카스티야인의 이야기
CHAPTER TWENTY-SIX. The History of the Noble Castilian
제27장. 영국으로의 퇴각 방식에서 드러나는 파덤의 덕성의 뚜렷한 사례
CHAPTER TWENTY-SEVEN. A flagrant Instance of Fathom's Virtue, in the Manner of his Retreat to England
제28장. 그의 동행자들에 대한 이야기
CHAPTER TWENTY-EIGHT. Some Account of his Fellow-Travellers
제29장. 밀수업자의 기발한 추측이 낳은 결과로부터 또 한 번의 섭리적인 구출
CHAPTER TWENTY-NINE. Another providential Deliverance from the Effects of the Smuggler's ingenious Conjecture
제30장. 아름다운 엘레노르의 덕성에 대한 파덤의 공격과 승리의 특이한 방식
CHAPTER THIRTY. The singular Manner of Fathom's Attack and Triumph over the Virtue of the fair Elenor
제31장.
CHAPTER THIRTY-ONE.
Vocabulary
- But
- 하지만, 그러나 (대조나 예외를 나타내는 접속사)
- at
- ~에서, ~에 (위치나 시간을 나타내는 전치사)
- length
- 길이, 기간 (물체의 끝에서 끝까지의 거리)
- succeeds
- 성공하다, 잘되다 (목표를 달성하다)
- in
- ~안에, ~에서 (위치나 상태를 나타내는 전치사)
- his
- 그의 (남성 소유격 대명사)
- Attempt
- 시도, 노력 (어떤 일을 해보려는 행동)
- upon
- ~위에, ~에 (on과 유사한 전치사)
- both
- 둘 다, 양쪽 (두 개의 사람이나 물건 모두)
- CHAPTER
- 장, 챕터 (책이나 이야기의 한 부분)
- SIXTEEN
- 열여섯, 16 (수 16을 나타내는 숫자)
- Success
- 성공, 성공적인 결과 (목표 달성)
- blind
- 눈이 먼, 맹목적인 (시력이 없거나 판단력 부족)
- Security
- 안전, 보안 (위험으로부터의 보호 상태)
- which
- 어느 것, 그것 (관계대명사)
- Apartment
- 아파트, 방 (여러 방으로 이루어진 거주 공간)
- SEVENTEEN
- 열일곱, 17 (수 17을 나타내는 숫자)
- Suspicions
- 의심, 의혹 (누군가를 믿지 않는 상태)
- awakened
- 깨어나다, 자각하다 (잠에서 깨거나 주의를 기울이다)
- lays
- 놓다, 설치하다 (물건을 어디에 놓다)
- Adventurer
- 모험가, 모험을 추구하는 사람
- delivered
- 전달하다, 구출하다 (건네주거나 구하다)
- Good
- 좋은, 좋음 (긍정적이고 유익한)
- Genius
- 천재, 영재 (뛰어난 지적 능력을 가진 사람)
- departs
- 떠나다, 출발하다 (한 장소에서 다른 곳으로 가다)
- quits
- 떠나다, 그만두다 (어떤 장소나 활동을 떠나다)
- Domain
- 영역, 지배 (특정인이 지배하는 지역)
- rough
- 거친, 험한 (표면이 울퉁불퉁하거나 가혹한)
- Field
- 들판, 전장 (넓은 평지 또는 전쟁터)
- NINETEEN
- 열아홉, 19 (수 19를 나타내는 숫자)
- puts
- 놓다, 두다 (어떤 상태나 위치에 놓다)
- himself
- 자신, 그 자신 (남성 재귀대명사)
- under
- ~아래, ~의 지배를 받아 (아래쪽에 위치하는)
- Guidance
- 지도, 안내 (올바른 방향을 제시하는 것)
- Associate
- 동료, 동반자 (함께 일하거나 연결된 사람)
- stumbles
- 넘어지다, 실수하다 (발을 헛디디거나 실패하다)
- French
- 프랑스의, 프랑스 사람 (프랑스 관련)
- Camp
- 캠프, 진지 (임시로 머무르는 장소)
- finishes
- 끝내다, 마치다 (어떤 일을 완성하다)
- Military
- 군사의, 군대 (전쟁이나 군대 관련)
- Career
- 경력, 직업 (인생 동안 일하는 분야)
- TWENTY
- 스무, 20 (수 20을 나타내는 숫자)
- prepares
- 준비하다, 준비 (어떤 일을 하기 위해 미리 준비하다)
- finds
- 찾다, 발견하다 (무언가를 찾거나 발견하다)
- Proceeds
- 진행하다, 나아가다 (계속 나아가거나 진행하다)
- Journey
- 여행, 여정 (한 장소에서 다른 곳으로의 이동)
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →