The Adventures of Roderick Random — Page 1

Vocabulary

・

(nakaguro) — 외래어나 고유명사 사이를 구분하는 점

ランダム

Randamu — 무작위, 임의적인 순서나 방식

の

no — 앞 명사가 뒤 명사를 수식하는 조사

冒険

bōken — 위험을 무릅쓰고 하는 모험

著

cho — 특정 인물이 쓴 책임을 나타내는 표현

目次

mokuji — 책의 각 장 제목을 순서대로 나열한 목차

著者

chosha — 책이나 글을 직접 쓴 사람, 저자

まえがき

maegaki — 책 본문 앞에 쓰는 서문이나 머리말

寓話

guwa — 교훈을 담아 동물 등을 등장시킨 이야기

第

dai — 순서를 나타낼 때 앞에 붙이는 접두사

一

ichi — 숫자 1, 첫 번째

章

shō — 책이나 글의 내용을 나누는 단위, 장

二

ni — 숫자 2, 두 번째

三

san — 숫자 3, 세 번째

四

shi / yon — 숫자 4, 네 번째

五

go — 숫자 5, 다섯 번째

六

roku — 숫자 6, 여섯 번째

七

shichi / nana — 숫자 7, 일곱 번째

八

hachi — 숫자 8, 여덟 번째

九

ku / kyū — 숫자 9, 아홉 번째

十

jū — 숫자 10, 열 번째

十一

jūichi — 숫자 11, 열한 번째

十二

jūni — 숫자 12, 열두 번째

十三

jūsan — 숫자 13, 열세 번째

十四

jūshi / jūyon — 숫자 14, 열네 번째

十五

jūgo — 숫자 15, 열다섯 번째

十六

jūroku — 숫자 16, 열여섯 번째

十七

jūshichi — 숫자 17, 열일곱 번째

十八

jūhachi — 숫자 18, 열여덟 번째

十九

jūku / jūkyū — 숫자 19, 열아홉 번째

二十

nijū — 숫자 20, 스무 번째

二十一

nijūichi — 숫자 21, 스물한 번째

二十二

nijūni — 숫자 22, 스물두 번째

二十三

nijūsan — 숫자 23, 스물세 번째

二十四

nijūshi — 숫자 24, 스물네 번째

二十五

nijūgo — 숫자 25, 스물다섯 번째

二十六

nijūroku — 숫자 26, 스물여섯 번째

二十七

nijūshichi — 숫자 27, 스물일곱 번째

二十八

nijūhachi — 숫자 28, 스물여덟 번째

二十九

nijūku — 숫자 29, 스물아홉 번째

三十

sanjū — 숫자 30, 서른 번째

三十一

sanjūichi — 숫자 31, 서른한 번째

三十二

sanjūni — 숫자 32, 서른두 번째

三十三

sanjūsan — 숫자 33, 서른세 번째

三十四

sanjūshi — 숫자 34, 서른네 번째

三十五

sanjūgo — 숫자 35, 서른다섯 번째

三十六

sanjūroku — 숫자 36, 서른여섯 번째

三十七

sanjūshichi — 숫자 37, 서른일곱 번째

三十八

sanjūhachi — 숫자 38, 서른여덟 번째

三十九

sanjūku — 숫자 39, 서른아홉 번째

四十

yonjū — 숫자 40, 마흔 번째

四十一

yonjūichi — 숫자 41, 마흔한 번째

四十二

yonjūni — 숫자 42, 마흔두 번째

四十三

yonjūsan — 숫자 43, 마흔세 번째

四十四

yonjūshi — 숫자 44, 마흔네 번째

四十五

yonjūgo — 숫자 45, 마흔다섯 번째

四十六

yonjūroku — 숫자 46, 마흔여섯 번째

四十七

yonjūshichi — 숫자 47, 마흔일곱 번째

四十八

yonjūhachi — 숫자 48, 마흔여덟 번째

四十九

yonjūku — 숫자 49, 마흔아홉 번째

五十

gojū — 숫자 50, 쉰 번째

五十一

gojūichi — 숫자 51, 쉰한 번째

五十二

gojūni — 숫자 52, 쉰두 번째

五十三

gojūsan — 숫자 53, 쉰세 번째

五十四

gojūshi — 숫자 54, 쉰네 번째

五十五

gojūgo — 숫자 55, 쉰다섯 번째

五十六

gojūroku — 숫자 56, 쉰여섯 번째

五十七

gojūshichi — 숫자 57, 쉰일곱 번째

五十八

gojūhachi — 숫자 58, 쉰여덟 번째

五十九

gojūku — 숫자 59, 쉰아홉 번째

六十

rokujū — 숫자 60, 예순 번째

六十一

rokujūichi — 숫자 61, 예순한 번째

六十二

rokujūni — 숫자 62, 예순두 번째

六十三

rokujūsan — 숫자 63, 예순세 번째

六十四

rokujūshi — 숫자 64, 예순네 번째

六十五

rokujūgo — 숫자 65, 예순다섯 번째

六十六

rokujūroku — 숫자 66, 예순여섯 번째

六十七

rokujūshichi — 숫자 67, 예순일곱 번째

六十八

rokujūhachi — 숫자 68, 예순여덟 번째

六十九

rokujūku — 숫자 69, 예순아홉 번째

あらゆる

arayuru — 모든, 온갖 종류를 빠짐없이 포함하는

種類

shurui — 성질이나 특성에 따라 나눈 종류

風刺

fūshi — 사회나 인물의 잘못을 빗대어 비판함

中

naka / chū — 어떤 범위나 공간의 안, 가운데

で

de — 수단·장소·범위를 나타내는 조사

、

(toten) — 문장 안에서 잠깐 쉬는 쉼표

面白い

omoshiroi — 흥미롭고 재미있는 느낌을 주는

物語

monogatari — 사건이나 이야기를 엮어 서술한 이야기

流れ

nagare — 이야기나 사건이 이어지는 흐름

に

ni — 방향·시간·목적을 나타내는 조사

さも

samo — 마치 그런 것처럼, 진짜인 듯 보이는

自然

shizen — 억지스럽지 않고 자연스러운 상태

溶け込む

tokekomu — 주변에 자연스럽게 스며들어 어울리다

よう

yō — 어떤 상태나 방식임을 나타내는 표현

登場

tōjō — 이야기나 무대에 인물이 나타남

する

suru — 행동이나 동작을 나타내는 기본 동사

ほど

hodo — 정도나 범위를 나타내는 표현

楽しく

tanoshiku — 즐거운 방식으로, 재미있게

広く

hiroku — 넓은 범위로, 폭넓게

人

hito — 사람, 인간을 가리키는 말

を

wo — 목적어를 나타내는 격조사

向上

kōjō — 실력이나 수준이 더 높아지는 것

させる

saseru — 다른 사람이나 대상이 하도록 시키다

もの

mono — 사물·것을 가리키거나 강조하는 표현

は

wa — 문장의 주제나 대조를 나타내는 조사

ない

nai — 존재하지 않거나 부정을 나타내는 말

。

(kuten) — 일본어 문장 끝을 나타내는 마침표

そのような

sono yōna — 그러한, 그와 같은 종류의

出来事

dekigoto — 실제로 일어난 사건이나 일

生活

seikatsu — 일상적으로 살아가는 생활 방식

身近

mijika — 자신과 가깝고 친숙하게 느껴지는

な

na — 형용동사 뒤에 붙어 명사를 수식하는 형

と

to — 열거·인용·비교를 나타내는 조사

して

shite — ~으로서, ~로 하여의 형태를 나타냄

描き

egaki — 그림이나 글로 묘사하고 표현하다

見慣れた

minareта — 자주 보아 익숙하고 낯설지 않은

場面

bamen — 이야기 속 특정 장면이나 상황

独特

dokuтоku — 다른 것과 구별되는 독특하고 특이한

面白み

omoshiromi — 흥미롭고 재미있게 느껴지는 매력

ある

aru — 존재하거나 가지고 있음을 나타내다

視点

shiten — 사물을 바라보는 관점이나 시각

から

kara — 출발점·이유·근거를 나타내는 조사

提示

teiji — 정보나 의견을 상대에게 제시하는 것

こと

koto — 행위나 사실을 명사화하는 표현

斬新

zanshin — 기존과 달리 참신하고 독창적인 것

さ

sa — 형용사 어간에 붙여 명사화하는 접미사

魅力

miryoku — 사람을 끌어당기는 매력이나 charm

与え

atae — 무언가를 상대에게 주거나 부여하다

ながら

nagara — 두 동작이 동시에 이루어짐을 나타냄

細部

saibu — 전체 중 세세하고 작은 부분, 디테일

すべて

subete — 모든 것, 전부를 빠짐없이 포함하는

おいて

oite — ~에 있어서, 특정 범위를 한정하는 표현

訴えかける

uttaekakeru — 감정이나 마음에 강하게 호소하고 작용하다