The Adventures of Ferdinand Count Fathom — Complete — Page 1

Vocabulary

伯爵

hakushaku — 유럽 귀족 작위 중 하나인 백작

の

no — 앞 명사가 뒤 명사를 수식하는 조사

冒険

bōken — 위험을 무릅쓰고 하는 모험

著

cho — 해당 작품을 쓴 저자임을 나타냄

タイトル

taitoru — 책이나 작품의 제목

ページ

pēji — 책의 페이지, 쪽 번호

第一部

daiichi-bu — 작품이나 책의 첫 번째 부분

口絵

kuchie — 책 앞부분에 실린 삽화 또는 권두 그림

全

zen — 전체, 모두를 의미하는 접두어

二部

ni-bu — 두 개의 부분으로 나뉜 구성

完結

kanketsu — 이야기나 작품이 완전히 끝남

版

han — 책의 출판 형태 또는 판본

著者

chosha — 책이나 글을 직접 쓴 사람

序文

jobun — 책 본문 앞에 쓴 머리말

および

oyobi — 그리고, ~및 이라는 뜻의 접속사

博士

hakase — 대학에서 수여하는 최고 학위 소지자

大学

daigaku — 고등 교육 기관인 대학교

英文学科

eibungakka — 영어 문학을 전공하는 학과

に

ni — 방향, 대상, 위치를 나타내는 조사

よる

yoru — ~에 의한, ~로 인한 이라는 뜻

序論

joron — 책이나 논문의 도입부 서론

付き

tsuki — ~이 딸려 있음, 포함됨을 의미

目次

mokuji — 책의 장과 절을 정리한 차례

医師

ishi — 환자를 진료하고 치료하는 의사

へ

he — 방향이나 수신 대상을 나타내는 조사

第一章

daiisshō — 책이나 글의 첫 번째 챕터

我々

wareware — 우리, 우리들을 의미하는 1인칭 복수

重要

jūyō — 매우 중요하고 가치 있는 것

な

na — 형용동사를 명사에 연결하는 조사

物語

monogatari — 이야기, 서사 또는 설화

自然

shizen — 자연스럽게, 또는 자연 그 자체

と

to — ~와/과, 그리고를 나타내는 조사

導い

michibi-i — 이끌다, 안내하다의 활용형

て

te — 동작의 연결을 나타내는 접속 조사

くれる

kureru — 상대방이 나에게 무언가를 해줌

いくつか

ikutsuka — 몇 가지, 몇 개의 라는 뜻

賢明

kenmei — 슬기롭고 사리에 밝은 현명함

考察

kōsatsu — 사물을 깊이 생각하고 살펴보는 것

第二章

daini-shō — 책이나 글의 두 번째 챕터

主人公

shujinkō — 소설이나 이야기의 중심 인물

幼少期

yōshōki — 어린 시절, 유년기를 가리킴

を

wo — 동작의 목적어를 나타내는 조사

簡単

kantan — 간단하고 쉬운, 복잡하지 않은

見渡す

miwatasu — 전체를 둘러보다, 개관하다

第三章

daisan-shō — 책이나 글의 세 번째 챕터

は

wa — 문장의 주제를 나타내는 주제 조사

軍隊

guntai — 나라를 지키는 군대 조직

生活

seikatsu — 일상적인 삶과 생활 방식

入門

nyūmon — 어떤 분야에 처음 들어가거나 시작함

し

shi — 동사를 나열하거나 연결하는 접속형

幸運

kōun — 운이 좋은 상태, 행운

も

mo — ~도, 역시 라는 뜻의 조사

寛大

kandai — 마음이 넓고 너그러운 관대함

後援者

kōensha — 재정적으로 또는 정신적으로 지원하는 후원자

得る

eru — 어떤 것을 획득하거나 얻다

第四章

daishi-shō — 책이나 글의 네 번째 챕터

母

haha — 자신을 낳아준 어머니

武勇

buyū — 전투에서 발휘되는 용맹스러운 용기

死

shi — 생명이 끝나는 죽음

自身

jishin — 자기 자신, 스스로를 가리킴

機知

kichi — 재치 있게 상황에 대처하는 능력

示す

shimesu — 보여주다, 나타내다, 제시하다

事例

jirei — 구체적인 사례나 예시

第五章

daigo-shō — 책이나 글의 다섯 번째 챕터

彼

kare — 그, 남자를 가리키는 3인칭 대명사

教育

kyōiku — 지식과 기술을 가르치는 교육

ついて

tsuite — ~에 관하여, ~에 대해

簡潔

kanketsu — 간결하고 핵심만을 담은 표현

詳細

shōsai — 세부적이고 자세한 내용

第六章

dairoku-shō — 책이나 글의 여섯 번째 챕터

計画

keikaku — 앞으로 할 일을 미리 세우는 계획

思案

shian — 이리저리 고민하고 궁리함

する

suru — 행동을 나타내는 기본 동사 하다

第七章

daishichi-shō — 책이나 글의 일곱 번째 챕터

自分

jibun — 자기 자신을 가리키는 재귀 대명사

才能

sainō — 타고난 능력이나 재능

発揮

hakki — 가진 능력을 충분히 드러내 발휘함

ため

tame — ~을 위해, ~하기 위한 목적

女性

josei — 여자, 여성을 가리키는 말

共謀者

kyōbōsha — 함께 계략을 꾸미는 공모자

協力

kyōryoku — 서로 힘을 합쳐 도와주는 협력

関係

kankei — 둘 이상 사이의 관계나 연관성

結ぶ

musubu — 관계나 계약 등을 맺다, 묶다

第八章

daihachi-shō — 책이나 글의 여덟 번째 챕터

彼ら

karera — 그들, 복수의 남성 또는 혼성 집단

最初

saisho — 처음, 맨 먼저인 것

試み

kokoromi — 어떤 일을 처음 해보는 시도

一部

ichibu — 전체 중 일부분, 어떤 부류의 독자

読者

dokusha — 책이나 글을 읽는 독자

が

ga — 주어를 나타내는 주격 조사

余計

yokei — 필요 이상으로 많거나 불필요한

だ

da — ~이다 라는 단정을 나타내는 어미

思う

omou — 생각하다, 느끼다

かも

kamo — ~일지도 모른다는 추측 표현

しれ

shire — 모른다, 알 수 없다는 추측 어미

ない

nai — 부정을 나타내는 조동사 없다/않다

余談

yodan — 본론에서 벗어난 곁가지 이야기

第九章

daiku-shō — 책이나 글의 아홉 번째 챕터

たち

tachi — 복수를 나타내는 접미사 ~들

戦略

senryaku — 목적 달성을 위한 전략적 계획

変え

kae — 바꾸다, 변경하다의 연용형

注目

chūmoku — 관심을 집중해서 주목하는 것

べき

beki — ~해야 한다는 당위를 나타내는 표현

成し遂げる

nashitogeru — 어려운 일을 끝까지 완수하다

第十章

daijū-shō — 책이나 글의 열 번째 챕터

大きな

ōkina — 규모나 정도가 큰, 커다란

成功

seikō — 목표를 이루어 좋은 결과를 거둠

収め

osame — 성과를 거두다, 마무리 짓다

ながら

nagara — ~하면서 동시에 다른 행동을 함

貢ぎ物

mitsugimon — 상위 권력에게 바치는 공물이나 헌납품

集め

atsume — 모으다, 수집하다의 연용형

続け

tsuzuke — 계속하다, 지속하다의 연용형

ついに

tsui ni — 마침내, 결국에는 이라는 부사

若い

wakai — 나이가 어리고 젊은

とも

tomo — 친구, 동료, 또는 ~와 함께의 의미

旅立ち

tabidachi — 여행이나 새 출발을 위해 떠남

別

betsu — 다른, 별개의 라는 뜻의 접두어

冒険者

bōkensha — 모험을 즐기며 떠나는 모험가

同盟

dōmei — 공동의 목적을 위한 동맹이나 연합

第十一章

daijūichi-shō — 책이나 글의 열한 번째 챕터

社交界

shakōkai — 상류층이 모여 교류하는 사교계

で

de — 장소나 수단을 나타내는 조사

さまざま

samazama — 여러 가지, 다양한 종류의

第十二章

daijūni-shō — 책이나 글의 열두 번째 챕터

裕福

yūfuku — 재산이 넉넉하고 풍요로운 부유함

宝石商

hōsekishō — 보석을 사고파는 상인이나 가게

家

ie / ka — 집, 가정 또는 특정 가문이나 집안

居場所

ibasho — 자신이 있을 수 있는 자리나 공간

設ける

moukeru — 자리나 기회 등을 마련하다, 설치하다

第十三章

daijūsan-shō — 책이나 글의 열세 번째 챕터

娘

musume — 딸, 또는 젊은 여성을 가리킴

密通

mitsūtsū — 불법적 또는 비밀스러운 남녀 관계

過程

katei — 어떤 일이 진행되는 과정이나 절차

非常

hijō — 매우, 극히 라는 뜻의 정도 부사

危険

kiken — 위험한 상황이나 위험 요소

出来事

dekigoto — 실제로 일어난 사건이나 일

巻き込まれる

makikomareru — 원하지 않는 일에 휘말리다

第十四章

daijūshi-shō — 책이나 글의 열네 번째 챕터

妻

tsuma — 결혼한 남성의 배우자인 아내

密会

mikkai — 남몰래 비밀리에 만나는 것

結果

kekka — 어떤 행동이나 사건의 결과

恐ろしい

osoroshii — 무섭고 두려운 느낌을 주는

板挟み

itabasami — 양쪽에서 압박받아 진퇴양난인 상황

陥る

におちいる / ochiiru — 좋지 않은 상황에 빠지다, 함정에 빠지다

第十五章

daijūgo-shō — 책이나 글의 열다섯 번째 챕터