← The Complete Works of William Shakespeare

The Complete Works of William Shakespeare — Page 1

Japanese → Korean Preface Level 9/10

ウィリアム・シェイクスピア全集

윌리엄 셰익스피어 전집

ウィリアム・シェイクスピア著

윌리엄 셰익스피어 저

目次

목차

ソネット集

소네트 모음집

終わりよければすべてよし

끝이 좋으면 다 좋아

アントニーとクレオパトラの悲劇

안토니우스와 클레오파트라의 비극

お気に召すまま

뜻대로 하세요

間違いの喜劇

실수 연발의 희극

コリオレイナスの悲劇

코리올라누스의 비극

シンベリン

심벨린

デンマークの王子、ハムレットの悲劇

덴마크 왕자 햄릿의 비극

ヘンリー四世第一部

헨리 4세 제1부

ヘンリー四世第二部

헨리 4세 제2부

ヘンリー五世の生涯

헨리 5세의 생애

ヘンリー六世第一部

헨리 6세 제1부

ヘンリー六世第二部

헨리 6세 제2부

ヘンリー六世第三部

헨리 6세 제3부

ヘンリー八世

헨리 8세

ジョン王の生涯と死

존 왕의 생애와 죽음

ジュリアス・シーザーの悲劇

줄리어스 시저의 비극

リア王の悲劇

리어 왕의 비극

恋の骨折り損

사랑의 헛수고

マクベスの悲劇

맥베스의 비극

尺には尺を

눈에는 눈

ヴェニスの商人

베니스의 상인

ウィンザーの陽気な女房たち

윈저의 즐거운 아낙네들

真夏の夜の夢

한여름 밤의 꿈

から騒ぎ

헛소동

ヴェニスのムーア人、オセローの悲劇

베니스의 무어인 오셀로의 비극

タイアのペリクリーズ王子

타이어의 왕자 페리클레스

リチャード二世

리처드 2세

リチャード三世

리처드 3세

ロミオとジュリエットの悲劇

로미오와 줄리엣의 비극

じゃじゃ馬ならし

말괄량이 길들이기

テンペスト

템페스트

アテネのタイモンの生涯

아테네의 타이먼의 생애

タイタス・アンドロニカスの悲劇

타이터스 앤드로니커스의 비극

トロイラスとクレシダ

트로일로스와 크레시다

十二夜、または、好きなように

십이야, 혹은 마음대로

ヴェローナの二紳士

베로나의 두 신사

二人の貴公子

두 귀족 친척

冬物語

겨울 이야기

恋人の嘆き

연인의 嘆き

情熱の巡礼者

열정적인 순례자

不死鳥と亀

불사조와 거북이

ルクリースの凌辱

루크리스의 능욕

ヴィーナスとアドニス

비너스와 아도니스

Vocabulary

전집
jeonjip — ある著者の作品をすべて集めた本。
jeo — 話し手が自分を謙遜して指す一人称。
목차
mokcha — 本の内容の順番を示した一覧表。
모음집
mo-eumjip — さまざまな作品や文章を集めた本。
끝이
kkeuchi — 「終わり」に主格助詞がついた形。
좋으면
jo-eumyeon — 「良ければ」という条件を表す表現。
da — すべて・全部を意味する副詞。
좋아
jo-a — 「良い・好き」を表すカジュアルな表現。
비극
bigeuk — 悲しい結末を持つ演劇や文学作品。
뜻대로
tteutdaero — 思い通りに・望みのままにという意味。
하세요
haseyo — 「してください」という丁寧な命令・勧誘表現。
실수
silsu — うっかりしたミスや間違いのこと。
연발의
yeonbarui — 連発の・次々と起こるという意味の修飾形。
희극
higeuk — 笑いや喜びを主題とした演劇作品。
왕자
wangja — 国王の息子・プリンスを意味する語。
4세
4-se — 「第4世」を意味し、王の代数を示す語。
제1부
je-ilbu — 第一部・作品の最初の部分を指す語。
제2부
je-ibu — 第二部・作品の二番目の部分を指す語。
5세의
5-seui — 「第5世の」という修飾形。
생애
saeng-ae — ある人が生きた一生・生涯のこと。
6세
6-se — 「第6世」を意味し、王の代数を示す語。
제3부
je-sambu — 第三部・作品の三番目の部分を指す語。
8세
8-se — 「第8世」を意味し、王の代数を示す語。
왕의
wangui — 「王の」という所有格の表現。
생애와
saeng-aewa — 「生涯と」という接続助詞付きの形。
죽음
jugeum — 命が終わること・死を意味する名詞。
사랑의
sarangui — 「愛の」という所有格の表現。
헛수고
heotsugо — 無駄な努力・骨折り損を意味する語。
눈에는
nuneoneun — 「目には」という意味の格助詞表現。
nun — 顔にある目、または空から降る雪を指す語。
상인
sangin — 商売をする人・商人を意味する名詞。
즐거운
jeulgeoun — 楽しい・愉快なという意味の形容詞形。
아낙네들
anaknedeul — 女性たち・主婦たちを指す少し古風な語。
한여름
hanyeoreum — 真夏・夏のさなかを意味する名詞。
밤의
bamui — 「夜の」という所有格の表現。
kkum — 夢・眠っている間に見るものを指す語。
헛소동
heotsodong — 無駄な騒ぎ・空騒ぎを意味する名詞。
2세
2-se — 「第2世」を意味し、王の代数を示す語。
3세
3-se — 「第3世」を意味し、王の代数を示す語。
말괄량이
malgoallyangi — おてんばな女性・じゃじゃ馬を意味する語。
길들이기
gildeurigi — 慣らすこと・手なずけることを意味する語。
혹은
hogeun — あるいは・またはという意味の接続詞。
마음대로
ma-eumdaero — 好きなように・自由にという意味の副詞句。
du — 二つ・2を意味する数詞。
신사
sinsa — 礼儀正しい男性・紳士を意味する名詞。
귀족
gwijok — 身分の高い貴族階級を指す名詞。
친척
chincheok — 血縁や婚姻でつながった親戚を指す語。
겨울
gyeoul — 一年で最も寒い季節・冬を意味する語。
이야기
iyagi — 話・物語・ストーリーを意味する名詞。
연인의
yeoninui — 「恋人の」という所有格の表現。
탄식
tansik — 深いため息・嘆きを意味する名詞。
열정적인
yeoljeongjeog-in — 情熱的な・激しい感情を持つという形容表現。
순례자
sulleja — 聖地や寺などを巡礼する旅人のこと。
불사조와
bulsajowa — 不死鳥と(接続助詞付き)。
거북이
geobug-i — ゆっくり歩く亀を指す名詞。
능욕
neungyok — 人の名誉や体を辱めること・凌辱を意味する語。
Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →