The Count of Monte Cristo — Page 1

Vocabulary

Chapter

Divisão numerada de um livro ou texto.

The

Artigo definido em inglês, equivale a 'o' ou 'a'.

Arrival

Ato de chegar a um lugar ou destino.

On

Preposição que indica data, superfície ou situação.

the

Artigo definido em inglês, equivale a 'o' ou 'a'.

24th

Vigésimo quarto, número ordinal de uma sequência.

of

Preposição que indica posse, origem ou pertencimento.

February

Segundo mês do ano no calendário gregoriano.

look-out

Pessoa ou posto que vigia e observa ao redor.

at

Preposição que indica localização ou momento específico.

signalled

Comunicou ou indicou algo por meio de sinal.

three-master

Navio veleiro com três mastros para as velas.

from

Preposição que indica origem ou ponto de partida.

and

Conjunção que une palavras, frases ou ideias.

As

Conjunção ou preposição que indica comparação ou modo.

usual

Algo comum, habitual, que acontece normalmente.

a

Artigo indefinido em inglês, equivale a 'um' ou 'uma'.

pilot

Profissional que guia navios na entrada dos portos.

put

Verbo que significa colocar, mover ou partir em inglês.

off

Partícula que indica afastamento ou distância de algo.

immediately

De forma imediata, sem demora, naquele mesmo instante.

rounding

Contornando ou dobrando ao redor de algo curvo.

got

Forma passada de 'get', significa obteve ou chegou.

on

Preposição que indica posição sobre ou em cima.

board

Bordo do navio; embarcar significa subir a bordo.

vessel

Embarcação, navio ou qualquer veículo aquático.

between

No espaço ou intervalo que separa duas coisas.

Cape

Ponta de terra que avança para o mar.

island

Porção de terra completamente rodeada de água.

Immediately

Sem demora, no mesmo instante, de forma instantânea.

according

Conforme, de acordo com uma regra ou costume.

to

Preposição que indica direção, finalidade ou destinatário.

custom

Hábito, tradição ou prática comum de um lugar.

ramparts

Muralhas defensivas de uma fortaleza ou forte militar.

Fort

Estrutura militar fortificada para defesa de um território.

were

Forma passada do verbo 'ser' ou 'estar' em inglês.

covered

Coberto, preenchido ou ocupado completamente por algo.

with

Preposição que indica companhia, instrumento ou modo.

spectators

Pessoas que observam um evento sem participar diretamente.

it

Pronome neutro em inglês, equivale a 'ele' ou 'isso'.

is

Terceira pessoa do singular do verbo 'ser' em inglês.

always

Em todos os momentos, sem exceção, constantemente.

an

Artigo indefinido usado antes de palavra com vogal inicial.

event

Acontecimento ou ocasião notável que chama atenção.

for

Preposição que indica finalidade, benefício ou duração.

ship

Navio grande utilizado para navegação marítima.

come

Mover-se em direção a um lugar ou pessoa.

into

Preposição que indica movimento em direção ao interior.

port

Local onde navios atracam para carregar ou descarregar.

especially

De modo especial, particularmente, acima dos outros casos.

when

Conjunção ou advérbio que indica tempo ou momento.

this

Pronome demonstrativo que indica algo próximo ao falante.

like

Semelhante a; ou verbo que significa gostar de algo.

has

Terceira pessoa do singular do verbo ter em inglês.

been

Particípio passado do verbo 'be', ser ou estar.

built

Construído, edificado ou fabricado por alguém ou algo.

rigged

Equipado com mastros, velas e cordas para navegar.

laden

Carregado com carga ou mercadorias a bordo do navio.

old

Antigo, com muitos anos de existência ou uso.

docks

Instalações portuárias onde navios são construídos ou reparados.

belongs

Pertence a alguém ou a um grupo determinado.

owner

Proprietário, pessoa que possui algo legalmente.

city

Cidade grande, centro urbano com muitos habitantes.

drew

Forma passada de 'draw', aproximou-se ou atraiu.

had

Forma passada do verbo ter ou auxiliar em inglês.

safely

Com segurança, sem perigo ou danos durante o percurso.

passed

Atravessou ou ultrapassou um lugar ou obstáculo.

strait

Canal marítimo estreito que conecta dois corpos de água.

which

Pronome relativo que introduz uma oração subordinada explicativa.

some

Algum, certa quantidade ou número indeterminado de algo.

volcanic

Relativo a vulcão ou causado por atividade vulcânica.

shock

Abalo, tremor ou impacto brusco e repentino.

made

Forma passada de 'make', criou, produziu ou tornou.

islands

Plural de ilha, porções de terra rodeadas de água.

doubled

Contornou uma ponta ou promontório navegando ao redor.

approached

Aproximou-se, chegou mais perto de um lugar ou objeto.

harbor

Porto ou enseada protegida onde navios se abrigam.

under

Preposição que indica posição abaixo ou uso de algo.

topsails

Velas superiores de um navio, fixadas nos mastros altos.

jib

Vela triangular fixada na proa de um veleiro.

spanker

Vela traseira de um navio, presa ao mastro de popa.

but

Conjunção adversativa que indica contraste ou exceção.

so

Tão, de tal forma; ou conjunção que indica resultado.

slowly

De maneira lenta, sem pressa, com baixa velocidade.

sedately

De forma calma, tranquila e controlada, sem agitação.

that

Pronome ou conjunção que introduz oração ou indica algo.

idlers

Pessoas ociosas que ficam sem fazer nada útil.

instinct

Sensação ou percepção natural e inata de algo.

forerunner

Precursor, sinal que anuncia algo que está por vir.

evil

Mal, algo ruim, perigoso ou moralmente negativo.

asked

Perguntou, fez uma questão a outra pessoa.

one

O número um; ou pronome indefinido que indica pessoa.

another

Outro, uma pessoa ou coisa diferente ou adicional.

what

Pronome interrogativo que questiona a natureza de algo.

misfortune

Infortúnio, acontecimento ruim ou situação de azar.

could

Modal que indica possibilidade ou capacidade no passado.

have

Verbo auxiliar ou principal que indica posse ou ação.

happened

Aconteceu, ocorreu de forma inesperada ou casual.

However

Contudo, porém, indica contraste com o que foi dito.

those

Pronome demonstrativo plural que indica pessoas ou coisas distantes.

experienced

Com muita experiência, conhecimento prático adquirido ao longo do tempo.

in

Preposição que indica localização interior ou pertencimento.

navigation

Arte ou ciência de guiar embarcações pelo mar.

saw

Forma passada de 'see', viu, percebeu algo visualmente.

plainly

Claramente, de forma evidente e sem ambiguidade.

if

Conjunção condicional que indica hipótese ou condição.

any

Qualquer, algum, usado em perguntas e negações.

accident

Evento inesperado e indesejado que causa dano ou problema.

occurred

Aconteceu, teve lugar em determinado momento ou situação.

was

Forma passada do verbo ser ou estar em inglês.

not

Partícula de negação que indica ausência ou contradição.

herself

Pronome reflexivo feminino, ela mesma, referindo-se ao sujeito.

she

Pronome pessoal feminino de terceira pessoa singular em inglês.

bore

Forma passada de 'bear', carregou ou exibiu algo.

down

Para baixo; ou em direção a algum lugar específico.

all

Todo, todos, a totalidade de algo ou grupo.

evidence

Prova ou indício que demonstra a verdade de algo.

being

Gerúndio de 'be'; estar sendo ou existir de alguma forma.

skilfully

Com habilidade, destreza e competência em uma tarefa.

handled

Manipulado, controlado ou administrado com destreza e cuidado.

anchor

Âncora, dispositivo pesado que prende o navio ao fundo.

guys

Cabos ou cordas usados para estabilizar mastros e estruturas.

already

Já, indica que algo aconteceu antes do momento esperado.

eased

Afrouxado, aliviado ou movido suavemente com cuidado.

standing

Estando de pé ou permanecendo em determinada posição.

by

Preposição que indica proximidade, agente ou meio de ação.

side

Lado, borda lateral de um objeto, lugar ou pessoa.

who

Pronome relativo ou interrogativo que se refere a pessoas.

steering

Dirigindo, guiando a direção de um navio ou veículo.

towards

Em direção a, na direção de um lugar ou objeto.

narrow

Estreito, com pouca largura, de dimensão reduzida lateralmente.

entrance

Entrada, abertura ou passagem que dá acesso a um lugar.

inner

Interior, que está dentro ou mais próximo do centro.

young

Jovem, de pouca idade, ainda nos anos iniciais da vida.

man

Homem adulto do sexo masculino.

activity

Ação, conjunto de atividades realizadas com energia e movimento.

vigilant

Atento, alerta, que observa com cuidado e atenção constante.

eye

Olho, órgão da visão; também indica atenção ou observação.

watched

Observou, ficou de olho em algo com atenção cuidadosa.

every

Cada, todos os elementos de um grupo sem exceção.

motion

Movimento, ação de mover-se ou deslocar-se no espaço.

repeated

Disse ou fez de novo, reiterou uma ação ou palavra.

each

Cada um individualmente dentro de um grupo ou conjunto.

direction

Instrução ou orientação sobre como realizar algo ou ir.