The Adventures of Sherlock Holmes — Page 15

Vocabulary

ああ

aa — 감탄이나 동의를 나타내는 감탄사, '아'

それ

sore — 그것, 앞서 언급된 것을 가리키는 지시대명사

では

dewa — '그러면, 그렇다면'을 뜻하는 접속 표현

まだ

mada — 아직, 어떤 상태가 계속됨을 나타내는 부사

三日

mikkа — 3일, 사흘을 뜻하는 날짜 표현

あります

arimasu — 있습니다, 사물의 존재를 나타내는 정중 표현

ね

ne — 동의나 확인을 구하는 문말 종조사 '~지요'

と

to — 인용을 나타내는 격조사, '~라고'

は

wa — 문장의 주제를 나타내는 주제 조사 '~은/는'

あくび

akubi — 하품, 졸리거나 지루할 때 입을 크게 벌리는 행동

を

o — 동작의 목적어를 나타내는 목적격 조사 '~을/를'

し

shi — '하다'의 연용형, 동작을 연결하는 활용형

ながら

nagara — 두 동작이 동시에 일어남을 나타내는 '~하면서'

言っ

it(te) — 말하다(言う)의 과거 연용형, '말하며'

た

ta — 과거 또는 완료를 나타내는 어미 '~했다'

今

ima — 지금, 현재 이 시점을 나타내는 부사

すぐ

sugu — 곧, 즉시를 뜻하는 부사

調べ

shirabe — 조사하다(調べる)의 연용형, '조사하여'

なけれ

nakere — '~해야 한다' 표현의 일부인 조건 부정형

ば

ba — 조건을 나타내는 접속 조사 '~하면'

なら

nara — '~해야 한다'의 일부, 필요·의무 표현 구성 요소

ない

nai — 부정을 나타내는 '~않다, ~없다'

重要

jūyō — 중요함, 매우 중요한 것을 나타내는 형용동사

な

na — 형용동사를 명사에 연결하는 연체형 어미 '~한'

こと

koto — 것, 사항을 나타내는 형식명사

が

ga — 주어를 나타내는 주격 조사 '~이/가'

一つ

hitotsu — 하나, 수량을 나타내는 일본 고유 수사

二つ

futatsu — 둘, 두 개를 나타내는 일본 고유 수사

あり

ari — 있다(ある)의 연용형, '있어서'

ます

masu — 정중함을 나타내는 문말 정중 어미

ので

node — 원인·이유를 나타내는 접속 표현 '~이므로'

大変

taihen — 매우, 대단히를 뜻하는 정도 부사

好都合

kōtsugō — 형편이 좋음, 매우 편리하고 적합한 상황

です

desu — '~입니다'를 뜻하는 정중 단정 어미

陛下

Heika — 폐하, 왕이나 황제를 높여 부르는 경칭

もちろん

mochiron — 물론, 당연히를 뜻하는 부사

当分

tōbun — 당분간, 한동안을 뜻하는 시간 부사

の

no — 명사를 수식하거나 소유를 나타내는 조사 '~의'

間

aida — 동안, 사이를 뜻하는 명사

に

ni — 장소·방향·시간을 나타내는 조사 '~에'

ご滞在

go-taizai — 체류하심, 머무심을 뜻하는 정중 표현

なり

nari — '~이 되다'의 연용형, 정중한 상태 변화 표현

か

ka — 의문을 나타내는 문말 조사 '~입니까?'

ホテル

hoteru — 호텔, 숙박 시설을 뜻하는 외래어

伯爵

hakushaku — 백작, 유럽 귀족 작위 중 하나

いう

iu — ~라는, 말하다를 뜻하는 동사의 연체형

名前

namae — 이름, 사람이나 사물의 명칭

で

de — 수단·방법을 나타내는 조사 '~으로'

泊まっ

tomar(te) — 숙박하다(泊まる)의 연용형, '묵어'

て

te — 동작의 연결을 나타내는 접속 어미 '~하여'

い

i — 상태의 지속을 나타내는 보조동사 '~있다'

進捗

shinchoku — 진척, 일이 진행되어 나아가는 상황

状況

jōkyō — 상황, 현재의 사정이나 형편

お知らせ

oshirase — 알림, 소식을 알려드리는 정중 표현

する

suru — 하다, 동작을 나타내는 기본 동사

手紙

tegami — 편지, 종이에 써서 보내는 서신

お送り

okuri — 보내드림, 보내다(送る)의 정중 표현

どうぞ

dōzo — 부탁하거나 권유할 때 쓰는 '부디, 제발'

そう

sō — 그렇게, 앞 내용을 받는 지시 부사

ください

kudasai — 주세요, ~해 주세요를 뜻하는 정중 요청

非常

hijō — 매우, 비상하게 정도가 심한 부사적 표현

気

ki — 기분, 마음, 기운을 뜻하는 명사

もん

mon — ~이니까를 뜻하는 구어적 이유 표현

お待ち

omachi — 기다리심, 기다리다(待つ)의 정중 표현

費用

hiyō — 비용, 일을 하는 데 드는 돈

つい

tsui — 무심코, 자기도 모르게를 뜻하는 부사

いかが

ikaga — 어떠하신지, 상대 의향을 묻는 정중 표현

でしょう

deshō — ~이겠지요, 추량이나 권유를 나타내는 표현

全権

zenken — 전권, 모든 권한을 맡김을 뜻하는 명사

お任せ

omakase — 맡겨드림, 맡기다(任せる)의 정중 표현

完全

kanzen — 완전함, 부족함이 전혀 없는 상태

あの

ano — 저, 저것을 가리키는 지시 연체사

写真

shashin — 사진, 카메라로 찍은 이미지

手

te — 손, 신체 부위인 손을 뜻하는 명사

入れる

ireru — 넣다, 안에 집어넣는 동작을 나타내는 동사

ため

tame — 위해, 목적·이유를 나타내는 형식명사

私

watashi — 나, 자신을 가리키는 1인칭 대명사

王国

ōkoku — 왕국, 왕이 다스리는 나라

地方

chihō — 지방, 특정 지역이나 지역 일대

でも

demo — 라도, ~조차도를 나타내는 조사

差し上げる

sashiageru — 드리다, 상대방에게 주는 겸양 표현

申し上げ

mōshiage — 말씀드림, 말하다의 최고 겸양 표현

から

kara — ~부터, ~이기 때문에를 나타내는 조사

当面

tōmen — 당면, 당장 눈앞에 닥친 기간을 뜻함

経費

keihi — 경비, 업무 수행에 드는 비용

王

ō — 왕, 나라를 다스리는 최고 군주

マント

manto — 망토, 어깨에 걸치는 외투

中

naka — 안, 내부를 뜻하는 위치 명사

重い

omoi — 무거운, 무게가 많이 나가는 형용사

セーム革

sēmugawa — 세무 가죽, 부드럽게 가공한 동물 가죽

袋

fukuro — 주머니, 물건을 담는 자루나 백

取り出し

toridashi — 꺼냄, 안에 있는 것을 꺼내는 동작

テーブル

tēburu — 테이블, 탁자를 뜻하는 외래어

上

ue — 위, 사물의 윗면이나 위쪽 위치

置い

oi(te) — 놓다(置く)의 연용형, '올려놓아'

金貨

kinka — 금화, 금으로 만든 화폐

三百

sanbyaku — 삼백(300), 수를 나타내는 수사

ポンド

pondo — 파운드, 영국의 화폐 단위

紙幣

shihei — 지폐, 종이로 만들어진 화폐

七百

nanahyaku — 칠백(700), 수를 나타내는 수사

入っ

hait(te) — 들어가다(入る)의 연용형, '들어있어'

彼

kare — 그, 남성 3인칭 대명사

手帳

techō — 수첩, 메모나 일정을 적는 작은 공책

一枚

ichimai — 한 장, 종이·천 등 얇은 것의 수량

破り取っ

yaburitot(te) — 찢어냄, 뜯어내다(破り取る)의 연용형

領収書

ryōshūsho — 영수증, 금전 수수를 증명하는 서류

さらさら

sarasara — 술술, 거침없이 글을 쓰는 모양의 의태어

書き

kaki — 쓰다(書く)의 연용형, '써서'

手渡し

tewatashi — 직접 손으로 건네줌을 뜻하는 명사

お嬢さん

ojōsan — 아가씨, 다른 사람의 딸을 높여 부르는 말

住所

jūsho — 주소, 사람이 사는 곳의 위치 정보

尋ね

tazune — 묻다(尋ねる)의 연용형, '물어보아'

アベニュー

Abenyū — 애비뉴(Avenue), 대로를 뜻하는 외래어

ロッジ

Rojji — 로지(Lodge), 작은 저택을 뜻하는 외래어

メモ

memo — 메모, 간단히 적어두는 짧은 기록

もう

mō — 이미, 벌써를 뜻하는 부사

伺い

ukagai — 찾아뵙다(伺う)의 겸양 연용형, '찾아가서'

その

sono — 그, 앞서 언급된 것을 가리키는 지시 연체사

キャビネット

kyabinetto — 캐비닛 판, 특정 사진 규격을 뜻하는 외래어

版

ban — 판, 인쇄물의 형식이나 크기를 나타내는 말

ごきげんよう

gokigen yō — 안녕히 계세요, 정중한 작별 인사말

そして

soshite — 그리고, 앞 내용에 이어지는 접속사

近い

chikai — 가까운, 거리나 시간이 짧은 형용사

うち

uchi — 안, 속, 또는 머지않아를 뜻하는 명사

良い

yoi — 좋은, 긍정적인 상태를 나타내는 형용사

できる

dekiru — 할 수 있다, 가능함을 나타내는 동사

願っ

negat(te) — 바라다(願う)의 연용형, '바라며'

おり

ori — 있다(いる)의 겸양 표현, '있으며'

おやすみなさい

oyasumi nasai — 안녕히 주무세요, 잠자리 인사말

付け加え

tsukekuwae — 덧붙임, 말이나 내용을 추가하는 동작

王室

ōshitsu — 왕실, 왕가 전체를 가리키는 명사

馬車

basha — 마차, 말이 끄는 수레

車輪

sharin — 바퀴, 수레나 차의 둥근 회전 부품

音

oto — 소리, 귀에 들리는 음향

通り

tōri — 거리, 길을 뜻하거나 '~대로'를 나타내는 말

転がり

korogari — 구르다(転がる)의 연용형, '굴러'

遠ざかっ

tōzakat(te) — 멀어지다(遠ざかる)의 연용형, '멀어져'

いっ

it(te) — 가다(行く)의 연용형, '가며'