The Complete Works of William Shakespeare — Page 1

Vocabulary

From

indica ponto de origem ou procedência

fairest

mais belo ou mais justo de todos

creatures

seres vivos, criaturas do mundo natural

we

pronome pessoal plural da primeira pessoa

desire

sentir forte vontade ou anseio por algo

increase

crescimento, multiplicação ou reprodução de algo

That

conjunção ou pronome que introduz uma oração

thereby

por esse meio, desse modo, assim

beauty

qualidade de ser belo, beleza estética

rose

flor símbolo de beleza e amor

might

verbo modal indicando possibilidade ou poder

never

em nenhum momento, jamais, nunca

die

deixar de viver, falecer, morrer

But

conjunção adversativa que indica contraste

as

conjunção comparativa ou temporal, como/enquanto

the

artigo definido do inglês

riper

mais maduro, em estágio avançado de maturidade

should

verbo modal indicando obrigação ou expectativa

by

preposição indicando agente, meio ou proximidade

time

o tempo que passa, duração ou momento

decease

morte, falecimento, fim da vida

His

pronome possessivo masculino da terceira pessoa

tender

delicado, jovem, suave e frágil

heir

herdeiro, aquele que recebe bens ou legado

bear

carregar, portar ou dar à luz

his

pronome possessivo masculino da terceira pessoa

memory

lembrança, recordação de algo ou alguém passado

thou

forma arcaica do pronome 'você' em inglês

contracted

comprometido, fixado ou reduzido a algo

to

preposição de direção ou partícula infinitiva

thine

forma arcaica de 'teu' ou 'tua' possessivo

own

próprio, pertencente a si mesmo

bright

brilhante, luminoso, cheio de luz

eyes

órgãos da visão, olhos do rosto

Feed

alimentar, nutrir algo ou alguém

thy

forma arcaica de 'teu' ou 'tua'

light

luminosidade, claridade ou chama de luz

flame

chama de fogo, luz ardente e viva

with

preposição indicando companhia ou instrumento

self

a própria pessoa, o eu individual

substantial

considerável, sólido, de grande quantidade ou peso

fuel

combustível que alimenta uma chama ou motor

Making

criando, produzindo ou causando algo

a

artigo indefinido do inglês

famine

escassez grave de alimento, fome extrema

where

advérbio ou conjunção indicando lugar ou situação

abundance

grande quantidade, fartura, excesso de algo

lies

existe, está presente em determinado lugar

Thyself

forma arcaica reflexiva de 'você mesmo'

foe

inimigo, adversário, oponente declarado

sweet

doce, agradável, gentil ao gosto ou espírito

too

também ou em excesso, demais

cruel

que causa sofrimento, sem piedade, cruel

Thou

forma arcaica do pronome 'você' singular

art

forma arcaica do verbo 'ser' segunda pessoa

now

neste momento presente, agora

world

o mundo, a terra, a humanidade toda

fresh

novo, fresco, recente e vigoroso

ornament

enfeite, decoração, algo que embeleza outro

And

conjunção aditiva que une palavras ou ideias

only

único, exclusivo, somente aquele

herald

mensageiro, anunciador de algo que está chegando

gaudy

excessivamente colorido, chamativo e ostensivo

spring

primavera, estação de florescimento e renovação

Within

dentro de, no interior de algo

bud

botão floral, broto antes de florescer

buriest

forma arcaica de 'enterras', ocultas no interior

content

conteúdo, satisfação ou aquilo que está dentro

churl

pessoa mesquinha, rude e avarenta

waste

desperdício, destruição de algo valioso

in

preposição indicando posição interior ou inclusão

niggarding

ato de ser avarento, guardar com mesquinharia

Pity

sentimento de compaixão por quem sofre

or

conjunção disjuntiva que apresenta alternativa

else

caso contrário, senão, de outro modo

this

pronome demonstrativo que indica algo próximo

glutton

pessoa que come excessivamente, guloso voraz

be

verbo ser ou estar no infinitivo

To

preposição ou partícula do infinitivo verbal

eat

ingerir alimento, consumir comendo

due

merecido, aquilo que é devido ou adequado

grave

sepultura, cova onde se enterra o morto

and

conjunção que une dois elementos ou ideias

thee

forma arcaica do pronome 'você' objeto

When

quando, no momento em que algo ocorre

forty

número quarenta, quatro vezes dez

winters

plural de inverno, estações frias do ano

shall

verbo auxiliar indicando futuro ou determinação

besiege

cercar, sitiar, atacar por todos os lados

brow

testa, parte frontal superior do rosto

dig

cavar, escavar a terra com ferramenta

deep

profundo, de grande extensão para baixo

trenches

valas fundas, sulcos cavados no solo

field

campo aberto, área de terra extensa

Thy

forma arcaica possessiva de 'teu' ou 'tua'

youth

juventude, período jovem e vigoroso da vida

proud

orgulhoso, altivo, cheio de dignidade própria

livery

uniforme ou traje característico de alguém

so

tão, assim, de tal modo ou maneira

gazed

contemplado com admiração, olhado fixamente

on

preposição indicando superfície ou continuidade

Will

verbo auxiliar de futuro ou vontade

tattered

rasgado, gasto, em estado de trapos

weed

erva daninha ou roupa velha e surrada

of

preposição indicando posse, origem ou composição

small

pequeno, de pouca dimensão ou importância

worth

valor, mérito ou importância de algo

held

considerado, mantido ou segurado

Then

então, naquele momento ou em seguida

being

gerúndio de 'ser', estando em determinado estado

asked

perguntado, questionado sobre algo

all

todo, tudo, a totalidade de algo

Where

onde, em que lugar ou situação

treasure

tesouro, riqueza ou algo de grande valor

lusty

vigoroso, cheio de energia e vitalidade

days

dias, períodos de vinte e quatro horas

say

dizer, expressar algo com palavras

within

dentro, no interior de algo ou si mesmo

sunken

afundado, encovado, recolhido para dentro

Were

forma passada do verbo 'ser' ou 'estar'

an

artigo indefinido usado antes de vogal

eating

consumindo, corroendo ou devorando algo gradualmente

shame

vergonha, sentimento de desonra ou humilhação

thriftless

sem economia, desperdiçador, que não poupa nada

praise

elogio, reconhecimento verbal de qualidades alheias

How

como, de que modo ou em que grau

much

muito, grande quantidade ou intensidade de algo

more

mais, em maior quantidade ou grau

use

uso, utilização de algo de forma proveitosa

If

conjunção condicional que indica hipótese

couldst

forma arcaica de 'could', podias ou conseguias

answer

resposta dada a uma pergunta ou problema

This

pronome demonstrativo que indica algo próximo

fair

belo, bonito, justo ou de aparência agradável

child

criança, filho ou ser humano jovem

mine

pronome possessivo de primeira pessoa, meu

Shall

verbo auxiliar de futuro ou comprometimento

sum

soma, total ou resumo de algo contado

my

pronome possessivo de primeira pessoa singular

count

contagem, soma ou prestação de contas

make

fazer, criar ou produzir algo

old

velho, antigo, de idade avançada

excuse

desculpa, justificativa para algo feito ou omitido

Proving

demonstrando, comprovando a verdade de algo

succession

continuidade, sequência de geração em geração

were

forma passada do verbo ser ou estar

new

novo, recente, que surgiu há pouco tempo

made

feito, criado ou produzido por alguém

when

quando, no momento em que algo acontece

see

ver, perceber algo com os olhos

blood

sangue, fluido vital que corre nas veias

warm

quente, morno, com temperatura elevada

feel

sentir, perceber por tato ou emoção

it

pronome neutro da terceira pessoa singular

cold

frio, com baixa temperatura, sem calor