← The Complete Works of William Shakespeare

The Complete Works of William Shakespeare — Page 1

English → Korean Preface Level 9/10

The Complete Works of William Shakespeare

윌리엄 셰익스피어 전집

by William Shakespeare

윌리엄 셰익스피어 저

Contents

목차

THE SONNETS

소네트

ALL'S WELL THAT ENDS WELL

끝이 좋으면 다 좋아

THE TRAGEDY OF ANTONY AND CLEOPATRA

안토니우스와 클레오파트라의 비극

AS YOU LIKE IT

뜻대로 하세요

THE COMEDY OF ERRORS

실수 연발

THE TRAGEDY OF CORIOLANUS

코리올라누스의 비극

CYMBELINE

심벨린

THE TRAGEDY OF HAMLET, PRINCE OF DENMARK

덴마크 왕자 햄릿의 비극

THE FIRST PART OF KING HENRY THE FOURTH

헨리 4세 1부

THE SECOND PART OF KING HENRY THE FOURTH

헨리 4세 2부

THE LIFE OF KING HENRY THE FIFTH

헨리 5세의 생애

THE FIRST PART OF HENRY THE SIXTH

헨리 6세 1부

THE SECOND PART OF KING HENRY THE SIXTH

헨리 6세 2부

THE THIRD PART OF KING HENRY THE SIXTH

헨리 6세 3부

KING HENRY THE EIGHTH

헨리 8세

THE LIFE AND DEATH OF KING JOHN

존 왕의 생애와 죽음

THE TRAGEDY OF JULIUS CAESAR

줄리어스 시저의 비극

THE TRAGEDY OF KING LEAR

리어 왕의 비극

LOVE'S LABOUR'S LOST

사랑의 헛수고

THE TRAGEDY OF MACBETH

맥베스의 비극

MEASURE FOR MEASURE

눈에는 눈

THE MERCHANT OF VENICE

베니스의 상인

THE MERRY WIVES OF WINDSOR

윈저의 즐거운 아낙네들

A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM

한여름 밤의 꿈

MUCH ADO ABOUT NOTHING

헛소동

THE TRAGEDY OF OTHELLO, THE MOOR OF VENICE

베니스의 무어인 오셀로의 비극

PERICLES, PRINCE OF TYRE

타이어의 왕자 페리클레스

KING RICHARD THE SECOND

리처드 2세

KING RICHARD THE THIRD

리처드 3세

THE TRAGEDY OF ROMEO AND JULIET

로미오와 줄리엣의 비극

THE TAMING OF THE SHREW

말괄량이 길들이기

THE TEMPEST

폭풍우

THE LIFE OF TIMON OF ATHENS

아테네의 타이먼의 생애

THE TRAGEDY OF TITUS ANDRONICUS

타이터스 앤드로니커스의 비극

TROILUS AND CRESSIDA

트로일러스와 크레시다

TWELFTH NIGHT; OR, WHAT YOU WILL

십이야, 또는 뜻대로

THE TWO GENTLEMEN OF VERONA

베로나의 두 신사

THE TWO NOBLE KINSMEN

두 명의 고귀한 친척

THE WINTER'S TALE

겨울 이야기

A LOVER'S COMPLAINT

연인의 하소연

THE PASSIONATE PILGRIM

열정적인 순례자

THE PHOENIX AND THE TURTLE

불사조와 거북이

THE RAPE OF LUCRECE

루크리스의 능욕

VENUS AND ADONIS

비너스와 아도니스

Vocabulary

전집
jeonjip — Complete collected works of an author
jeo — I, me (humble/polite first-person pronoun)
목차
mokcha — Table of contents in a book
끝이
kkeuti — End, conclusion (subject form of 끝)
좋으면
jo-eumyeon — If it is good or satisfactory
da — All, everything, completely
좋아
jo-a — Good, fine, I like it
비극
bigeuk — Tragedy, a dramatic work with a sad ending
뜻대로
tteutdaero — As one wishes, according to one's will
하세요
haseyo — Please do (polite imperative verb ending)
실수
silsu — Mistake, error, blunder
연발
yeonbal — Successive occurrences, rapid series of events
왕자
wangja — Prince, son of a king or royalty
4세
sa-se — The Fourth, ordinal title for monarchs
1부
il-bu — Part one, first section of a work
2부
i-bu — Part two, second section of a work
5세의
o-se-ui — The Fifth's, possessive ordinal royal title
생애
saengae — Life, one's entire lifetime or biography
6세
yuk-se — The Sixth, ordinal title for monarchs
3부
sam-bu — Part three, third section of a work
8세
pal-se — The Eighth, ordinal title for monarchs
왕의
wang-ui — King's, possessive form of king
생애와
saengaewa — Life and (conjunction form of 생애)
죽음
jugeum — Death, the end of life
사랑의
sarang-ui — Love's, possessive or descriptive form of love
헛수고
heotssugo — Wasted effort, labor in vain
눈에는
nun-e-neun — In the eye(s), as for the eye
nun — Eye; also snow (two separate meanings)
상인
sangin — Merchant, trader, businessman
즐거운
jeulgeoun — Merry, joyful, fun, enjoyable
아낙네들
anangnedeur — Wives, married women, housewives (plural)
한여름
hanyeoreum — Midsummer, the height of summer season
밤의
bam-ui — Night's, of the night, nocturnal
kkum — Dream, a vision during sleep
헛소동
heotsodong — Much ado about nothing, pointless commotion
2세
i-se — The Second, ordinal title for monarchs
3세
sam-se — The Third, ordinal title for monarchs
말괄량이
malgwallyangi — Shrew, a stubborn or unruly woman
길들이기
gildeurigi — Taming, the act of domesticating or subduing
폭풍우
pokpungу — Tempest, violent storm with thunder and rain
또는
ttoneun — Or, alternatively, otherwise
du — Two, the number two
신사
sinsa — Gentleman, a well-mannered respectable man
명의
myeong-ui — Of (number of) people, possessive counter form
고귀한
gogwihan — Noble, dignified, of high rank or worth
친척
chincheok — Relative, family member, kin
겨울
gyeoul — Winter, the coldest season of the year
이야기
iyagi — Story, tale, narrative
연인의
yeonin-ui — Lover's, of a lover or sweetheart
하소연
hasoyeon — Complaint, grievance, lament to someone
열정적인
Passionate, showing intense emotion or enthusiasm
순례자
sulleja — Pilgrim, one who journeys to a sacred place
불사조와
bulsajowa — Phoenix and, conjunction form of phoenix
거북이
geodugi — Turtle, tortoise, slow-moving shelled reptile
능욕
neungyok — Rape, violation, defilement, humiliation
Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →