The Adventures of Sherlock Holmes — Page 1

Vocabulary

の

no — 앞 명사가 뒤 명사를 수식하는 격조사

冒険

bōken — 위험을 무릅쓰고 하는 모험이나 탐험

著

cho — 책이나 글을 지은 저자임을 나타내는 말

目次

mokuji — 책의 내용과 페이지를 순서대로 정리한 목록

醜聞

shūbun — 사회적으로 창피스러운 추문이나 스캔들

赤毛

akage — 붉은색 머리카락 또는 그런 머리를 가진 사람

組合

kumiai — 공통 목적을 위해 구성원이 모인 단체나 조합

身元

mimoto — 어떤 사람의 신분이나 출신 배경

確認

kakunin — 사실이나 내용을 틀림없이 확인하는 것

事件

jiken — 사회적으로 문제가 된 사건이나 범죄

渓谷

keikoku — 산과 산 사이의 좁고 깊은 골짜기

謎

nazo — 쉽게 풀리지 않는 수수께끼나 불가사의한 일

オレンジ

orenji — 주황색 과일 오렌지 또는 그 색깔

種

tane — 식물의 씨앗 또는 사물의 근원이 되는 것

五粒

gotsub — 씨앗이나 알갱이 따위가 다섯 개

唇

kuchibiru — 입 주위의 살로 이루어진 입술

ねじれた

nejireta — 비틀리거나 꼬인 상태를 나타내는 표현

男

otoko — 성인 남성을 가리키는 말

青い

aoi — 파란색이나 푸른색을 나타내는 형용사

まだら

madara — 여러 색이 불규칙하게 섞인 얼룩무늬

紐

himo — 물건을 묶거나 연결하는 데 쓰는 끈

技師

gishi — 기술적 전문 지식을 가진 엔지니어나 기사

親指

oyayubi — 손가락 중 가장 굵고 짧은 엄지손가락

独身

dokushin — 결혼하지 않은 미혼 상태를 나타내는 말

貴族

kizoku — 세습적으로 높은 신분과 특권을 가진 귀족

宝冠

hōkan — 보석으로 장식된 왕관이나 귀한 머리 장식

銅色

dōiro — 구리처럼 붉은 갈색을 띠는 색깔

ぶな

buna — 온대 산림에서 자라는 너도밤나무

屋敷

yashiki — 넓은 대지 위에 지어진 크고 고급스러운 저택

に

ni — 방향·시간·대상 등을 나타내는 조사

とって

totte — 누구의 관점이나 입장에서 봤을 때를 나타내는 표현

彼女

kanojo — 여성 3인칭 대명사로 '그녀'를 뜻함

は

wa — 문장의 주제나 대조를 나타내는 주제 조사

いつも

itsumo — 항상, 언제나를 뜻하는 부사

あの

ano — 화자와 청자 모두에게서 떨어진 대상을 가리키는 지시어

女性

josei — 성인 여자를 가리키는 말

だった

datta — 과거 상태나 사실을 나타내는 '~이었다'

彼

kare — 남성 3인칭 대명사로 '그'를 뜻함

が

ga — 주어를 나타내거나 강조하는 주격 조사

を

wo — 동작의 대상이 되는 목적어를 나타내는 조사

別

betsu — 다른, 별개의를 뜻하는 말

名前

namae — 사람이나 사물을 구별하기 위한 이름

で

de — 수단·장소·이유 등을 나타내는 조사

呼ぶ

yobu — 이름을 부르거나 소리쳐 부르는 동작

聞いた

kiita — 듣다(聞く)의 과거형, '들었다'는 뜻

こと

koto — 일, 사실, 행위 등 추상적 내용을 명사화하는 말

ほとんど

hotondo — 대부분, 거의를 나타내는 부사

なかった

nakatta — 없었다, 하지 않았다는 과거 부정 표현

目

me — 사물을 보는 신체 기관인 눈

同性

dōsei — 성별이 같은 사람을 가리키는 말

すべて

subete — 전부, 모두를 나타내는 말

圧倒

attō — 상대를 압도적인 힘이나 능력으로 누르는 것

し

shi — 동작이나 상태를 나열하거나 이어주는 접속 표현

凌駕

ryōga — 다른 것을 훨씬 능가하여 뛰어넘는 것

する

suru — 행동이나 동작을 나타내는 기본 동사 '하다'

存在

sonzai — 실제로 있거나 존재하는 것 또는 그 존재 자체

対して

taishite — ~에 대하여, ~을 향하여를 나타내는 표현

愛

ai — 누군가를 깊이 아끼고 사랑하는 감정

近い

chikai — 거리나 정도가 가깝다는 것을 나타내는 형용사

感情

kanjō — 기쁨·슬픔·분노 등의 마음속 느낌이나 감정

抱いて

daite — 안다, 품다 또는 감정을 품는다는 의미의 동사 활용형

いた

ita — 과거에 어떤 상태가 지속되었음을 나타내는 표현

わけ

wake — 이유나 근거, 또는 사정을 나타내는 명사

では

dewa — ~에서는, ~이라는 것은을 나타내는 복합 조사

あらゆる

arayuru — 온갖, 모든 종류의를 나타내는 연체사

とりわけ

toriwake — 특히, 그중에서도를 강조하는 부사

その

sono — 앞서 언급한 것을 가리키는 지시어 '그'

冷静

reisei — 감정에 흔들리지 않고 침착하게 판단하는 것

精密

seimitsu — 매우 정밀하고 세밀하여 오차가 없는 상태

しかし

shikashi — 앞 내용과 반대되는 내용을 이을 때 쓰는 접속사 '그러나'

見事

migoto — 훌륭하고 뛰어나서 감탄스러운 모양

均整

kinsei — 각 부분이 잘 균형 잡힌 상태나 조화

とれた

toreta — 균형이 잘 잡혔다는 뜻으로 쓰이는 표현

精神

seishin — 마음이나 정신, 사고 활동의 기반이 되는 것

忌まわしい

imawashii — 불길하고 혐오스러워 꺼리고 싶은 느낌

もの

mono — 사물, 것을 나타내는 명사 또는 형식 명사

世界

sekai — 지구 전체 또는 어떤 분야의 전체 영역

見て

mite — 보다(見る)의 연결 형태, '보고서'라는 뜻

きた

kita — 어떤 행위나 변화가 지속되어 왔음을 나타내는 표현

中

naka — 안, 가운데 또는 범위 내를 나타내는 명사

最も

mottomo — 가장, 제일을 나타내는 최상급 부사

完璧

kanpeki — 흠이 없이 완전하고 완벽한 상태

な

na — 형용동사를 명사에 연결하는 활용 어미

推論

suiron — 알려진 사실로부터 논리적으로 결론을 이끌어 내는 것

と

to — 인용·열거·비교 등을 나타내는 다목적 조사

観察

kansatsu — 사물이나 현상을 주의 깊게 살피고 조사하는 것

機械

kikai — 동력을 이용하여 일을 하는 장치나 기계

私

watashi — 말하는 사람 자신을 가리키는 1인칭 대명사 '나'

思う

omou — 어떤 생각이나 의견을 가지다, '생각하다'

恋人

koibito — 서로 사랑하는 사이의 연인이나 애인

として

toshite — ~로서, ~의 자격이나 역할로를 나타내는 표현

自ら

mizukara — 스스로, 자기 자신이 직접을 나타내는 말

誤った

ayamatta — 잘못된, 틀린 상태를 나타내는 형용사적 표현

立場

tachiba — 어떤 상황에서 자신이 놓인 위치나 입장

置く

oku — 어떤 장소나 상태에 놓다, 두다는 동사

なった

natta — 되다(なる)의 과거형, '~이 되었다'는 뜻

だろう

darō — 추측이나 추정을 나타내는 '~일 것이다'

柔らかな

yawarakana — 부드럽고 따뜻한 느낌을 주는 상태를 나타냄

ついて

tsuite — ~에 관하여, ~에 대해서를 나타내는 표현

嘲り

azakeri — 남을 비웃거나 조롱하는 행위나 태도

冷笑

reishō — 차갑고 경멸적으로 비웃는 웃음이나 태도

なし

nashi — 없음, 없다는 것을 나타내는 명사적 표현

語った

katatta — 말하다(語る)의 과거형, '이야기했다'는 뜻

決して

kesshite — 절대로, 결코를 나타내는 부정 강조 부사

そうした

sōshita — 그러한, 그와 같은 종류의를 나타내는 지시어

観察者

kansatsusha — 사물이나 현상을 주의 깊게 관찰하는 사람

素晴らしい

subarashii — 매우 훌륭하고 뛰어나 감탄스러운 모양

人々

hitobito — 여러 사람들, 사람들 전체를 가리키는 말

動機

dōki — 어떤 행동을 하게 만드는 이유나 동기

や

ya — 동등한 항목들을 나열할 때 쓰는 열거 조사

行動

kōdō — 의지를 가지고 실제로 무언가를 행하는 것

から

kara — 출발점·이유·재료 등을 나타내는 조사 '~부터/~에서'

ベール

bēru — 얼굴이나 사물을 가리는 얇은 베일이나 장막

取り除く

torinozoku — 방해가 되는 것을 없애거나 제거하는 것

優れた

sugureta — 뛰어나고 탁월한 상태를 나타내는 표현

手段

shudan — 목적을 달성하기 위한 방법이나 수단

訓練

kunren — 특정 기술이나 능력을 키우기 위한 반복 훈련

された

sareta — 수동 표현으로 '~되어진, ~받은'이라는 뜻

推論家

suironka — 논리적 추론을 전문으로 하는 사람

よう

yō — 추측·비유·목적을 나타내는 '~인 것 같다/~하도록'

侵入

shinnyū — 허락 없이 남의 영역에 강제로 들어가는 것

自分

jibun — 자기 자신을 가리키는 재귀 대명사

繊細

sensai — 매우 섬세하고 예민하여 세밀한 상태

精巧

seikō — 매우 정교하고 솜씨 있게 만들어진 상태

調整

chōsei — 상태나 조건을 알맞게 고르거나 맞추는 것

気質

kishitsu — 타고난 성격이나 기질의 특성

認める

mitomeru — 사실이나 가치를 인정하거나 허가하는 것

精神的

seishinteki — 정신이나 마음과 관련된 것을 나타내는 형용동사

結論

ketsuron — 논의나 조사 끝에 내리는 최종 판단이나 결론

疑い

utagai — 사실인지 확실하지 않아 의심하는 마음

投げかけ

nageкаке — 질문이나 의혹을 상대에게 던지는 것

かねない

kanenai — ~할 수도 있다는 부정적 가능성을 나타내는 표현

攪乱

kōran — 질서나 상태를 뒤흔들어 혼란스럽게 만드는 것

要素

yōso — 어떤 것을 이루는 데 필요한 중요한 구성 요소

持ち込む

mochikomu — 물건이나 문제를 특정 장소나 상황에 가져오는 것

意味

imi — 말이나 행동이 나타내는 뜻이나 의미

した

shita — 하다(する)의 과거형, '했다'는 뜻