The Angel in the House — Page 10

Vocabulary

喜ばせよう

yorokoba se you — 누군가를 기쁘게 하려고 시도하다

と

to — ~와/과, ~라고 (조사·접속사)

努める

tsutomeru — 어떤 일을 이루려고 열심히 노력하다

彼女

kanojo — 그녀, 제3자 여성을 가리키는 대명사

に

ni — ~에, ~에게 (방향·대상을 나타내는 조사)

愛らしい

airashii — 매우 사랑스럽고 귀여운 모습을 형용하다

プライド

puraido — 자존심, 자신에 대한 자부심·긍지

が

ga — 주어를 나타내는 격조사

なければ

nakereba — ~이 없으면, 부재의 조건을 나타내다

私

watashi — 나, 1인칭 단수 대명사

の

no — ~의, 소유·수식을 나타내는 조사

喜び

yorokobi — 기쁨, 즐거운 감정이나 상태

は

wa — 주제를 나타내는 조사, ~은/는

麻痺

mahi — 기능이 마비되어 작동하지 않는 상태

して

shite — する(하다)의 연결형, ~하여

しまう

shimau — (바람직하지 않게) 완전히 끝나버리다

やはり

yahari — 역시, 예상대로 혹은 변함없이

する

suru — 하다, 동작·행위를 나타내는 기본 동사

心

kokoro — 마음, 감정과 정신을 아우르는 내면

ともに

tomo ni — 함께, 같이 라는 뜻의 부사적 표현

伴う

tomonau — 무언가를 동반하거나 수반하다

乙女

otome — 젊고 순수한 소녀, 처녀

を

wo — 목적어를 나타내는 격조사

最も

mottomo — 가장, 제일 (최상급을 나타내는 부사)

好む

konomu — 좋아하다, 선호하다

ある

aru — 있다, 존재하다 (사물·사건에 사용)

朝

asa — 아침, 하루의 시작 시간대

礼拝

reihai — 종교적 예배, 신에게 경의를 표하는 의식

後

go / ato — ~후, 어떤 일이 끝난 다음 시점

芝生

shibafu — 잔디밭, 풀이 깔린 넓은 공간

で

de — ~에서, 장소·수단을 나타내는 조사

二人きり

futari kiri — 둘만, 두 사람이 단둘이 있는 상태

歩い

arui — 걷다(歩く)의 연용형, 걸어서

た

ta — 과거·완료를 나타내는 조동사

何

nani / nan — 무엇, 의문사로 사물·내용을 물음

話し

hanashi — 이야기하다(話す)의 연용형, 말·대화

て

te — 동사를 연결하는 접속 조사 (~하여)

い

i — いる의 축약형, 진행·존재를 나타냄

も

mo — ~도, ~든지 (포함·강조의 조사)

いつの間にか

itsu no ma ni ka — 어느새, 자신도 모르는 사이에

深刻

shinkoku — 심각한, 매우 중대하고 엄중한 상태

な

na — 형용동사 수식형 어미, ~한

テーマ

tēma — 주제, 이야기나 작품의 중심 소재

へ

e — ~으로, 방향을 나타내는 조사

そっと

sotto — 조용히, 살며시 부드럽게 행동하는 모양

引き寄せられ

hikiyose rare — 끌려가다, 자연스럽게 당겨지다

いる

iru — 있다, 사람·동물의 존재 또는 진행 상태

感じ

kanji — 느낌, 감각이나 인상

自分

jibun — 자신, 자기 자신을 가리키는 재귀 대명사

平和

heiwa — 평화, 갈등 없이 고요하고 안정된 상태

について

ni tsuite — ~에 대하여, 주제를 나타내는 표현

思っ

omot(te) — 생각하다(思う)의 연용형, 마음속으로 여기다

より

yori — ~보다, 비교를 나타내는 조사

多く

ooku — 많이, 수·양이 많음을 나타내는 부사

知っ

shit(te) — 알다(知る)의 연용형, 인식·정보 보유

こと

koto — 것, 사실·행위를 명사화하는 형식 명사

知り

shiri — 알다(知る)의 연용형, 앎

喜ん

yorokon — 기뻐하다(喜ぶ)의 연용형, 기뻐함

たち

tachi — 복수를 나타내는 접미사, ~들

信頼

shinrai — 신뢰, 믿고 의지하는 것

天

ten — 하늘, 신성한 존재나 하늘을 의미함

向かっ

mukat(te) — 향하다(向かう)의 연용형, ~쪽으로 나아감

育っ

sodat(te) — 자라다(育つ)의 연용형, 성장해 가다

いっ

it(te) — 가다(行く)의 연용형 (문맥에 따라 축약)

まるで

marude — 마치, 비유나 비교를 이끄는 부사

対

tsui — 한 쌍, 두 개가 짝을 이루는 것

なっ

nat(te) — 되다(なる)의 연용형, 변화·상태

開く

hiraku / aku — 열리다, 꽃 등이 벌어지거나 문이 열리다

蕾

tsubomi — 꽃봉오리, 아직 피지 않은 꽃의 봉오리

よう

yō — ~처럼, ~인 것 같다 (비유·추측 표현)

かつて

katsute — 일찍이, 예전에 (과거 경험을 나타냄)

過ち

ayamachi — 실수, 잘못 저지른 행동이나 오류

告白

kokuhaku — 고백, 숨겨둔 사실이나 감정을 솔직히 말함

し

shi — 하다(する)의 연용형, 동작 연결

長年

naganen — 여러 해, 오랜 세월

不和

fuwa — 불화, 사이가 나쁘고 갈등이 있는 상태

すっかり

sukkari — 완전히, 남김없이 전부 (부사)

癒やさ

iyasa — 치유되다(癒やす)의 피동형, 상처가 낫다

れ

re — 피동·가능을 나타내는 조동사 어미

そして

soshite — 그리고, 순서나 결과를 이어주는 접속사

和解

wakai — 화해, 갈등을 풀고 다시 사이좋아지다

完全

kanzen — 완전한, 부족함이 전혀 없는 상태

確認

kakunin — 확인, 사실이나 상태를 분명히 점검함

封印

fūin — 봉인, 단단히 닫아 확고히 하는 것

しよう

shiyō — 하자, 의지·권유를 나타내는 의향형

女性

josei — 여성, 성인 여자를 가리키는 명사

特有

tokuyu — 특유의, 특정 대상에만 있는 고유한 것

熱意

netsui — 열의, 어떤 일에 대한 뜨거운 의욕

もっ

mot(te) — 가지다(持つ)의 연용형, 품고 있다

奥

oku — 안쪽, 깊은 내부나 마음속 깊은 곳

しまっ

shimat(te) — ~해버리다(しまう)의 연용형, 완료

もの

mono — 것, 물건·사람·사실을 나타내는 명사

捧げ物

sasage mono — 헌물, 바치는 물건이나 봉헌품

差し出し

sashidashi — 내밀다(差し出す)의 연용형, 내어 보이다

以外

igai — ~외에, ~을 제외한 나머지

すべて

subete — 모두, 전부 남김없이

冷淡

reitan — 냉담한, 관심이나 정이 없이 차가운 태도

だっ

dat(te) — 이다(だ)의 과거·연결형, ~였다

六年前

roku nen mae — 6년 전, 지금으로부터 6년 이전의 시점

書い

kai(te) — 쓰다(書く)의 연용형, 기록·작성하다

詩

shi — 시, 감정이나 생각을 운율에 담은 글

取り出し

toridashi — 꺼내다(取り出す)의 연용형, 안에서 꺼냄

見せ

mise — 보여주다(見せる)의 연용형, 제시하다

くれ

kure — 주다(くれる)의 연용형, 해주다

それ以来

sore irai — 그 이후, 그때부터 지금까지

幸せ

shiawase — 행복, 만족스럽고 기쁜 삶의 상태

それ

sore — 그것, 상대방 가까이 있는 대상을 가리킴

受け取り

uketori — 받다(受け取る)의 연용형, 수령하다

きれい

kirei — 깨끗한, 아름답고 단정한 상태

書か

kaka — 쓰다(書く)의 미연형, 부정·피동 앞에 붙음

行

gyō / i(ku) — 줄(행), 문장의 한 줄을 세는 단위

読ん

yon(de) — 읽다(読む)의 연용형, 텍스트를 읽다

だ

da — 이다, 단정을 나타내는 조동사

無邪気

mujaki — 천진난만한, 순수하고 꾸밈없는 모습

後悔

kōkai — 후회, 지나간 행동을 뉘우치고 아쉬워함

遅すぎ

ososug i — 너무 늦은, 적절한 시기를 한참 지난 상태

顔

kao — 얼굴, 사람의 앞면 외모

赤らめ

akarame — 얼굴을 붉히다(赤らめる)의 연용형

ながら

nagara — ~하면서, 두 동작 동시 진행을 나타냄

言っ

it(te) — 말하다(言う)의 연용형, 발화하다

文体

buntai — 문체, 글쓰기의 방식이나 스타일

気

ki — 기분, 마음·의식·느낌 등을 나타냄

しない

shinai — 하지 않다, 부정 형태의 동사

ほしい

hoshii — 원하다, 갖고 싶거나 바라는 상태

今日

kyō — 오늘, 현재의 날

まで

made — ~까지, 범위나 한계를 나타내는 조사

毎日

mainichi — 매일, 날마다 빠짐없이

過ぎ去っ

sugisат(te) — 지나가버리다(過ぎ去る)의 연용형

日々

hibi — 나날, 매일매일의 날들

思い浮かべ

omoiukabe — 떠올리다(思い浮かべる)의 연용형

同じ

onaji — 같은, 차이가 없이 동일한

退屈

taikutsu — 지루함, 따분하고 재미없는 상태

日課

nikka — 일과, 매일 정해진 일상적인 업무

疲れる

tsukareru — 피곤해지다, 힘이 빠지고 지치다

道のり

michinori — 여정, 목적지까지의 길이나 과정

何度

nando — 몇 번, 횟수를 묻거나 나타내는 표현

許さ

yurusa — 용서하다(許す)의 미연형, 허락하다

弱さ

yowasa — 약함, 의지나 체력이 부족한 상태

ほとんど

hotondo — 거의, 대부분 (부사)

忘れ

wasure — 잊다(忘れる)의 연용형, 기억에서 사라지다

られ

rare — 피동·가능을 나타내는 조동사 어미

生活

seikatsu — 생활, 일상을 살아가는 방식이나 생계

あまりに

amari ni — 너무나, 지나치게 정도가 심함

微か

kasoka — 희미한, 거의 느끼기 어려울 만큼 약한

しか

shika — ~밖에, 뒤에 부정어를 동반하여 한정 표현

ない

nai — 없다, 부정·비존재를 나타내는 형용사

挫か

kujika — 꺾이다(挫く)의 미연형, 의욕이 꺾이다

渇望

katsubō — 갈망, 간절히 원하고 바라는 욕구

跪く

hizamazuku — 무릎을 꿇다, 경배나 복종의 자세를 취하다

とき

toki — 때, 특정 시점이나 순간

さえ

sae — ~조차, ~마저 (강조·극단을 나타내는 조사)

不毛

fumō — 불모, 결실 없이 헛되고 척박한 상태

争い

arasoi — 다툼, 갈등이나 싸움

変え

kae — 바꾸다(変える)의 연용형, 변화시키다

落ち着か

ochitsuka — 안정되다(落ち着く)의 미연형, 차분해지다