The Angel in the House — Page 11

Vocabulary

ああ

aa — 감탄이나 깨달음을 나타내는 감탄사

今日

kyō — 오늘, 현재의 날을 가리키는 명사

の

no — 앞 명사가 뒤 명사를 수식하는 조사

この

kono — 바로 이것, 가까운 대상을 가리키는 지시어

甘き

amaki — 달콤한, '甘い'의 고어적 연체형 형용사

解放

kaihō — 속박이나 구속에서 자유롭게 풀려남

は

wa — 문장의 주제를 나타내는 주제 조사

どこ

doko — 장소를 묻는 의문 대명사, '어디'

から

kara — 출발점이나 원인을 나타내는 조사 '~에서/~부터'

来た

kita — 오다(来る)의 과거형, '왔다'

か

ka — 의문을 나타내는 문말 조사 '~인가'

わが

waga — 나의, 우리의 뜻을 가진 고어적 소유 표현

悩み

nayami — 걱정, 고민, 마음속의 괴로움

を

wo — 동사의 목적어를 나타내는 목적격 조사

すべて

subete — 전부, 모두, 빠짐없이 전체를 뜻함

照らす

terasu — 빛으로 밝게 비추다, 환하게 하다

軽やか

karoyaka — 가볍고 경쾌한 느낌, 상쾌한 모양

な

na — 형용동사를 명사에 연결하는 활용 어미

晴れやか

hareyaka — 맑고 환하며 명랑한 분위기나 기분

さ

sa — 형용사를 명사화하는 접미사 '~함, ~다움'

自由

jiyū — 어떤 제약 없이 마음대로 할 수 있는 상태

良心

ryōshin — 옳고 그름을 판단하는 내면의 도덕적 의식

豊か

yutaka — 풍부하고 넉넉한 상태나 모양

平和

heiwa — 전쟁이나 분쟁 없이 평온하고 안정된 상태

祈り

inori — 신이나 절대자에게 소원을 비는 행위

柔らか

yawaraka — 부드럽고 유연한 성질이나 느낌

く

ku — 형용사를 부사로 만드는 활용 어미

折りたたま

oritatama — 접어서 포개다(折りたたむ)의 활용형

れた

reta — 수동·완료를 나타내는 조동사 어미 '~되었다'

翼

tsubasa — 새나 비행체의 날개, 비상을 상징하기도 함

いかなる

ikanaru — 어떠한, 어느 종류의든 모두를 포함하는 표현

悪

aku — 도덕적으로 나쁜 것, 악함, 악행

も

mo — '~도, ~조차'를 나타내는 첨가·강조 조사

敢えて

aete — 굳이, 일부러 무릅쓰고 하는 행위

立ち向かお

tachimukao — 맞서다(立ち向かう)의 의지형 활용형

う

u — 의지·권유를 나타내는 조동사 '~하자/~하겠다'

と

to — 인용·조건·동반 등을 나타내는 다기능 조사

しない

shinai — 하지 않다, 동사 する의 부정형

静か

shizuka — 소리가 없거나 조용하고 평온한 상태

なる

naru — ~한, ~인 상태를 나타내는 연체 표현(고어)

征服

seifuku — 힘으로 상대를 이겨 지배하에 두는 것

超えた

koeta — 넘어서다(超える)의 과거형, '초월한'

愛

ai — 사랑, 타인을 소중히 여기는 깊은 감정

上

ue — 위쪽, 위치나 수준이 높은 방향

仰が

aoga — 우러러보다(仰ぐ)의 활용형, '우러러보지'

ず

zu — 고어적 부정 표현, '~하지 않고'

とも

tomo — '~하더라도, ~일지라도'의 역접 조사

よい

yoi — 좋다, 바람직하거나 훌륭한 상태

喜び

yorokobi — 기쁨, 마음이 즐겁고 행복한 감정

信仰

shinkō — 종교나 신념을 깊이 믿고 따르는 것

が

ga — 문장의 주어를 나타내는 주격 조사

あまり

amari — 너무, 지나치게 정도가 심한 상태

に

ni — 장소·시간·목적·방향을 나타내는 조사

確か

tashika — 틀림없이, 분명하고 확실한 상태

で

de — 수단·장소·원인을 나타내는 조사 '~로/에서'

希望

kibō — 앞으로 좋은 일이 있기를 바라는 마음

すら

sura — '~조차, ~마저'를 나타내는 강조 조사

要ら

ira — 필요하다(要る)의 부정형 어간, '필요 없'

ぬ

nu — 고어적 부정 어미, '~하지 않는다'

ほど

hodo — ~할 정도로, 정도나 범위를 나타내는 표현

甘い

amai — 달콤한 맛이나 느낌, 또는 지나치게 관대한

幸い

saiwai — 행운, 다행스럽고 복된 상태나 일

時

toki — 시간, 어떤 일이 일어나는 때나 시점

よ

yo — 감탄·호소·강조를 나타내는 문말 조사

あまりに

amarini — 너무나, 지나칠 정도로 심한 정도 부사

変化

henka — 상태나 모습이 달라지거나 바뀌는 것

大切

taisetsu — 소중하고 중요하게 여겨야 할 것

育て

sodate — 키우다(育てる)의 활용형, '키워'

て

te — 동작을 연결하거나 이유를 나타내는 접속 어미

長く

nagaku — 오래, 길게, 시간이나 길이가 긴 상태

続く

tsuzuku — 계속 이어지다, 끊어지지 않고 지속되다

まい

mai — 부정적 의지·추측 '~하지 않을 것이다'

やがて

yagate — 머지않아, 조금 후에 곧 일어날 것을 뜻함

太陽

taiyō — 지구에 빛과 열을 주는 항성, 해

見知らぬ

mishiranu — 낯선, 한 번도 본 적 없어 모르는

もの

mono — 사물, 것, 추상적 대상을 가리키는 명사

思える

omoeru — ~처럼 느껴지다, 그렇게 생각되다

だろう

darō — 아마 ~일 것이다, 추측을 나타내는 표현

今

ima — 지금, 현재 이 순간을 가리키는 시간 명사

晴れ

hare — 날씨가 맑음, 또는 우울함이 사라진 상태

散った

chitta — 흩어지다(散る)의 과거형, '흩어졌다'

よう

yō — ~처럼 보이다, 추측·비유를 나타내는 표현

見える

mieru — 눈에 보이다, 자연스럽게 시야에 들어오다

あの

ano — 저, 멀리 있는 대상을 가리키는 지시어

雲

kumo — 하늘에 떠 있는 수증기 덩어리, 구름

彼女

kanojo — 그녀, 여성 3인칭 대명사 또는 여자 친구

バラ

bara — 장미, 아름답고 가시 있는 꽃식물

木

ki — 나무, 줄기와 가지를 가진 목본식물

病害虫

byōgaichū — 식물에 해를 끼치는 병균과 해충을 통틀어

払い落とし

haraiotoши — 털어 떨어뜨리다(払い落とす)의 활용형

た

ta — 동작이 완료되었음을 나타내는 과거 어미

そして

soshite — 그리고, 앞 내용에 이어 다음을 연결하는 접속사

私

watashi — 나, 일인칭 대명사로 자신을 가리킴

よく

yoku — 잘, 자주, 충분히를 나타내는 부사

知って

shitte — 알다(知る)의 te형, '알고 있어'

いる

iru — 존재하다, 또는 진행 상태를 나타내는 보조 동사

こと

koto — 일, 사실, 사항을 나타내는 형식 명사

いた

ita — 있었다, いる의 과거형으로 존재·상태 완료

沈黙

chinmoku — 아무 말도 하지 않고 조용히 있는 상태

よって

yotte — ~에 의해, 원인이나 수단을 나타내는 표현

恵み

megumi — 신이나 자연이 베푸는 은혜나 혜택

報いる

mukuiru — 은혜나 노력에 보답하다, 답례하다

術

jutsu / sube — 방법, 기술, 어떤 일을 하는 수단이나 방법

昼食

chūshoku — 점심 식사, 낮에 먹는 끼니

鐘

kane — 금속으로 만든 종, 소리를 내어 시각 알림

応え

kotae — 반응, 대답, 어떤 자극에 대한 응답

ながら

nagara — ~하면서, 두 동작이 동시에 이루어짐을 표현

笑い

warai — 웃음, 즐거움을 나타내는 표정이나 소리

笑った

waratta — 웃다(笑う)의 과거형, '웃었다'

その

sono — 그, 앞서 언급한 대상을 가리키는 지시어

憂鬱

yūutsu — 마음이 무겁고 우울한 감정 상태

過ち

ayamachi — 실수, 잘못, 도덕적으로 틀린 행동

消し去り

keshisari — 완전히 지워 없애버리다의 활용형

雰囲気

fun'iki — 장소나 상황에서 느껴지는 분위기나 기운

これほど

korehodo — 이 정도로, 이만큼 심하게를 나타내는 부사

自信

jishin — 자기 자신의 능력을 믿는 확신, 자신감

示し

shimeshi — 보여주다(示す)의 활용형, '나타내어'

幸福

kōfuku — 행복, 삶이 만족스럽고 즐거운 상태

へ

e — 방향을 나타내는 조사 '~을 향해, ~로'

喜ばしい

yorokobashii — 기쁘고 즐거운, 기뻐할 만한 상태의 형용사

感覚

kankaku — 자극을 느끼는 감각, 느낌이나 직관

し

shi — 동작을 나열하거나 이유를 더하는 접속 어미

ため息

tameiki — 깊게 내쉬는 한숨, 감정이 쌓일 때 나오는 숨

ついた

tsuita — 붙다·내뱉다(つく)의 과거형, '쉬었다'

正直

shōjiki — 거짓 없이 솔직하고 진실한 성품

告白

kokuhaku — 숨겨온 사실이나 감정을 솔직히 밝히는 것

すれば

sureba — 하다면, する의 조건형 '~한다면'

舞踏会

butōkai — 음악에 맞춰 춤을 추는 사교 무도 모임

や

ya — '~이나 ~와 같은' 나열을 나타내는 조사

祝祭

shukusai — 기념하거나 축하하는 축제나 행사

または

matawa — 또는, 둘 중 하나를 선택하는 접속사

催し物

moyōshimono — 행사, 이벤트, 사람들을 모아 여는 모임

行った

itta — 가다(行く)의 과거형, '갔다'

なかった

nakatta — 없었다, 하지 않았다는 과거 부정 표현

ひとえに

hitoeni — 오로지, 오직 한 가지 이유나 목적만으로

運命

unmei — 피할 수 없이 정해진 운명이나 숙명

定め

sadame — 정해진 규칙이나 운명, 숙명

られた

rareta — 수동·가능 완료를 나타내는 조동사 어미

伴侶

hanryo — 평생 함께할 배우자나 동반자

探す

sagasu — 찾다, 필요한 것을 발견하려 노력하다

という

to iu — ~라고 하는, 명칭이나 내용을 인용하는 표현

名目

meimoku — 표면상의 이유나 구실, 명분

以外

igai — ~을 제외하고, 그 밖의 다른 것을 뜻함

では

dewa — ~에서는, 그렇다면 등 다용도 조사 결합형

そう

sō — 그렇게, 그런 방식으로를 나타내는 지시 부사

して

shite — 하다(する)의 te형, '하여, 하고서'

とって

totte — ~에게 있어서, 관점을 나타내는 표현

幸運

kōun — 좋은 운이 따름, 행운의 상태

牌

hai / pai — 마작 등에서 쓰이는 패, 타일 형태의 도구

目

me — 눈, 시각 기관 또는 시선·주목을 뜻함

前

mae — 앞, 공간적·시간적으로 앞에 있는 위치

見えて

miete — 보이다(見える)의 te형, '보여서'

それぞれ

sorezore — 각각, 저마다 다른 개별적인 것을 뜻함

美し

utsukushi — 아름답다(美しい)의 어간, '아름다운'

優しい

yasashii — 다정하고 친절하며 상냥한 성격이나 태도

個人的

kojinteki — 개인에 관한, 사적이고 주관적인 성질

関心

kanshin — 어떤 대상에 흥미를 갖고 주의를 기울임

光

hikari — 빛, 어둠을 밝히는 전자기 복사 에너지

中

naka — 안, 속, 어떤 범위나 공간의 내부

花

hana — 식물의 꽃, 아름다움이나 번성을 상징

咲かせた

sakaseta — 꽃을 피우다(咲かせる)의 과거형

胸

mune — 가슴, 흉부 또는 마음속 감정을 뜻함

記録

kiroku — 사실이나 정보를 문서나 매체에 남기는 것

赤字

akaji — 손실이나 적자, 또는 빨간 글씨로 쓴 교정

記さ

shirusa — 기록하다(記す)의 수동 활용 어간형

れ

re — 수동·가능을 나타내는 조동사 'れる'의 어간

際立って

kiwadatte — 눈에 띄게, 두드러지게 두드러진 상태로

美しく

utsukushiku — 아름답게, 美しい의 부사형