The Confessions of St. Augustine — Page 15

Vocabulary

私

watashi — 나, 1인칭 단수 대명사

たち

tachi — 복수를 나타내는 접미사 (우리, 그들 등)

は

wa — 주제를 나타내는 조사

苦しみ

kurushimi — 고통, 괴로움을 뜻하는 명사

を

wo — 목적어를 나타내는 조사

恐れる

osoreru — 두려워하다, 무서워하다

こと

koto — 일, 것을 나타내는 형식 명사

が

ga — 주어를 나타내는 주격 조사

少なかった

sukunakatta — 적었다, 少ない의 과거형

わけ

wake — 이유, 까닭을 나타내는 형식 명사

も

mo — ~도, ~조차를 나타내는 조사

それ

sore — 그것, 중칭 지시 대명사

逃れる

nogareru — 도망치다, 피하다

よう

you — ~하도록, 목적·희망을 나타내는 표현

あなた

anata — 당신, 2인칭 대명사

祈る

inoru — 기도하다, 빌다

でした

deshita — ~이었습니다, 정중한 과거 단정 표현

求め

motome — 요구, 요청; 求める의 명사형

られ

rare — 수동·가능을 나타내는 조동사 어미

より

yori — ~보다, 비교를 나타내는 조사

少なく

sukunaku — 적게, 少ない의 부사형

書き

kaki — 쓰기; 書く의 연용형

読み

yomi — 읽기; 読む의 연용형

学ぶ

manabu — 배우다, 학습하다

という

to iu — ~라고 하는, 명칭·내용을 나타내는 표현

罪

tsumi — 죄, 잘못

犯し

okashi — 저지르다; 犯す의 연용형

主

shu — 주님, 하나님을 가리키는 종교적 호칭

よ

yo — 호격 또는 강조를 나타내는 종조사

記憶力

kiokuryoku — 기억력, 무언가를 기억하는 능력

や

ya — ~와/과, 나열을 나타내는 조사

能力

nouryoku — 능력, 어떤 일을 해낼 수 있는 힘

欠け

kake — 부족함, 결핍; 欠ける의 명사형

御心

mikokoro — (신의) 뜻, 의지를 나타내는 경어 명사

年齢

nenrei — 나이, 연령

十分

juubun — 충분한, 넉넉한

もの

mono — 것, 물건을 나타내는 형식 명사

与え

atae — 주다; 与える의 연용형

ください

kudasai — 주세요, 정중한 요청·명령 표현

ただ

tada — 단지, 오직

唯一

yuiitsu — 유일한, 오직 하나뿐인

喜び

yorokobi — 기쁨, 즐거움

遊び

asobi — 놀이, 놀기; 遊ぶ의 명사형

その

sono — 그, 중칭 지시 연체사

ため

tame — 위하여, 때문에를 나타내는 형식 명사

自分

jibun — 자기 자신, 스스로

同じ

onaji — 같은, 동일한

いる

iru — 있다, 존재하다 (사람·동물에 사용)

大人

otona — 어른, 성인

罰せ

basse — 벌하다; 罰する의 활용형

です

desu — ~입니다, 정중한 단정 표현

怠惰

taida — 나태함, 게으름

仕事

shigoto — 일, 직업, 업무

と

to — ~라고, 인용을 나타내는 조사

呼ば

yoba — 부르다; 呼ぶ의 수동형 어간

ます

masu — 정중한 현재·미래를 나타내는 조동사

本質的

honshitsuteki — 본질적인, 근본적인 성질을 지닌

ある

aru — 있다, 존재하다 (사물에 사용)

子ども

kodomo — 어린이, 아이

そして

soshite — 그리고, 순접 접속사

あれ

are — 저것, 원칭 지시 대명사

誰

dare — 누구, 의문 대명사

憐れみ

awaremi — 연민, 불쌍히 여김

かけ

kake — 베풀다; かける의 연용형

もらえ

morae — 받다; もらう의 가능형·명령형

分別

funbetsu — 분별력, 사리를 판단하는 능력

人

hito — 사람, 인간

なら

nara — ~라면, 조건을 나타내는 접속 조사

球

kyuu / tama — 공, 구체 모양의 물체

後

ato / nochi — 후, 나중, 뒤

べき

beki — ~해야 할, 의무·당위를 나타내는 표현

勉強

benkyou — 공부, 학습

おろそか

orosoka — 소홀함, 등한히 함

理由

riyuu — 이유, 원인

ころ

koro — 무렵, 때를 나타내는 명사

打た

uta- — 때리다; 打つ의 수동형 어간

正当

seitou — 정당한, 올바른

だ

da — ~이다, 단정을 나타내는 조동사

言える

ieru — 말할 수 있다; 言う의 가능형

でしょう

deshou — ~이겠지요, 추측·확인을 나타내는 표현

か

ka — 의문을 나타내는 종조사

さらに

sara ni — 더욱이, 게다가

見苦しく

minikushiku — 보기 흉하게, 추하게

遊ぶ

asobu — 놀다, 유희를 즐기다

打っ

utt- — 때리다; 打つ의 연용형 축약

変わり

kawari — 변화, 대신; 変わる의 명사형

彼

kare — 그, 남성 3인칭 대명사

同僚

douryou — 동료, 같은 직장이나 학교의 동반자

教師

kyoushi — 교사, 선생님

些細

sasai — 사소한, 하찮은

議論

giron — 토론, 논쟁

負ける

makeru — 지다, 패배하다

仲間

nakama — 동료, 친구, 무리

負け

make — 패배, 짐; 負ける의 명사형

とき

toki — 때, 시점을 나타내는 명사

激しく

hageshiku — 격렬하게, 심하게

怒り

ikari — 분노, 화; 怒る의 명사형

嫉妬

shitto — 질투, 시기심

しかし

shikashi — 그러나, 하지만, 역접 접속사

なる

naru — 되다, ~이 되다

神

kami — 신, 하나님

自然

shizen — 자연, 자연계

中

naka — 안, 가운데, 중간

すべて

subete — 모든 것, 전부

創ら

tsukura- — 창조하다; 創る의 수동형 어간

治め

osame- — 다스리다; 治める의 연용형

み

mi — 존경 접두사, 御와 유사한 경어 표현

られる

rareru — 수동·가능을 나타내는 조동사

この

kono — 이, 근칭 지시 연체사

点

ten — 점, 부분, 측면

両親

ryoushin — 양친, 부모님 두 분

師

shi — 스승, 교사, 지도자

命令

meirei — 명령, 지시

背く

somuku — 거역하다, 배반하다

彼ら

karera — 그들, 남성 복수 3인칭 대명사

どんな

donna — 어떤, 의문·부정 수식 연체사

動機

douki — 동기, 행동의 이유

から

kara — ~로부터, 이유·출발점을 나타내는 조사

学ん

manan- — 배우다; 学ぶ의 연용형 축약

ほしい

hoshii — 원하다, ~해 주길 바라다

望ん

nozon- — 바라다; 望む의 연용형 축약

良い

yoi / ii — 좋은, 훌륭한

役立てる

yakudateru — 유용하게 쓰다, 도움이 되게 하다

でき

deki — 할 수 있다; できる의 연용형

はず

hazu — ~할 것이다, 당연히 그러할 것이라는 기대 표현