The Brothers Karamazov — Page 3
Chapter VI. The First Interview With Smerdyakov
Kapitel VI. Das erste Gespräch mit Smerdjakow
Chapter VII. The Second Visit To Smerdyakov
Kapitel VII. Der zweite Besuch bei Smerdjakow
Chapter VIII. The Third And Last Interview With Smerdyakov
Kapitel VIII. Das dritte und letzte Gespräch mit Smerdjakow
Chapter IX. The Devil. Ivan's Nightmare
Kapitel IX. Der Teufel. Iwans Albtraum
Chapter X. "It Was He Who Said That"
Kapitel X. „Er war es, der das sagte"
Book XII. A Judicial Error
Buch XII. Ein Justizirrtum
Chapter I. The Fatal Day
Kapitel I. Der verhängnisvolle Tag
Chapter II. Dangerous Witnesses
Kapitel II. Gefährliche Zeugen
Chapter III. The Medical Experts And A Pound Of Nuts
Kapitel III. Die medizinischen Sachverständigen und ein Pfund Nüsse
Chapter IV. Fortune Smiles On Mitya
Kapitel IV. Das Glück lächelt Mitja an
Chapter V. A Sudden Catastrophe
Kapitel V. Eine plötzliche Katastrophe
Chapter VI. The Prosecutor's Speech. Sketches Of Character
Kapitel VI. Die Rede des Staatsanwalts. Charakterskizzen
Chapter VII. An Historical Survey
Kapitel VII. Ein historischer Überblick
Chapter VIII. A Treatise On Smerdyakov
Kapitel VIII. Eine Abhandlung über Smerdjakow
Chapter IX. The Galloping Troika. The End Of The Prosecutor's Speech.
Kapitel IX. Die galoppierende Troika. Das Ende der Rede des Staatsanwalts.
Chapter X. The Speech For The Defense. An Argument That Cuts Both Ways
Kapitel X. Die Verteidigungsrede. Ein Argument, das in beide Richtungen schneidet
Chapter XI. There Was No Money. There Was No Robbery
Kapitel XI. Es gab kein Geld. Es gab keinen Raub
Chapter XII. And There Was No Murder Either
Kapitel XII. Und es gab auch keinen Mord
Chapter XIII. A Corrupter Of Thought
Kapitel XIII. Ein Verderber des Denkens
Chapter XIV. The Peasants Stand Firm
Kapitel XIV. Die Bauern bleiben standhaft
Epilogue
Epilog
Chapter I. Plans For Mitya's Escape
Kapitel I. Pläne für Mitjas Flucht
Chapter II. For A Moment The Lie Becomes Truth
Kapitel II. Für einen Moment wird die Lüge zur Wahrheit
Chapter III. Ilusha's Funeral.
Kapitel III. Iljuschas Begräbnis.
Vocabulary
- Kapitel
- Chapter; a main division of a book
- Das
- The; neuter definite article in German
- erste
- First; ordinal number indicating the initial position
- Gespräch
- Conversation; a spoken exchange between people
- mit
- With; preposition indicating accompaniment or association
- Der
- The; masculine definite article in German
- zweite
- Second; ordinal number indicating the second position
- Besuch
- Visit; an act of going to see someone
- bei
- At or near; preposition indicating location or proximity
- dritte
- Third; ordinal number indicating the third position
- und
- And; coordinating conjunction connecting words or clauses
- letzte
- Last; ordinal adjective meaning final in a sequence
- Teufel
- Devil; the embodiment of evil or Satan
- Albtraum
- Nightmare; a frightening or distressing dream
- Er
- He; third-person singular masculine pronoun
- war
- Was; past tense of sein, the verb to be
- es
- It; third-person singular neuter pronoun
- der
- The; masculine definite article or relative pronoun
- das
- The; neuter definite article or relative pronoun
- sagte
- Said; past tense of sagen, to say or speak
- Buch
- Book; a written or printed literary work
- Ein
- A or an; indefinite article for masculine or neuter nouns
- Justizirrtum
- Miscarriage of justice; an error in a judicial ruling
- verhängnisvolle
- Fateful; describing something with dire or fatal consequences
- Tag
- Day; a 24-hour period of time
- Gefährliche
- Dangerous; describing something posing risk or harm
- Zeugen
- Witnesses; people who observe or testify to events
- Die
- The; feminine or plural definite article in German
- medizinischen
- Medical; adjective relating to medicine or health sciences
- Sachverständigen
- Expert witnesses; officially recognized specialists in a field
- ein
- A or one; indefinite article or the number one
- Pfund
- Pound; a unit of weight or currency
- Nüsse
- Nuts; hard-shelled edible seeds or fruits
- Glück
- Luck or happiness; a fortunate or joyful state
- lächelt
- Smiles; third-person singular present of lächeln
- an
- At or on; preposition indicating contact or direction
- Eine
- A or an; indefinite article for feminine nouns
- plötzliche
- Sudden; happening unexpectedly and without warning
- Katastrophe
- Catastrophe; a sudden large-scale disaster or calamity
- Rede
- Speech; a formal spoken address to an audience
- des
- Of the; genitive definite article for masculine or neuter nouns
- Staatsanwalts
- Prosecutor's; genitive of Staatsanwalt, the public prosecutor
- Charakterskizzen
- Character sketches; brief descriptions of personality or nature
- historischer
- Historical; relating to or concerning history and past events
- Überblick
- Overview; a broad summary or survey of a topic
- Abhandlung
- Treatise; a formal written work on a specific subject
- über
- About or over; preposition indicating topic or position above
- galoppierende
- Galloping; moving rapidly like a horse at full speed
- Troika
- Troika; a Russian carriage drawn by three horses abreast
- Ende
- End; the final point or conclusion of something
- Verteidigungsrede
- Defense speech; a lawyer's closing argument for the defendant
- Argument
- Argument; a reason or evidence supporting a position
- in
- In or into; preposition indicating location or direction
- beide
- Both; referring to two things or people together
- Richtungen
- Directions; plural of Richtung, indicating ways or orientations
- schneidet
- Cuts; third-person singular present of schneiden, to cut
- Es
- It; neuter third-person pronoun used as a subject
- gab
- Gave or there was; past tense of geben
- kein
- No or not any; negative indefinite article
- Geld
- Money; currency used for financial transactions
- keinen
- No or not any; accusative masculine form of kein
- Raub
- Robbery; the act of stealing through force or threat
- Und
- And; coordinating conjunction linking words or sentences
- auch
- Also or too; adverb indicating addition or agreement
- Mord
- Murder; the unlawful killing of a person intentionally
- Verderber
- Corruptor; one who corrupts, ruins, or destroys something
- Denkens
- Of thinking; genitive of Denken, the act of thought
- Bauern
- Peasants or farmers; rural agricultural workers
- bleiben
- To remain or stay; to continue in a certain state
- standhaft
- Steadfast; resolute and firm despite pressure or difficulty
- Epilog
- Epilogue; a concluding section added after the main story
- Pläne
- Plans; detailed proposals or arrangements for future action
- für
- For; preposition indicating purpose, benefit, or duration
- Flucht
- Flight or escape; the act of fleeing from danger
- Für
- For; preposition indicating purpose or intended recipient
- einen
- A or one; accusative masculine indefinite article
- Moment
- Moment; a very brief period or specific point in time
- wird
- Becomes or will; present tense of werden
- die
- The; feminine or plural definite article in German
- Lüge
- Lie; a false statement made with intent to deceive
- zur
- To the; contraction of zu and the dative feminine article
- Wahrheit
- Truth; a statement or fact that corresponds to reality
- Begräbnis
- Funeral or burial; a ceremony for interring the dead
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →