The Complete Works of William Shakespeare — Page 1
威廉·莎士比亚全集
The Complete Works of William Shakespeare
作者：威廉·莎士比亚
by William Shakespeare
目录
Contents
十四行诗
THE SONNETS
终成眷属
ALL'S WELL THAT ENDS WELL
安东尼与克利奥帕特拉的悲剧
THE TRAGEDY OF ANTONY AND CLEOPATRA
皆大欢喜
AS YOU LIKE IT
错误的喜剧
THE COMEDY OF ERRORS
科里奥兰纳斯的悲剧
THE TRAGEDY OF CORIOLANUS
辛白林
CYMBELINE
哈姆雷特的悲剧：丹麦王子
THE TRAGEDY OF HAMLET, PRINCE OF DENMARK
亨利四世第一部分
THE FIRST PART OF KING HENRY THE FOURTH
亨利四世第二部分
THE SECOND PART OF KING HENRY THE FOURTH
亨利五世的生平
THE LIFE OF KING HENRY THE FIFTH
亨利六世第一部分
THE FIRST PART OF HENRY THE SIXTH
亨利六世第二部分
THE SECOND PART OF KING HENRY THE SIXTH
亨利六世第三部分
THE THIRD PART OF KING HENRY THE SIXTH
亨利八世
KING HENRY THE EIGHTH
约翰王的生平与死亡
THE LIFE AND DEATH OF KING JOHN
尤利乌斯·凯撒的悲剧
THE TRAGEDY OF JULIUS CAESAR
李尔王的悲剧
THE TRAGEDY OF KING LEAR
爱的徒劳
LOVE'S LABOUR'S LOST
麦克白的悲剧
THE TRAGEDY OF MACBETH
量罪记
MEASURE FOR MEASURE
威尼斯商人
THE MERCHANT OF VENICE
温莎的风流娘儿们
THE MERRY WIVES OF WINDSOR
仲夏夜之梦
A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM
无事生非
MUCH ADO ABOUT NOTHING
奥赛罗的悲剧：威尼斯的摩尔人
THE TRAGEDY OF OTHELLO, THE MOOR OF VENICE
泰尔亲王配力克里斯
PERICLES, PRINCE OF TYRE
理查二世
KING RICHARD THE SECOND
理查三世
KING RICHARD THE THIRD
罗密欧与朱丽叶的悲剧
THE TRAGEDY OF ROMEO AND JULIET
驯悍记
THE TAMING OF THE SHREW
暴风雨
THE TEMPEST
雅典的泰门的生平
THE LIFE OF TIMON OF ATHENS
泰特斯·安德洛尼克斯的悲剧
THE TRAGEDY OF TITUS ANDRONICUS
特洛伊罗斯与克瑞西达
TROILUS AND CRESSIDA
第十二夜；或，随你怎么说
TWELFTH NIGHT; OR, WHAT YOU WILL
维罗纳二绅士
THE TWO GENTLEMEN OF VERONA
两位高贵的亲属
THE TWO NOBLE KINSMEN
冬天的故事
THE WINTER'S TALE
恋人的怨诉
A LOVER'S COMPLAINT
热情的朝圣者
THE PASSIONATE PILGRIM
凤凰与斑鸠
THE PHOENIX AND THE TURTLE
鲁克丽丝受辱记
THE RAPE OF LUCRECE
维纳斯与阿多尼斯
VENUS AND ADONIS
Vocabulary
- Complete
- 完整的，包含全部内容，没有遗漏
- Works
- 作品集，指一位作者的全部著作
- Contents
- 目录，书籍中列出章节的清单
- SONNETS
- 十四行诗，由十四行组成的诗歌体裁
- WELL
- 好，表示状态良好或令人满意
- ENDS
- 结束，事情到达终点或完结
- TRAGEDY
- 悲剧，以主人公失败或死亡为结局的戏剧
- LIKE
- 喜欢，或像……一样，表示相似
- COMEDY
- 喜剧，以幽默轻松结局为特点的戏剧
- ERRORS
- 错误，指失误或不正确的行为
- PRINCE
- 王子，国王或女王的儿子
- FIRST
- 第一，排列或顺序中最前面的
- PART
- 部分，整体中的一个组成部分
- KING
- 国王，一个国家的男性最高统治者
- FOURTH
- 第四，序数词，排在第三之后
- SECOND
- 第二，序数词，排在第一之后
- LIFE
- 生命，生活，人的存在与经历
- FIFTH
- 第五，序数词，排在第四之后
- SIXTH
- 第六，序数词，排在第五之后
- THIRD
- 第三，序数词，排在第二之后
- EIGHTH
- 第八，序数词，排在第七之后
- DEATH
- 死亡，生命的终结
- LOST
- 失去的，迷失的，找不到的
- MEASURE
- 测量，衡量，也指程度或标准
- MERCHANT
- 商人，从事买卖贸易的人
- MERRY
- 欢乐的，愉快的，充满喜悦的
- WIVES
- 妻子们，wife的复数形式
- MIDSUMMER
- 仲夏，夏季的中间时期，约六月下旬
- DREAM
- 梦，睡眠中的幻象，或美好愿望
- MUCH
- 很多，大量，表示程度或数量
- ADO
- 骚动，麻烦，无谓的忙乱或争论
- ABOUT
- 关于，大约，涉及某话题或主题
- NOTHING
- 没有什么，无，不存在任何东西
- MOOR
- 摩尔人，北非穆斯林民族，也指荒野
- TAMING
- 驯服，使野性的人或动物变得温顺
- SHREW
- 悍妇，脾气暴躁爱争吵的女人
- TEMPEST
- 暴风雨，猛烈的风暴，也指莎翁同名剧
- TWELFTH
- 第十二，序数词，排在第十一之后
- NIGHT
- 夜晚，从日落到日出的黑暗时段
- WILL
- 将，助动词，表示将来或意愿
- GENTLEMEN
- 绅士们，有教养有礼貌的男士
- NOBLE
- 高贵的，崇高的，品格高尚的
- KINSMEN
- 同族之人，男性亲属或同一宗族的人
- TALE
- 故事，叙述，尤指虚构或传奇性故事
- COMPLAINT
- 抱怨，诉苦，表达不满或悲伤的诉说
- PASSIONATE
- 热情的，充满激情的，情感强烈的
- PILGRIM
- 朝圣者，为宗教目的前往圣地的旅行者
- PHOENIX
- 凤凰，神话中死后能从灰烬中重生的鸟
- TURTLE
- 龟，乌龟，也指斑鸠（turtle dove）
- RAPE
- 强奸，强迫他人发生性关系的暴力行为
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →