The Adventures of Roderick Random — Page 2

Vocabulary

読者

dokusha — 책이나 글을 읽는 사람, 독자

は

wa — 주제를 나타내는 일본어 조사

自分

jibun — 자기 자신을 가리키는 말

が

ga — 주어를 나타내는 일본어 조사

好意

koui — 상대방에게 느끼는 호감이나 친절한 마음

を

wo — 목적어를 나타내는 일본어 조사

抱い

daite / idai — 감정이나 생각을 마음속에 품다

て

te — 동작의 연결을 나타내는 일본어 조사

いる

iru — 존재하거나 동작이 진행 중임을 나타냄

人物

jinbutsu — 소설이나 현실에 등장하는 인물

の

no — 소유나 수식 관계를 나타내는 조사

冒険

bouken — 위험을 무릅쓰고 하는 모험

追い

oi — 뒤를 따라가거나 추적하다

ながら

nagara — 두 동작이 동시에 일어남을 나타내는 표현

好奇心

koukishin — 새로운 것을 알고 싶어하는 마음, 호기심

満たす

mitasu — 욕구나 조건을 채우고 충족시키다

彼

kare — 제3자 남성을 가리키는 대명사, 그

その

sono — 앞에서 언급한 것을 가리키는 지시어, 그

味方

mikata — 자신의 편이 되어주는 사람이나 세력

し

shi — 동작을 나열하거나 연결하는 표현

苦境

kukyou — 어렵고 힘든 상황이나 처지, 고경

に

ni — 위치·방향·시간 등을 나타내는 조사

立たさ

tatasa — 특정 상황에 처하게 만들어지다

れ

re — 수동 또는 가능을 나타내는 조동사 활용형

た

ta — 과거나 완료를 나타내는 조동사

とき

toki — 어떤 일이 발생하는 시점, 때

共に

tomoni — 함께, 같이라는 뜻의 부사

共感

kyoukan — 타인의 감정이나 생각에 동조하는 것

する

suru — 행동이나 동작을 나타내는 기본 동사, 하다

不幸

fukou — 행복하지 않은 상태, 불행

もたらし

motarashi — 어떤 결과나 상황을 가져오다

者

mono / sha — 어떤 행동을 하는 사람이나 존재

たち

tachi — 복수를 나타내는 접미사

へ

e — 방향이나 대상을 나타내는 조사

怒り

ikari — 분하고 화가 나는 감정, 분노

燃え上がる

moeagaru — 감정이 격렬하게 타오르듯 솟구치다

人間

ningen — 사람, 인간 존재

的

teki — ~적, ~에 관한 성질을 나타내는 접미사

な

na — 형용동사를 수식어로 만드는 어미

感情

kanjou — 기쁨·슬픔 등 마음속에서 느끼는 정서

高まり

takamari — 감정이나 상태가 점점 높아지는 것

打ちひしがれ

uchihishigare — 슬픔이나 충격으로 완전히 기가 꺾이다

美徳

bitoku — 도덕적으로 훌륭하고 칭찬받을 덕목

と

to — ~와/과 라는 뜻의 연결 조사

傲慢

gouman — 자신을 지나치게 높여 거만한 태도

悪徳

akutoku — 도덕에 어긋나는 나쁜 품성, 악덕

対比

taihi — 두 가지를 서로 비교하여 차이를 드러냄

より

yori — 비교의 기준을 나타내는 조사, ~보다

際立っ

kiwadat(te) — 다른 것과 뚜렷이 구별되어 두드러지다

現れる

arawareru — 보이지 않던 것이 나타나거나 드러나다

あらゆる

arayuru — 모든, 온갖이라는 뜻의 수식어

印象

inshou — 보거나 경험한 것이 마음에 남는 느낌

想像力

souzouryoku — 없는 것을 마음속으로 그려내는 능력

二倍

nibai — 원래 양이나 수의 두 배

力

chikara — 무언가를 할 수 있는 힘이나 능력

で

de — 수단·장소·이유를 나타내는 조사

働きかけ

hatarakikake — 상대방에게 영향을 미치도록 작용하다

記憶

kioku — 경험한 것을 머릿속에 저장하는 것, 기억

状況

joukyou — 현재 벌어지고 있는 상태나 형편

留め

todome — 어떤 것을 잡아두거나 기억에 남기다

心

kokoro — 감정·의지·생각이 깃드는 마음

手本

tehon — 본받을 만한 모범이나 본보기

よっ

yo(tte) — ~에 의해, ~을 통해 라는 뜻의 표현

成長

seichou — 몸이나 능력이 점점 커지고 발전하는 것

注意

chuui — 마음을 기울여 조심하거나 집중하는 것

単なる

tan'naru — 단순히 ~에 불과한, 그저 ~뿐인

羅列

raretsu — 여러 항목을 줄지어 늘어놓는 것

飽きる

akiru — 같은 것이 반복되어 싫증이 나다

こと

koto — 사실·일·사항을 나타내는 형식명사

なく

naku — ~없이, ~하지 않고 라는 부정 연결형

豊か

yutaka — 내용이나 양이 충분하고 풍부한 상태

創意

soui — 새로운 것을 만들어내는 독창적인 생각

工夫

kuufuu — 더 잘 되도록 방법을 궁리하는 것

多様

tayou — 종류나 형태가 여러 가지로 다양한 상태

さ

sa — 형용사를 명사로 만드는 접미사

楽しく

tanoshiku — 즐겁고 재미있는 방식으로

引き付け

hikitsuke — 관심이나 흥미를 끌어당기다

られる

rareru — 수동·가능·존경을 나타내는 조동사

人生

jinsei — 사람이 살아가는 삶 전체, 인생

変転

henten — 상황이 여러 차례 바뀌고 변화하는 것

独特

dokutoku — 다른 것과 구별되는 특별히 고유한 특성

中

naka / chuu — 어떤 것의 안쪽 또는 진행 과정 속

現れ

araware — 나타남, 드러남이라는 뜻의 명사형

機知

kichi — 순발력 있게 발휘하는 재치와 지혜

ユーモア

yuumoa — 사람을 웃게 만드는 유머 감각

ため

tame — 목적·이유·원인을 나타내는 말, ~위해

広い

hiroi — 넓고 광대한 범위나 공간을 나타냄

舞台

butai — 활동이 펼쳐지는 무대나 배경 공간

開い

hiraite / hiraita — 닫혀 있던 것을 열거나 넓히다

くれる

kureru — 상대방이 자신을 위해 무언가를 해주다

ロマンス

romansu — 낭만적인 사랑 이야기나 로맨스 장르

まぎれ

magire — 어떤 것에 섞이거나 혼동되는 것

も

mo — ~도, ~역시 라는 뜻의 조사

無知

muchi — 지식이 없거나 모르는 상태, 무지

虚栄心

kyoueishin — 겉으로 보이기 위해 허세를 부리는 마음

迷信

meishin — 근거 없이 믿어지는 잘못된 믿음, 미신

起源

kigen — 어떤 것이 처음 생겨난 근원이나 유래

持つ

motsu — 무언가를 소지하거나 지니고 있다

世界

sekai — 지구 전체 또는 어떤 분야의 세계

暗黒

ankoku — 빛이 없이 어두운 상태 또는 시대

時代

jidai — 역사적으로 구분되는 특정 시기, 시대

ある

aru — 존재하다, 있다는 뜻의 기본 동사

知恵

chie — 문제를 잘 해결하는 슬기와 지혜

や

ya — ~와, ~나 등 항목을 나열하는 조사

勇敢

yuukan — 두려움 없이 씩씩하게 행동하는 용감함

名声

meisei — 세상에 널리 알려진 좋은 평판, 명성

得る

eru / uru — 무언가를 획득하거나 얻다

家族

kazoku — 부모·자녀 등으로 이루어진 가족

信奉者

shinpousha — 어떤 사상이나 인물을 열렬히 믿는 사람

優れ

sugure — 다른 것보다 뛰어나고 우수한 상태

資質

shishitsu — 타고난 성격과 능력, 자질

利用

riyou — 어떤 것을 자신의 목적에 맞게 사용하다

彼ら

karera — 여러 사람을 가리키는 3인칭 복수, 그들

誇張

kochou — 사실보다 크게 부풀려 표현하는 것

人格

jinkaku — 한 사람의 도덕적·심리적 성품 전체

容姿

youshi — 외모와 몸매를 합친 겉모습, 용모

神聖

shinsei — 신과 관련되어 숭고하고 거룩한 것

超自然

chousizen — 자연 법칙을 넘어서는 신비로운 현상

もの

mono — 사물·개념 등을 막연히 가리키는 말

描い

egaite / kaite — 그림이나 글로 표현하거나 묘사하다

民衆

minshuu — 사회를 이루는 일반 대중이나 백성

容易

youi — 어렵지 않고 쉬운 상태, 용이함

餌

esa — 동물이나 사람을 유인하는 먹이·미끼

食いつき

kuitsuki — 미끼나 제안에 적극적으로 달려드는 것

加護

kago — 신이나 높은 존재가 베푸는 보호와 도움

懇願

kongan — 간절히 바라며 애원하여 청하는 것

崇拝

suuhai — 신이나 위인을 우러러 공경하고 숭배함

まで

made — 범위나 한계의 끝을 나타내는 조사, ~까지

至る

itaru — 어떤 상태나 장소에 이르거나 도달하다

敬意

keii — 상대방을 높이 여기는 존경의 마음

称賛

shousan — 훌륭한 것을 높이 평가하며 칭찬하는 것

念

nen — 마음속 깊이 품는 생각이나 정성

捧げ

sasage — 소중한 것을 바치거나 헌납하다

功績

kouseki — 이루어낸 훌륭한 업적이나 공로

無数

musuu — 셀 수 없을 만큼 매우 많은 수

とも

tomo — ~이든지 간에, 어느 쪽이든 뜻하는 조사

後世

kousei — 지금 이후에 오는 미래 세대, 후세

伝え

tsutae — 정보나 이야기를 다른 사람에게 전하다

られ

rare — 수동·가능·존경을 나타내는 조동사 활용

鼓舞

kobu — 용기나 의욕이 솟도록 북돋워 주는 것

刺激

shigeki — 감각이나 의욕을 자극하여 반응을 이끌다

繰り返し

kurikaeshi — 같은 것을 여러 번 반복하는 것

語ら

katara — 이야기를 말하거나 서술하다의 활용형

栄誉

eiyo — 높은 평가를 받아 누리는 명예와 영광

与え

atae — 무언가를 다른 사람에게 주거나 부여하다

倣お

narao(u) — 모범을 따라 본받으려 하다의 의지형

う

u — 의지나 권유를 나타내는 조동사 어미

人々

hitobito — 여러 사람들, 대중을 나타내는 복수형

励ます

hagemasu — 힘을 내도록 북돋워 용기를 주다

記念碑

kinenhi — 기억을 남기기 위해 세운 비석이나 기념물

祭壇

saidan — 제사나 종교 의식을 행하는 제단

建て

tate — 건물이나 구조물을 세우다

こう

kou — 이렇게, 이런 식으로 라는 부사

異教

ikyou — 자신과 다른 종교 또는 이단적 신앙

神話

shinwa — 신이나 영웅에 관한 전통적인 이야기, 신화

生まれ

umare — 태어남, 또는 탄생하다의 명사·동사형

それ

sore — 앞에서 언급한 것을 가리키는 지시대명사

ほか

hoka — 다른 것, 그 밖의 것을 나타내는 말

ならぬ

naranu — ~이 아닌, ~에 다름없다는 표현

荒唐無稽

koutoumuukei — 근거 없이 터무니없고 황당한 것

集合体

shuugoutai — 여러 요소가 모여 이루어진 집합체

過ぎ

sugi — ~에 지나지 않음 또는 정도를 넘어섬

ない

nai — 존재하지 않거나 그렇지 않다는 부정 표현