The Adventures of Reddy Fox — Page 1

Vocabulary

이

i — This; also a subject particle or the number two

제작했습니다

jejak haessseumnida — Produced or created something formally

의

ui — Possessive particle meaning 'of' or 's

모험

moheom — Adventure; an exciting or risky experience

지음

jieum — Written by; credited authorship of a work

할머니

halmeoni — Grandmother; an older female family elder

여우

yeou — Fox; a cunning wild animal

가

ga — Subject particle attached to a noun

를

reul — Object particle indicating the direct object

놀라게

nollage — To cause surprise; making someone startled

하다

hada — To do; a basic action verb in Korean

는

neun — Topic particle marking the subject of discussion

와

wa — And; with; a conjunction or particle

함께

hamkke — Together; in company with someone

살았습니다

sarassseumnida — Lived; past tense of 'to live'

사실

sasil — Actually; truth; a fact or reality

대가족

daegajok — Extended or large family with many members

중

jung — Among; in the middle of a group

하나

hana — One; the number one in native Korean

였는데

yeonnneunde — Was; past tense connector with contrast or context

너무

neomu — Too; excessively; very much so

이라

ira — Being; because it is; a copula connector

어머니

eomeoni — Mother; a formal word for one's mom

그

geu — That; the; a demonstrative or article-like word

많은

maneun — Many; a large number or amount

배고픈

baegopеun — Hungry; feeling the need to eat

작은

jageun — Small; little in size or amount

입들

ipdeul — Mouths; plural of mouth

을

eul — Object particle indicating the direct object

먹이는

meogineun — Feeding; providing food to someone

데

de — In doing; a nominalizing connector for clauses

힘이

himi — Strength; force; subject form of 힘

들었고

deureotgo — Was difficult; took effort; past tense connector

그래서

geuraeseo — Therefore; so; consequently connecting two clauses

늙은

neulgeun — Old; aged; describing an elderly person or animal

살도록

saldorok — So as to live; in order to survive

보냈습니다

bonaessseumnida — Sent away; dispatched someone to a place

온

on — All; entire; whole country or area

나라

nara — Country; nation; land of a people

에서

eseo — At; from; a locative or source particle

가장

gajang — Most; the superlative degree marker in Korean

지혜롭고

jihyeropgo — Wise; having wisdom and good judgment

교활하고

gyohwalhago — Cunning; sly; craftily deceptive in behavior

영리한

yeongni han — Clever; smart; quick-witted and intelligent

였으며

yeosseumyeo — Was; and; a past tense listing connector

이제

ije — Now; at this point in time

이렇게

ireoke — Like this; in this manner or way

크게

keuge — Greatly; largely; to a great degree

자랐으니

jarassеuni — Since (she) has grown up; causal connector

모든

modeun — All; every; each one without exception

알아야

araya — Must know; obligation to know something

할

hal — To do; will do; future modifier form

것들

geotdeul — Things; plural of thing or matter

배우기

baeugi — Learning; the act of studying or acquiring knowledge

시작할

sijakhal — To start; future modifier form of begin

때가

ttaega — Time has come; subject form of time/moment

되었다고

doeeotdago — It became; reported speech connector for past state

생각했습니다

saenggak haessseumnida — Thought; believed; past tense of to think

매일

maeil — Every day; daily; each and every day

그녀

geunyeo — She; her; third-person feminine pronoun

데리고

derigo — Taking along; bringing someone with you

사냥

sanyang — Hunting; the act of pursuing wild animals

나가

naga — Go out; leave toward an outside area

자신

jasin — Oneself; self; used reflexively about a person

에

e — At; to; a locative or directional particle

대해

daehae — About; regarding; concerning a topic

배운

baeun — Learned; past modifier form of to learn

것

geot — Thing; matter; a nominalizing bound noun

가르쳤습니다

gareuchyeossseumnida — Taught; instructed someone in a subject

하운드

haundeu — Hound; a type of hunting dog

개

gae — Dog; a common domesticated animal

깨우지

kkaeuji — Without waking; negative form of to wake up

않고

anko — Without doing; negative connective form

농부

nongbu — Farmer; a person who works agricultural land

닭

dak — Chicken; a common farm bird

훔치는

humchineun — Stealing; the act of taking things secretly

방법

bangbeop — Method; way; a means of doing something

과

gwa — And; with; a conjunction particle after consonants

속이는

sogineun — Deceiving; tricking; the act of fooling others

수천

su cheon — Thousands; several thousand in number

가지

gaji — Kind; type; variety of something

방법들

bangbeopdeul — Methods; plural of method or technique

이날

i nal — On this day; referring to a specific day

아침

achim — Morning; the early part of the day

초록

chorok — Green; the color green

들판

deulpan — Field; open flat land or meadow

가로질러

garojilleo — Crossing through; going across something

숲

sup — Forest; woods; an area densely covered with trees

지나

jina — Passing by; going past something

철로

cheolro — Railroad; railway tracks for trains

까지

kkaji — Until; up to; as far as a point

데려갔습니다

deryeogassseumnida — Took someone to a place; escorted away

그곳

geugot — That place; that location; there

한

han — One; once; a native Korean numeral modifier

번도

beondo — Not even once; never; with negative meaning

가본

gabon — Having gone; past experiential modifier of go

적

jeok — Experience; time; bound noun for past experience

없었고

eopseotgo — Did not have; did not exist; past connector

어떻게

eotteoke — How; in what way; asking or describing manner

받아들여야

badadeullyeoya — Must accept; obligation to receive or take in

할지

halji — Whether to do; uncertain about how to act

몰랐습니다

mollassseumnida — Did not know; was unaware of something

긴

gin — Long; lengthy; describing extended size or duration

다리

dari — Bridge; leg; a structure spanning a gap

나올

naol — To come out; future modifier form of emerge

때까지

ttaekkaji — Until the time; up to a certain moment

앞서

apseo — Ahead; going before; in front of someone

달려갔습니다

dallyeogassseumnida — Ran ahead; went running to a place

그러자

geureonja — Then; at that moment; as a result

멈춰

meomchwo — Stopped; halted; ceased movement

섰습니다

seossseumnida — Stood; came to a standing position

이리

iri — Here; this way; come here direction word

아래

arae — Below; under; lower position or direction

내려다봐

naeryeodabwa — Look down; gaze downward from a height

명령했습니다

myeongnyeong haessseumnida — Commanded; ordered someone to do something

시키는

sikineun — Ordering; causing someone to do something

대로

daero — As told; following instructions or a model

했지만

haetjiman — Did it but; past tense with contrast connector

내려다보니

naeryeodaboni — When looking down; upon gazing downward

어지러워졌고

eojireowojeotgo — Became dizzy; got disoriented and unsteady

어지러운

eojireoун — Dizzy; feeling unsteady or disoriented

나머지

nameoji — The rest; remainder; as a result of excess

거의

geoui — Almost; nearly; very close to happening

떨어질

tteoreojil — To fall; future modifier of falling down

뻔했습니다

ppeonhaessseumnida — Almost happened; narrowly avoided an event

씩

ssik — Each; apiece; distributed evenly among individuals

웃었습니다

useossseumnida — Laughed; smiled; past tense of to laugh

건너와

geonneowa — Come across; cross over to this side

말하며

malhasyeo — While saying; speaking at the same time

가볍게

gabyeopge — Lightly; easily; without much effort or weight

반대편

bandaepyeon — The opposite side; the other side

으로

euro — To; toward; directional or instrumental particle

하지만

hajiman — But; however; a contrasting conjunction

두려웠습니다

duryeowossseumnida — Was afraid; felt fear about something