The Angel in the House — Page 3
คนหยาบคาย 101
The Churl 101
การสละราชสมบัติ 102
The Abdication 102
เล่มที่ 2
BOOK II.
บทนำ 105
THE PROLOGUE 105
1. การยอมรับ 109
I. ACCEPTED 109
บทนำ:
Preludes:
1. บทเพลงแห่งเพลง 109
1. The Song of Songs 109
2. ว่าว 110
2. The Kites 110
3. ออร์ฟิอัส 111
3. Orpheus 111
4. ผู้ที่รักที่สุดซึ่งอยู่ใกล้ชิดที่สุด 111
4. Nearest the Dearest 111
5. มุมมอง 112
5. Perspective 112
การยอมรับ 112
Accepted 112
2. เส้นทางแห่งความรักที่แท้จริง 116
II. THE COURSE OF TRUE LOVE 116
บทนำ:
Preludes:
1. ความจงรักภักดีที่เปลี่ยนไป 116
1. The Changed Allegiance 116
2. ความงาม 120
2. Beauty 120
3. ไลส์และลูเครเชีย 120
3. Lais and Lucretia 120
เส้นทางแห่งความรักที่แท้จริง 121
The Course of True Love 121
3. งานเต้นรำในชนบท 126
III. THE COUNTRY BALL 126
บทนำ:
Preludes:
1. ความรักที่เต็มไปด้วยพิธีรีตอง 126
1. Love Ceremonious 126
2. รุ้งกินน้ำ 127
2. The Rainbow 127
3. ความขัดแย้ง 127
3. A Paradox 127
งานเต้นรำในเขต 128
The County Ball 128
4. ความรักในยามว่างเว้น 132
IV. LOVE IN IDLENESS 132
บทนำ:
Preludes:
1. เกียรติและคุณค่า 132
1. Honour and Desert 132
2. ความรักและเกียรติยศ 133
2. Love and Honour 133
3. ความกล้าหาญที่หลงทิศ 134
3. Valour Misdirected 134
ความรักในยามว่างเว้น 134
Love in Idleness 134
5. ห้องของราชินี 139
V. THE QUEEN'S ROOM 139
บทนำ:
Preludes:
1. ถูกปฏิเสธ 139
1. Rejected 139
2. ราเชล 140
2. Rachel 140
3. คำทำนายแห่งหัวใจ 141
3. The Heart's Prophecies 141
ห้องของราชินี 141
The Queen's Room 141
6. จดหมายรัก 145
VI. THE LOVE-LETTERS 145
บทนำ:
Preludes:
1. ความวิปริตของความรัก 145
1. Love's Perversity 145
2. พลังแห่งความรัก 147
2. The Power of Love 147
จดหมายรัก 148
The Love-Letters 148
7. การเปลี่ยนแปลงอย่างสุดขีด 152
VII. THE REVULSION 152
บทนำ:
Preludes:
1. ความสุขและการใช้ประโยชน์ 152
1. Joy and Use 152
2. 'เธอเคยเป็นของฉัน' 153
2. 'She was Mine' 153
การเปลี่ยนแปลงอย่างสุดขีด 153
The Revulsion 153
8. โคอีนัวร์ 158
VIII. THE KOH-I-NOOR 158
บทนำ:
Preludes:
1. ในความรัก 158
1. In Love 158
2. ความคิดแห่งความรัก 160
2. Love Thinking 160
3. การจูบ 161
3. The Kiss 161
โคอีนัวร์ 161
The Koh-i-noor 161
9. เพื่อนๆ 165
IX. THE FRIENDS 165
บทนำ:
Preludes:
1. เด็กที่ได้รับการเลี้ยงดูจากความสุภาพ 165
1. The Nursling of Civility 165
2. ดินแดนต่างถิ่น 166
2. The Foreign Land 166
3. ความผิดหวัง 166
3. Disappointment 166
เพื่อนๆ 167
The Friends 167
10. จารึกบนหลุมศพ 170
X. THE EPITAPH 170
บทนำ:
Preludes:
1. น้ำค้างแข็งในช่วงเก็บเกี่ยว 170
1. Frost in Harvest 170
2. ความสุขอันสมบูรณ์ 171
2. Felicity 171
3. การแต่งงานที่ไม่อาจแยกจากกันได้ 172
3. Marriage Indissoluble 172
จารึกบนหลุมศพ 172
The Epitaph 172
11. งานแต่งงาน 176
XI. THE WEDDING 176
บทนำ:
Preludes:
1. ความรักแบบเพลโต 176
1. Platonic Love 176
2. การพิสูจน์ 177
2. A Demonstration 177
3. สัญลักษณ์ 178
3. The Symbol 178
Vocabulary
- Churl
- คนหยาบคาย ไม่มีมารยาท
- Abdication
- การสละราชสมบัติหรือตำแหน่งสำคัญ
- PROLOGUE
- บทนำของหนังสือหรือการแสดง
- ACCEPTED
- ได้รับการยอมรับหรือตกลงรับแล้ว
- Preludes
- บทนำสั้นๆ ก่อนงานหลัก
- Kites
- ว่าว สิ่งที่บินได้โดยใช้ลม
- Orpheus
- ออร์เฟอุส นักดนตรีในตำนานกรีก
- Dearest
- ที่รักที่สุด มีค่ามากที่สุด
- Perspective
- มุมมอง วิธีมองสิ่งต่างๆ
- Accepted
- ได้รับการยอมรับหรือตกลงรับแล้ว
- COURSE
- เส้นทาง กระบวนการ หรือแนวดำเนินเรื่อง
- Allegiance
- ความจงรักภักดีต่อบุคคลหรือกลุ่ม
- Lais
- ชื่อหญิงโสเภณีชื่อดังในยุคกรีกโบราณ
- Lucretia
- ลูเครเทีย สตรีโรมันผู้มีคุณธรรม
- Course
- เส้นทาง กระบวนการ แนวดำเนินเรื่อง
- BALL
- งานเต้นรำอย่างเป็นทางการ
- Ceremonious
- เป็นพิธีรีตอง เคร่งครัดในมารยาทอย่างยิ่ง
- Paradox
- ข้อความที่ขัดแย้งกันแต่แฝงความจริง
- County
- มณฑล เขตการปกครองในประเทศอังกฤษ
- Ball
- งานเต้นรำอย่างเป็นทางการ
- IDLENESS
- ความเกียจคร้าน การไม่ทำอะไร
- Honour
- เกียรติยศ ความนับถือและชื่อเสียง
- Desert
- ทะเลทราย หรือสิ่งที่สมควรได้รับ
- Valour
- ความกล้าหาญในการต่อสู้
- Misdirected
- ถูกนำทางผิด ใช้ไปในทิศทางที่ผิด
- Idleness
- ความเกียจคร้าน การไม่ทำอะไร
- Rejected
- ถูกปฏิเสธ ไม่ได้รับการยอมรับ
- Rachel
- ราเชล ชื่อผู้หญิงในพระคัมภีร์
- Prophecies
- คำทำนาย การบอกเหตุการณ์ล่วงหน้า
- LOVE-LETTERS
- จดหมายรัก ข้อความแสดงความรัก
- Perversity
- ความดื้อรั้น การทำตรงข้ามกับที่ควร
- Love-Letters
- จดหมายรัก ข้อความแสดงความรัก
- REVULSION
- ความรู้สึกขยะแขยงหรือเกลียดชังอย่างรุนแรง
- Revulsion
- ความรู้สึกขยะแขยงหรือเกลียดชังอย่างรุนแรง
- KOH-I-NOOR
- เพชรโคฮินัวร์ เพชรชื่อดังของอินเดีย
- Koh-i-noor
- เพชรโคฮินัวร์ เพชรชื่อดังของอินเดีย
- Nursling
- เด็กที่ยังต้องการการเลี้ยงดูและดูแล
- Civility
- ความสุภาพ การมีมารยาทในสังคม
- Disappointment
- ความผิดหวัง ความรู้สึกเสียใจที่ไม่สมหวัง
- EPITAPH
- คำจารึกบนหลุมศพเพื่อรำลึกผู้ตาย
- Frost
- น้ำค้างแข็ง ความหนาวที่ทำให้น้ำแข็งตัว
- Harvest
- การเก็บเกี่ยวพืชผล ฤดูเก็บเกี่ยว
- Felicity
- ความสุขสมบูรณ์ ความยินดีอย่างยิ่ง
- Indissoluble
- ไม่สามารถแตกสลายหรือยกเลิกได้
- Epitaph
- คำจารึกบนหลุมศพเพื่อรำลึกผู้ตาย
- Platonic
- เกี่ยวกับความรักที่บริสุทธิ์ ไม่มีกาม
- Demonstration
- การสาธิต การแสดงให้เห็นอย่างชัดเจน
- Symbol
- สัญลักษณ์ สิ่งที่แทนความหมายอื่น
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →