The Brothers Karamazov — Page 1

Vocabulary

Brothers

Plural de irmão; homens com os mesmos pais.

Translated

Convertido de um idioma para outro idioma.

Russian

Relativo à Rússia ou à língua russa.

Press

Editora; empresa que publica livros ou jornais.

Contents

Sumário; lista dos capítulos de um livro.

Part

Seção ou divisão de um livro ou obra.

Book

Livro; obra escrita publicada em volume.

History

História; relato de eventos passados de alguém.

Family

Família; grupo de pessoas com laços sanguíneos.

Chapter

Capítulo; divisão numerada de um livro.

Gets

Obtém, recebe ou torna-se algo; verbo comum.

Rid

Livrar-se de algo ou alguém indesejável.

Eldest

O mais velho entre irmãos ou grupo de pessoas.

Son

Filho; descendente masculino direto de alguém.

Second

Segundo; que ocupa a posição número dois.

Marriage

Casamento; união formal entre duas pessoas.

Third

Terceiro; que ocupa a posição número três.

Elders

Anciãos; pessoas mais velhas com autoridade espiritual.

Unfortunate

Infeliz; que traz má sorte ou resultado ruim.

Gathering

Reunião; encontro de pessoas em um lugar.

Arrive

Chegar a um destino após uma viagem.

Monastery

Mosteiro; comunidade religiosa onde vivem monges.

Old

Velho; que existe há muito tempo, idoso.

Buffoon

Bufão; pessoa que faz palhaçadas de forma ridícula.

Peasant

Camponês; pessoa humilde que trabalha na terra.

Women

Mulheres; plural de mulher, pessoas do sexo feminino.

Faith

Fé; crença profunda em algo ou em Deus.

Lady

Senhora; mulher de posição social elevada ou refinada.

Little

Pequeno; de tamanho ou quantidade reduzida.

Why

Por quê; palavra usada para perguntar sobre causa.

Such

Tal; desse tipo ou dessa natureza específica.

Man

Homem; ser humano adulto do sexo masculino.

Alive

Vivo; que ainda possui vida, que não morreu.

Young

Jovem; que tem pouca idade, não envelhecido.

Bent

Inclinado; determinado a seguir certo caminho.

Career

Carreira; trajetória profissional de uma pessoa.

Scandalous

Escandaloso; que causa choque moral ou indignação.

Scene

Cena; episódio ou situação dramática em um lugar.

Sensualists

Sensualistas; pessoas que buscam prazeres físicos excessivos.

Servants

Serventes; pessoas que trabalham para outras em casa.

Quarters

Alojamentos; espaços onde pessoas vivem ou ficam.

Confession

Confissão; revelação de segredos, culpas ou pecados.

Passionate

Apaixonado; cheio de emoção intensa ou ardor.

Heart

Coração; órgão vital ou centro das emoções.

Verse

Verso; linha de poema ou texto poético rimado.

Anecdote

Anedota; história curta e geralmente engraçada ou curiosa.

Heels

Calcanhares; parte traseira inferior do pé humano.

Controversy

Controvérsia; debate acalorado sobre assunto polêmico.

Brandy

Conhaque; bebida alcoólica destilada de uvas ou frutas.

Both

Ambos; os dois, referindo-se a duas coisas ou pessoas.

Together

Juntos; em companhia um do outro, ao mesmo tempo.

Another

Outro; um diferente ou adicional de mesma espécie.

Reputation

Reputação; opinião geral que outros têm sobre alguém.

Ruined

Arruinado; completamente destruído ou danificado sem reparo.

Lacerations

Lacerações; cortes profundos ou feridas na pele.

Father

Pai; homem que gerou um filho ou padre religioso.

Meeting

Reunião; encontro formal ou informal entre pessoas.

Schoolboys

Meninos em idade escolar; estudantes jovens do sexo masculino.

Laceration

Laceração; ferida profunda causada por corte ou dilaceração.

Drawing

Sala de estar; também ato de desenhar ou traçar.

Room

Quarto ou sala; espaço fechado dentro de um edifício.

Cottage

Chalé; casa pequena e simples geralmente no campo.

Open

Aberto; não fechado, acessível ou ao ar livre.

Air

Ar; mistura de gases que respiramos ao redor.

Pro

A favor de; argumento positivo sobre determinado assunto.

Contra

Contra; argumento negativo ou oposto a uma posição.

Engagement

Noivado; compromisso formal antes do casamento ou envolvimento.

Guitar

Violão ou guitarra; instrumento musical de cordas dedilhadas.