The Angel in the House — Page 1

Vocabulary

PROLOGUE

Introduzione o prefazione a un'opera letteraria o teatrale

Mine

Pronome possessivo inglese, significa 'mio' o 'mia'

horse

Animale domestico a quattro zampe usato per cavalcare o trainare

wings

Appendici anatomiche che permettono il volo agli uccelli e insetti

gain

Ottenere o acquisire qualcosa di desiderato attraverso sforzo o abilità

region

Area geografica o zona con caratteristiche particolari e definite

chime

Suono armonioso prodotto da campane o strumenti simili melodici

drag

Trascinare qualcosa di pesante con fatica lungo una superficie

rumbling

Che produce un rumore sordo, grave e continuo simile a tuono

coupled

Unito in coppia; due elementi collegati o abbinati insieme

bells

Strumenti metallici a forma di campana che producono suoni melodici

rhyme

Corrispondenza sonora tra parole alla fine di versi poetici

Fame

Reputazione pubblica di grande notorietà e riconoscimento diffuso

bewitching

Affascinante in modo irresistibile, come se sotto un incantesimo magico

note

Suono musicale singolo oppure breve messaggio scritto o richiamo

homely

Semplice, ordinario, privo di eleganza o raffinatezza particolare

Pegasus

Cavallo alato della mitologia greca, simbolo dell'ispirazione poetica

pricks

Drizza o aguzza qualcosa, come un orecchio in segno di attenzione

ear

Organo dell'udito umano e animale, situato ai lati della testa

world

L'insieme della Terra o dell'umanità; la realtà circostante globale

hugs

Abbraccia stretta qualcosa o qualcuno tenendolo vicino al corpo

throat

Parte interna del collo attraverso cui passano aria e cibo

wise

Che possiede saggezza, giudizio equilibrato e prudenza pratica

prance

Muoversi con passi alti e fieri, come un cavallo vivace ed energico

rear

Impennarsi sulle zampe posteriori, detto di un cavallo eccitato

Thus

Avverbio inglese che significa 'così', 'in questo modo', 'perciò'

ever

Avverbio inglese che significa 'sempre', 'mai' o 'in qualsiasi momento'

Wife

Donna sposata in relazione al proprio marito; moglie

desired

Volle fortemente o bramò qualcosa con intenso desiderio personale

fame

Notorietà pubblica e riconoscimento diffuso per meriti o azioni

heart

Organo vitale del corpo; simbolo dei sentimenti e delle emozioni

thoughts

Idee, riflessioni o considerazioni elaborate dalla mente umana

rife

Molto diffuso, abbondante o comune in una determinata situazione

sake

Beneficio o interesse di qualcuno; 'for her sake' significa 'per lei'

earn

Guadagnare o ottenere qualcosa attraverso lavoro, merito o sforzo

name

Parola con cui una persona o cosa è identificata; reputazione

bays

Corone di alloro usate anticamente per onorare poeti e vincitori

poetic

Relativo alla poesia; che possiede qualità o carattere poetico

times

Numero di occasioni in cui qualcosa avviene; moltiplicazione o volte

crown'd

Forma arcaica di 'crowned': incoronato, premiato o onorato ufficialmente

college

Istituzione accademica di istruzione superiore; ateneo o facoltà universitaria

honours

Riconoscimenti ufficiali di merito accademico, militare o civile

won

Passato di 'win': vinse o ottenne un premio, gara o riconoscimento

chose

Passato di 'choose': selezionò o preferì tra più opzioni disponibili

might

Verbo modale inglese che esprime possibilità o permesso; 'potrebbe'

renown'd

Forma arcaica di 'renowned': famoso, celebre e largamente riconosciuto

little

Di piccola quantità o dimensione; scarso, quasi nessuno

doubt

Incertezza o mancanza di fiducia riguardo alla verità di qualcosa

none

Pronome o aggettivo inglese che significa 'nessuno' o 'niente'

loftier

Comparativo di 'lofty': più elevato, sublime o grandioso nel linguaggio

phrase

Espressione linguistica composta da più parole con significato unitario

upon

Preposizione inglese formale, equivale a 'su' o 'sopra'

Wedding-Day

Il giorno del matrimonio; la data in cui due persone si sposano

eighth

Numero ordinale inglese, equivale a 'ottavo' nella sequenza numerica

while

Congiunzione inglese che indica simultaneità temporale, equivale a 'mentre'

through

Preposizione inglese che indica movimento interno, equivale a 'attraverso'

fields

Terreni aperti e pianeggianti, spesso coltivati o coperti di erba

children

Bambini o figli; persone in età infantile o giovanissima

shouting

Urlando o gridando ad alta voce in modo energico e vivace

way

Percorso, strada o metodo per raggiungere una destinazione o scopo

careless

Privo di cura o attenzione; negligente e trascurato nel comportamento

gift

Dono offerto gratuitamente oppure talento naturale innato in qualcuno

song

Composizione musicale con testo cantato; canzone o canto poetico

nor

Congiunzione negativa inglese coordinata, equivale a 'né' in italiano

love

Sentimento profondo di affetto e devozione verso una persona o cosa

noble

Di alta qualità morale o rango sociale; dignitoso e generoso

meditating

Riflettendo profondamente o contemplando a lungo una questione importante

long

Di grande lunghezza o durata nel tempo; lungo o a lungo

should

Verbo modale inglese che esprime dovere o aspettativa; 'dovrei' o 'dovrebbe'

sing

Produrre canto melodico con la voce; cantare una canzone o poesia

win

Ottenere la vittoria in una competizione o conquistare qualcosa desiderato

Considering

Tenendo in considerazione; riflettendo attentamente su qualcosa di importante

theme

Argomento centrale o soggetto principale di un'opera o discorso

unsung

Non celebrato in canti o poesie; non ancora cantato o lodato

reason

Motivazione logica o causa che giustifica un pensiero o azione

worth

Il valore o merito di qualcosa; degno di essere fatto o considerato

cost

Il prezzo o sacrificio necessario per ottenere o realizzare qualcosa

Remains

Ciò che rimane o persiste ancora dopo che altro è scomparso

loose

Non legato o vincolato; libero, sciolto, non fisso in un posto

poet

Scrittore che compone opere in versi con linguaggio artistico e figurato

tongue

Organo muscolare della bocca usato per parlare; anche la lingua parlata

last

Che viene al termine di una serie; finale, estremo o più recente

days

Periodi di ventiquattro ore; giorni del calendario o epoche storiche

dregs

Sedimento o residuo di poco valore; la parte peggiore o finale

time

La dimensione temporale; durata, momento o periodo di qualcosa

Learn

Acquisire nuove conoscenze o abilità attraverso studio o esperienza

though

Congiunzione concessiva inglese, equivale a 'sebbene' o 'benché'

born

Venuto al mondo; nato in un determinato luogo, tempo o condizione

late

Che avviene in un momento avanzato; tardi o in ritardo rispetto al previsto

beyond

Al di là di un limite; più in là nello spazio o nel tempo

desert

Merito o ciò che si merita in base ad azioni o comportamenti

befall

Accadere o capitare a qualcuno, spesso in modo imprevisto o inevitabile

May

Verbo modale inglese che esprime possibilità o augurio; 'possa' o 'può'

great

Di dimensioni, importanza o qualità molto superiori alla media normale

fortune

Destino o sorte favorevole; ricchezza o buona fortuna ottenuta

make

Creare, produrre o causare qualcosa; equivale a 'fare' in italiano

first

Che precede tutti gli altri nell'ordine; primo nella sequenza o importanza

themes

Argomenti principali o soggetti centrali di opere letterarie o musicali

sung

Participio passato di 'sing': cantato o celebrato in una composizione poetica

green

Del colore dell'erba e delle foglie; anche simbolo di freschezza naturale

undiscover'd

Forma arcaica di 'undiscovered': non ancora esplorato o trovato da qualcuno

ground

Superficie terrestre su cui si cammina; terreno o suolo solido

yet

Avverbio inglese che significa 'ancora', 'tuttavia' o 'eppure'

near

Vicino nello spazio o nel tempo; prossimo a qualcosa o qualcuno

many

Aggettivo o pronome inglese che indica grande numero, equivale a 'molti'

found

Passato di 'find': scoprì o incontrò qualcosa cercandolo o per caso

gushes

Sgorga o scorre abbondantemente con forza, detto di liquidi o sentimenti

Spring

La stagione primaverile; oppure una sorgente d'acqua che sgorga naturalmente