The Adventures of Pinocchio — Page 13

Vocabulary

เมื่อ

mûea — when; at the time that something occurred

เด็กชาย

dèk chaai — boy; a male child

ที่

thîi — that; which; at; a relative pronoun or preposition

ไม่ดี

mâi dii — not good; bad; undesirable

กลายเป็น

glaai pen — to become; to turn into something else

คนดี

khon dii — good person; someone with virtuous character

และ

láe — and; connecting words, phrases, or clauses

มีน้ำใจ

mii náam jai — generous; kind-hearted; thoughtful toward others

พวกเขา

phûak khǎo — they; them; a third-person plural pronoun

มี

mii — to have; to possess; there is/are

พลัง

phalang — power; energy; strength or force

ที่จะ

thîi jà — to; in order to; indicating future intention

ทำให้

tham hâi — to make; to cause something to happen

บ้าน

bâan — home; house; one's place of residence

ของตน

khǎawng ton — one's own; belonging to oneself

เต็มไป

tem pai — filled with; full of something throughout

ด้วย

dûay — with; also; by means of something

ความสุข

khwaam sùk — happiness; joy; a state of contentment

ความสดชื่น

khwaam sòt chûen — freshness; cheerfulness; a lively pleasant feeling

ฉัน

chǎn — I; me; first-person pronoun, informal female

สงสัย

sǒng sǎi — to wonder; to be curious or suspicious about

ว่า

wâa — that; saying; introduces reported speech or clause

ไม้

máai — wood; timber; material made from trees

ตัวเก่า

tua gào — old figure; the former self or old version

นั้น

nán — that; referring to something previously mentioned

ซ่อนตัว

sôn tua — to hide oneself; to conceal one's presence

อยู่

yùu — to be located; to stay; to exist somewhere

ที่ไหน

thîi nǎi — where; asking about a location or place

ที่นั่น

thîi nân — there; at that place over there

ตอบ

tòp — to answer; to reply to a question or statement

เขา

khǎo — he; she; him; her; third-person singular pronoun

ชี้

chíi — to point; to indicate direction with a finger

ไปที่

pai thîi — to go to; pointing or directing toward a place

หุ่น

hùn — puppet; doll; a figure resembling a person

ตัวใหญ่

tua yài — large figure; big-bodied; of great size

พิง

phing — to lean against; to rest against a surface

กับ

gàp — with; and; against; together with something

เก้าอี้

gâo îi — chair; a seat with a back for one person

หัน

hǎn — to turn; to face a different direction

หน้า

nâa — face; front; the forward-facing side

ไป

pai — to go; away; indicating movement or direction

ด้านหนึ่ง

dâan nùeng — one side; to one side; a single direction

แขน

khǎen — arm; the upper limb of the human body

ห้อย

hôi — to hang down; to dangle loosely from above

ลง

long — down; downward; to descend or go lower

อย่าง

yàang — in a manner; like; as; in the way of

ขา

khǎa — leg; the lower limb used for standing and walking

บิด

bìt — to twist; to contort into an unnatural shape

หลังจาก

lǎng jàak — after; following a particular event or time

มอง

maawng — to look; to gaze; to observe visually

ดู

duu — to watch; to look at; to observe something

นาน

naan — long time; for a lengthy duration

มาก

mâak — very; much; a lot; to a great degree

ก็

gôr — also; then; so; a discourse linking particle

พูด

phûut — to speak; to talk; to say something aloud

ตัวเอง

tua eeng — oneself; himself/herself; by one's own self

ความพึงพอใจ

khwaam phueng phaw jai — satisfaction; contentment; a feeling of being pleased

อย่างยิ่ง

yàang yîng — extremely; greatly; to a very high degree

ช่าง

châang — how; what a; exclamation of emphasis or surprise

น่าขัน

nâa khǎn — amusing; funny; laughable; worth laughing about

เคย

khoei — used to; once did; past habitual experience

เป็น

pen — to be; to exist as; to function as something

เพียงใด

phiang dai — how much; to what extent; asking degree or amount

บัดนี้

bàt níi — now; at this present moment; currently

ได้

dâai — can; able to; have done; indicating success or possibility

ตัวจริง

tua jing — real self; the genuine version; the true one

แล้ว

láew — already; then; done; indicating completion of action

จบ

jòp — to end; to finish; to conclude something

โครงการ

khroong gaan — project; program; an organized plan or initiative

เรื่อง

rûeang — story; matter; topic; about a subject or tale

การผจญภัย

gaan phà-jon phai — adventure; exciting journey involving risk or challenge

ของ

khǎawng — of; belonging to; possessive particle

โดย

dooi — by; authored by; through the means of someone