The Complete Works of William Shakespeare — Page 1
As Obras Completas de William Shakespeare
The Complete Works of William Shakespeare
por William Shakespeare
by William Shakespeare
Índice
Contents
OS SONETOS
THE SONNETS
BEM ESTÁ O QUE BEM ACABA
ALL'S WELL THAT ENDS WELL
A TRAGÉDIA DE ANTÔNIO E CLEÓPATRA
THE TRAGEDY OF ANTONY AND CLEOPATRA
COMO GOSTAIS
AS YOU LIKE IT
A COMÉDIA DOS ERROS
THE COMEDY OF ERRORS
A TRAGÉDIA DE CORIOLANO
THE TRAGEDY OF CORIOLANUS
CIMBELINE
CYMBELINE
A TRAGÉDIA DE HAMLET, PRÍNCIPE DA DINAMARCA
THE TRAGEDY OF HAMLET, PRINCE OF DENMARK
A PRIMEIRA PARTE DO REI HENRIQUE IV
THE FIRST PART OF KING HENRY THE FOURTH
A SEGUNDA PARTE DO REI HENRIQUE IV
THE SECOND PART OF KING HENRY THE FOURTH
A VIDA DO REI HENRIQUE V
THE LIFE OF KING HENRY THE FIFTH
A PRIMEIRA PARTE DE HENRIQUE VI
THE FIRST PART OF HENRY THE SIXTH
A SEGUNDA PARTE DO REI HENRIQUE VI
THE SECOND PART OF KING HENRY THE SIXTH
A TERCEIRA PARTE DO REI HENRIQUE VI
THE THIRD PART OF KING HENRY THE SIXTH
O REI HENRIQUE VIII
KING HENRY THE EIGHTH
A VIDA E A MORTE DO REI JOÃO
THE LIFE AND DEATH OF KING JOHN
A TRAGÉDIA DE JÚLIO CÉSAR
THE TRAGEDY OF JULIUS CAESAR
A TRAGÉDIA DO REI LEAR
THE TRAGEDY OF KING LEAR
TRABALHOS DE AMOR PERDIDOS
LOVE'S LABOUR'S LOST
A TRAGÉDIA DE MACBETH
THE TRAGEDY OF MACBETH
MEDIDA POR MEDIDA
MEASURE FOR MEASURE
O MERCADOR DE VENEZA
THE MERCHANT OF VENICE
AS ALEGRES COMADRES DE WINDSOR
THE MERRY WIVES OF WINDSOR
SONHO DE UMA NOITE DE VERÃO
A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM
MUITO BARULHO POR NADA
MUCH ADO ABOUT NOTHING
A TRAGÉDIA DE OTELO, O MOURO DE VENEZA
THE TRAGEDY OF OTHELLO, THE MOOR OF VENICE
PÉRICLES, PRÍNCIPE DE TIRO
PERICLES, PRINCE OF TYRE
O REI RICARDO II
KING RICHARD THE SECOND
O REI RICARDO III
KING RICHARD THE THIRD
A TRAGÉDIA DE ROMEU E JULIETA
THE TRAGEDY OF ROMEO AND JULIET
A MEGERA DOMADA
THE TAMING OF THE SHREW
A TEMPESTADE
THE TEMPEST
A VIDA DE TIMÃO DE ATENAS
THE LIFE OF TIMON OF ATHENS
A TRAGÉDIA DE TITO ANDRÔNICO
THE TRAGEDY OF TITUS ANDRONICUS
TROILO E CRÉSSIDA
TROILUS AND CRESSIDA
A DÉCIMA SEGUNDA NOITE; OU, O QUE QUISERDES
TWELFTH NIGHT; OR, WHAT YOU WILL
OS DOIS CAVALHEIROS DE VERONA
THE TWO GENTLEMEN OF VERONA
OS DOIS NOBRES PARENTES
THE TWO NOBLE KINSMEN
O CONTO DO INVERNO
THE WINTER'S TALE
A QUEIXA DE UM AMANTE
A LOVER'S COMPLAINT
O PEREGRINO APAIXONADO
THE PASSIONATE PILGRIM
A FÊNIX E A TARTARUGA
THE PHOENIX AND THE TURTLE
O ESTUPRO DE LUCRÉCIA
THE RAPE OF LUCRECE
VÊNUS E ADÔNIS
VENUS AND ADONIS
Vocabulary
- Complete
- Que contém tudo, sem partes faltando.
- Works
- Conjunto de obras produzidas por um autor.
- Contents
- Lista do que está contido em um livro.
- SONNETS
- Poemas de catorze versos com rima estruturada.
- WELL
- De forma satisfatória; bom resultado ou condição.
- ENDS
- Terceira pessoa do singular de 'end'; terminar.
- TRAGEDY
- Obra dramática com desfecho triste ou fatal.
- LIKE
- Gostar de algo; similar ou semelhante a algo.
- COMEDY
- Obra dramática engraçada com desfecho feliz.
- ERRORS
- Plural de error; enganos ou equívocos cometidos.
- PRINCE
- Filho de rei; herdeiro do trono real.
- FIRST
- Número ordinal que indica posição inicial numa sequência.
- PART
- Divisão ou seção de uma obra maior.
- KING
- Monarca masculino que governa um reino.
- FOURTH
- Número ordinal correspondente ao número quatro.
- SECOND
- Número ordinal correspondente ao número dois.
- LIFE
- Existência de um ser vivo; conjunto de experiências vividas.
- FIFTH
- Número ordinal correspondente ao número cinco.
- SIXTH
- Número ordinal correspondente ao número seis.
- THIRD
- Número ordinal correspondente ao número três.
- EIGHTH
- Número ordinal correspondente ao número oito.
- DEATH
- Fim da vida de um ser vivo.
- LOST
- Passado de 'lose'; perdido, sem encontrar caminho.
- MEASURE
- Ato de medir; quantidade determinada de algo.
- MERCHANT
- Pessoa que compra e vende mercadorias comercialmente.
- MERRY
- Alegre, feliz e animado; cheio de diversão.
- WIVES
- Plural de wife; mulheres casadas com alguém.
- MIDSUMMER
- Meio do verão; período em torno do solstício.
- DREAM
- Imagens mentais durante o sono; sonho ou desejo.
- MUCH
- Grande quantidade de algo; muito em inglês.
- ADO
- Agitação, confusão ou preocupação desnecessária sobre algo.
- NOTHING
- Nenhuma coisa; ausência total de qualquer objeto.
- MOOR
- Pessoa de origem norte-africana; também terreno pantanoso.
- TAMING
- Ato de domar ou tornar manso algo selvagem.
- SHREW
- Mulher temperamental e agressiva; também pequeno mamífero.
- TEMPEST
- Tempestade violenta; título de peça final de Shakespeare.
- TWELFTH
- Número ordinal correspondente ao número doze.
- NIGHT
- Período de escuridão entre o pôr e nascer do sol.
- WILL
- Auxiliar de futuro; também vontade ou determinação.
- GENTLEMEN
- Plural de gentleman; homens de boa educação.
- NOBLE
- De alta classe social; honrado e virtuoso.
- KINSMEN
- Plural de kinsman; parentes masculinos ou familiares.
- TALE
- História ou narrativa, geralmente fictícia ou imaginária.
- COMPLAINT
- Expressão de insatisfação ou queixa sobre algo.
- PASSIONATE
- Que demonstra sentimentos intensos e forte emoção.
- PILGRIM
- Pessoa que viaja a local sagrado por devoção.
- PHOENIX
- Ave mitológica que renasce das próprias cinzas.
- TURTLE
- Réptil de casco; também nome antigo para pomba.
- RAPE
- Ato de violência sexual forçada contra alguém.
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →