The Adventures of Roderick Random — Page 6

Vocabulary

父

chichi — 아버지, 가족 내 남성 부모를 가리키는 말

は

wa — 문장의 주제를 나타내는 조사

何

nani — '무엇'을 의미하는 의문 대명사

が

ga — 주어를 나타내는 격조사

起こった

okotta — '일어났다, 발생했다'는 뜻의 과거형

か

ka — 의문문을 만드는 문말 조사

を

wo — 목적어를 나타내는 격조사

知らさ

shirasa — '알리다'의 사역 어근, 알게 하다

れ

re — 수동 또는 사역수동을 나타내는 조동사 어근

愛する

aisuru — 사랑하다, 깊이 애정을 품다

妻

tsuma — 아내, 남성의 배우자를 가리키는 말

の

no — 소유·수식 관계를 나타내는 격조사

もと

moto — 곁, 옆; 누군가의 있는 곳을 가리킴

へ

e — 방향을 나타내는 격조사, '~쪽으로'

駆けつけ

kaketsuke — 급히 달려가다, 서둘러 도착하다

子供

kodomo — 어린이, 자녀를 가리키는 말

たち

tachi — 복수를 나타내는 접미사, '~들'

父親

chichioya — 아버지, 부친을 가리키는 말

腕

ude — 팔, 신체의 팔 부위

で

de — 수단·장소를 나타내는 격조사

抱きしめ

dakishime — 꼭 껴안다, 품에 안다

ながら

nagara — '~하면서'를 뜻하는 동시 동작 접속 표현

も

mo — '~도, ~조차'를 뜻하는 조사

心

kokoro — 마음, 심정, 정신을 가리키는 말

愛しい

itoshii — 사랑스럽다, 소중하고 그리운 감정

伴侣

hanryo — 반려자, 삶을 함께하는 배우자나 동반자

彼女

kanojo — 그녀, 여성 3인칭 대명사

安楽

anraku — 편안함, 안락한 상태

ため

tame — '~을 위해'를 뜻하는 목적 표현

なら

nara — '~라면'을 뜻하는 가정 조건 표현

東方

tōhō — 동쪽 방향, 동방 지역을 가리킴

宝

takara — 보물, 귀중한 재물이나 소중한 것

惜しま

oshima — 아끼다, 아깝게 여기다의 부정 어근

なかった

nakatta — '없었다, ~하지 않았다'는 과거 부정형

あろう

arō — '~일 것이다'를 뜻하는 추량 표현

みすぼらしい

misuborashii — 초라하다, 볼품없고 가난해 보이는 모습

部屋

heya — 방, 실내의 한 공간

粗末

somatsu — 조잡하다, 허름하고 소홀히 다루는 모양

な

na — な형용사의 수식형 어미

寝床

nedoko — 잠자리, 누워 자는 자리

に

ni — 위치·방향·시간을 나타내는 격조사

横たわり

yokotawari — 눕다, 가로로 드러눕다

厳しい

kibishii — 엄격하다, 가혹하고 혹독한 상태

天候

tenkō — 날씨, 기후 상태

から

kara — '~로부터, ~때문에'를 뜻하는 조사

身

mi — 몸, 신체 또는 자신을 가리키는 말

守る

mamoru — 지키다, 보호하다

こと

koto — 일, 사실을 나타내는 형식 명사

でき

deki — '할 수 있다'의 어근, 가능을 나타냄

ない

nai — 부정을 나타내는 보조 형용사, '없다/않다'

姿

sugata — 모습, 외형적인 형태나 모양

見

mi — 보다의 어근

て

te — 동작을 연결하는 접속 조사 'て형'

涙

namida — 눈물

抑える

osaeru — 억누르다, 참다, 억제하다

ませ

mase — 정중한 명령·권유를 나타내는 조동사 어미

ん

n — 부정 또는 설명을 나타내는 구어 표현

でし

deshi — 정중 단정 조동사 'です'의 어간

た

ta — 과거·완료를 나타내는 조동사

老紳士

rōshinshi — 나이 든 신사, 품위 있는 노인 남성

この

kono — 이, 가까운 것을 가리키는 지시 관형사

一部始終

ichibushijū — 처음부터 끝까지의 전말, 모든 경위

知ら

shira — '알다'의 어근

なかっ

nakatt- — '없었다/몰랐다' 과거 부정의 어간

と

to — 인용·동반을 나타내는 격조사

考え

kangae — 생각하다, 고려하다의 어근

られ

rare — 수동·가능을 나타내는 조동사 어근

彼

kare — 그, 남성 3인칭 대명사

ふり

furi — 체하다, ~인 척하다는 뜻의 명사형

し

shi — 동작을 나열하거나 이유를 나타내는 접속사

い

i — いる(있다)의 어근, 존재를 나타냄

まし

mashi — 정중 과거 표현 'ました'의 어간

亡くなっ

nakunatt- — 돌아가다, 사망하다의 과거 어간

長男

chōnan — 장남, 맏아들

孫

mago — 손자, 자녀의 자녀

推定相続人

suitei sōzokunin — 추정 상속인, 재산을 물려받을 것으로 예상되는 사람

同居

dōkyo — 함께 살다, 한 집에서 거주하다

一人

hitori — 한 사람, 혼자

件

ken — 사건, 건; 특정 사안을 가리킴

知らせ

shirase — 알림, 통지, 소식

とき

toki — 때, 시점을 나타내는 명사

非常

hijō — 매우, 극히; 비상한 정도를 나타냄

驚い

odoroi — 놀라다의 て형 어근, 충격을 받다

いかなる

ikanaru — 어떠한, 어떤 종류의도 (강조적 표현)

妥協

dakyō — 타협, 서로 양보하여 합의하다

決意

ketsui — 결의, 굳게 마음을 결정함

出産

shussan — 출산, 아이를 낳음

三日目

mikkame — 셋째 날, 사흘째 되는 날

すぐ

sugu — 곧, 즉시, 바로

立ち去る

tachisaru — 그 자리를 떠나다, 떠나버리다

よう

yō — '~하도록'을 뜻하는 목적·명령 표현

厳命

genmei — 엄명, 엄격하게 명령을 내림

下し

kudashi — 내리다, 명령 등을 발하다

命

inochi — 목숨, 생명

救っ

sukutt- — 구하다, 살리다의 과거 어간

使用人

shiyōnin — 고용인, 집안일을 돕는 하인이나 직원

解雇

kaiko — 해고, 직원을 내보냄

仕打ち

shiuchi — 처사, 대우; 특히 냉혹한 취급

ひどく

hidoku — 몹시, 심하게, 지독하게

憤慨

fungai — 분개, 몹시 화를 냄

最も

mottomo — 가장, 제일, 최고로

恐ろしい

osoroshii — 무섭다, 두렵고 끔찍한 상태

呪い

noroi — 저주, 불행을 바라며 외치는 말

言葉

kotoba — 말, 언어, 단어

訴え

uttae — 호소하다, 소송하다의 명사형

まずい

mazui — 좋지 않다, 서투르다, 맛없다

天

ten — 하늘, 신성한 하늘을 가리킴

懇願

kongan — 간절히 부탁하다, 애원하다

もし

moshi — 만약, 가정을 나타내는 접속사

自分

jibun — 자신, 나 자신을 가리키는 대명사

残酷

zankoku — 잔혹하다, 냉혹하고 잔인한 상태

行い

okonai — 행동, 행실, 한 일

忘れ

wasure — 잊다의 어근

たり

tari — 동작을 나열할 때 쓰는 접속 표현

許し

yurushi — 용서, 허락을 뜻하는 명사형

する

suru — 하다, 가장 기본적인 동작 동사

ば

ba — '~하면'을 뜻하는 가정 조건 접속 어미

見捨て

misute — 버리다, 외면하다, 포기하다

構わ

kamawa — 상관없다, 개의치 않다의 어근

不幸

fukō — 불행, 행복하지 않은 상태

母親

hahaoya — 어머니, 모친을 가리키는 말

そのような

sono yōna — 그러한, 그와 같은 상황이나 종류

状況

jōkyō — 상황, 현재의 형편과 처지

強制的

kyōseiteki — 강제적, 억지로 시키는 방식

移送

isō — 이송, 다른 장소로 옮겨 보냄

よっ

yott- — '~에 의해'를 뜻하는 よって의 어간

受け

uke — 받다의 어근, 수용하다

傷

kizu — 상처, 부상이나 손상된 부위

宿泊先

shukuhakusaki — 숙박 장소, 머무는 곳

生活必需品

seikatsu hitsujuhin — 생활 필수품, 생존에 꼭 필요한 물품

欠乏

ketsubō — 결핍, 필요한 것이 부족한 상태

そして

soshite — 그리고, 그래서를 뜻하는 접속사

悲しみ

kanashimi — 슬픔, 마음이 아픈 감정

不安

fuan — 불안, 걱정되고 안정되지 않은 심리 상태

重なり

kasanari — 겹치다, 거듭되다의 명사형

やがて

yagate — 이윽고, 곧, 머지않아

衰弱

suijaku — 쇠약, 기력이 약해지는 상태

病

yamai — 병, 질병

倒れ

taore — 쓰러지다의 어근, 병으로 쓰러지다

それ

sore — 그것, 중간 거리의 사물을 가리키는 지시어

奪い

ubai — 빼앗다의 어근, 강제로 가져가다