The Expedition of Humphry Clinker — Page 1

Vocabulary

この

kono — 이, 이것의 (가까운 것을 가리키는 지시어)

手紙

tegami — 편지, 종이에 쓴 메시지

が

ga — 주격 조사, 주어를 나타냄

手

te — 손, 신체의 손 부위

に

ni — 방향·위치·대상을 나타내는 조사

届い

todoi — 도착하다, 닿다의 활용형

たら

tara — ~하면, 조건·가정을 나타내는 접속 표현

すぐ

sugu — 즉시, 바로, 곧

私

watashi — 나, 1인칭 대명사

の

no — ~의, 소속·소유를 나타내는 조사

クローゼット

kurōzetto — 옷장, 붙박이 수납공간

ある

aru — 있다, 존재하다 (무생물·사물에 사용)

男性

dansei — 남성, 남자

用

yō — ~용, ~을 위한 용도임을 나타냄

トランク

toranku — 여행용 큰 트렁크 가방

以下

ika — 이하, 아래에 열거되는 것들

品物

shinamono — 물건, 상품, 물품

を

wo — 목적격 조사, 동작의 대상을 나타냄

詰め

tsume — 가득 채우다, 짐을 꾸리다의 활용형

て

te — ~하고, 동작 연결을 나타내는 접속 조사

ください

kudasai — ~해 주세요, 부탁·요청 표현

馬車

basha — 마차, 말이 끄는 수레

便

bin — 편, 운송 수단·노선·편의

で

de — ~으로, 수단·방법을 나타내는 조사

できるだけ

dekiru dake — 가능한 한, 최대한

早く

hayaku — 빨리, 신속하게

送っ

okut(te) — 보내다의 활용형, 발송하다

リスト

risuto — 목록, 리스트

は

wa — 주제 조사, ~은/는

通り

tōri — ~대로, 다음과 같이

です

desu — ~입니다, 정중한 긍정 서술어

緑

midori — 녹색, 초록색

リボン

ribon — 리본, 장식용 띠

付き

tsuki — ~이 달린, ~이 붙어 있는

バラ

bara — 장미

色

iro — 색깔, 색상

ネグリジェ

negurijee — 네글리제, 여성용 얇은 실내복

黄色

kiiro — 노란색, 황색

地

ji — 바탕, 직물의 바탕재질

服

fuku — 옷, 의복

短い

mijikai — 짧은, 길이가 짧음

黒い

kuroi — 검은, 검은색의

ビロード

birōdo — 벨벳, 부드럽고 광택 있는 직물

青い

aoi — 파란, 파란색의

マント

manto — 망토, 소매 없이 어깨에 걸치는 외투

レース

rēsu — 레이스, 섬세한 망사 직물

エプロン

epuron — 앞치마

フランス

Furansu — 프랑스, 유럽 국가 이름

式

shiki — ~식, ~방식, 양식

髪飾り

kamikazari — 머리 장식, 헤어 액세서리

と

to — ~와/과, 나열·인용을 나타내는 조사

そして

soshite — 그리고, 그리고 나서

宝石

hōseki — 보석, 귀한 돌로 만든 장신구

入っ

hait(te) — 들어가다, 포함되다의 활용형

た

ta — 과거·완료를 나타내는 조동사

小さな

chiisana — 작은, 소형의

箱

hako — 상자, 박스

も

mo — ~도, 마찬가지임을 나타내는 조사

入れ

ire — 넣다, 담다의 활용형

薬瓶

kusuribilin — 약병, 약을 담는 작은 병

博士

hakase / hakushi — 박사, 학문적 최고 학위 소지자

胃薬

igusuri — 위장약, 소화 기관 치료약

残り

nokori — 나머지, 남은 것

下剤

gezai — 하제, 변비 해소를 위한 완하제

持っ

mot(te) — 가지다, 소지하다의 활용형

こ

ko — 오다의 어간, 가져오다의 일부

られる

rareru — ~할 수 있다, 가능을 나타내는 조동사

でしょう

deshō — ~이겠지요, 추측·권유를 나타냄

かわいそう

kawaisō — 불쌍한, 가엽고 안타까운

な

na — 형용동사 연결 어미 또는 감탄 조사

子

ko — 아이, 어린 사람 또는 동물

たち

tachi — ~들, 복수를 나타내는 접미사

家

ie / uchi — 집, 가정

出

de — 나가다, 출발하다의 어간

から

kara — ~부터, ~이후로, 기점을 나타내는 조사

ずっと

zutto — 계속, 줄곧, 내내

ひどく

hidoku — 심하게, 몹시

便秘

benpi — 변비, 대변이 잘 나오지 않는 상태

苦しん

kurushim(de) — 고통받다, 괴로워하다의 활용형

い

i — いる의 축약형, 상태의 지속을 나타냄

ます

masu — 정중한 현재·미래를 나타내는 조동사

家族

kazoku — 가족, 한 집에 사는 혈연 관계

不在

fuzai — 부재, 자리를 비움

間

aida / ma — ~하는 동안, 기간

とくに

toku ni — 특히, 특별히

丁寧

teinei — 정중함, 꼼꼼하고 세심함

管理

kanri — 관리, 감독하고 운영함

し

shi — 하다의 활용형, 동작 연결에 사용

兄

ani — 형, 오빠, 나이 많은 남자 형제

部屋

heya — 방, 실내 공간

常に

tsune ni — 항상, 늘, 언제나

火

hi — 불, 화기

絶やさ

tayasa — 끊기게 하다, 꺼뜨리다의 활용형

ない

nai — ~하지 않다, 부정을 나타냄

よう

yō — ~하도록, 목적·지시를 나타냄

女中

jochū — 하녀, 집안일을 돕는 여성 고용인

やること

yaru koto — 해야 할 일, 할 것

ので

node — ~이므로, 이유를 나타내는 접속 표현

さ

sa — 사역 조동사 어간, ~시키다

せ

se — 사역 표현의 일부, ~하게 하다

地下

chika — 지하, 땅 아래

貯蔵庫

chozōko — 저장고, 물건을 보관하는 창고

南京錠

nankinjō — 자물쇠, 잠금 장치

かけ

kake — 걸다, 채우다의 활용형

男

otoko — 남자, 남성

強い

tsuyoi — 강한, 독한

ビール

bīru — 맥주

近づけ

chikazuke — 가까이 오지 못하게 하다의 활용형

暗く

kuraku — 어둡게, 어두워지다의 부사형

なる

naru — 되다, 변하다

前

mae — 전, 앞, ~하기 전에

必ず

kanarazu — 반드시, 꼭

門

mon — 문, 대문, 출입구

閉める

shimeru — 닫다, 문을 잠그다

こと

koto — 것, 사항, 일 (추상적 사실화)

忘れ

wasure — 잊다, 잊어버리다의 활용형

庭師

niwashi — 정원사, 정원을 가꾸는 사람

洗濯室

sentakushitsu — 세탁실, 빨래하는 방

下

shita — 아래, 밑

寝

ne — 자다, 취침하다의 어간

銃

jū — 총, 화기 무기

大きな

ōkina — 큰, 대형의

犬

inu — 개, 가정에서 기르는 동물

一緒

issho — 함께, 같이

守る

mamoru — 지키다, 보호하다

よく

yoku — 잘, 충분히, 자주

目

me — 눈, 시선

光ら

hikara — 빛나다, 눈을 빛내다의 활용형

いただき

itadaki — 받다의 겸양 표현 활용형

たい

tai — ~하고 싶다, 희망을 나타내는 조동사

思い

omoi — 생각, 바람, 마음

あの

ano — 저, 저 (멀리 있는 것을 가리킴)

生意気

namaiki — 건방진, 버릇없고 오만한

ふざけ

fuzake — 장난치다, 까불다의 활용형

合う

au — 서로 ~하다, 상호 동작을 나타냄

好き

suki — 좋아함, 마음에 듦

だ

da — ~이다, 보통체 긍정 서술어

という

to iu — ~라고 하는, 인용·설명 표현

知っ

shit(te) — 알다의 활용형, 알고 있다

子牛

koushi — 송아지, 어린 소

もう

mō — 이미, 벌써, 더 이상

売れ

ure — 팔리다의 활용형

か

ka — ~인지, 의문을 나타내는 종조사

どうか

dō ka — 어떤지, 부탁·의문을 나타냄

いくら

ikura — 얼마, 가격이나 수량을 묻는 말

教え

oshie — 가르치다, 알려주다의 활용형

年老い

toshioi — 나이 든, 늙은

ガチョウ

gachō — 거위, 오리보다 큰 가금류

卵

tamago — 알, 계란

温め

atatame — 따뜻하게 하다, 알을 품다의 활용형

いる

iru — 있다, 존재하다 (생물에 사용)

靴屋

kutsuya — 구두 가게, 신발 가게

動物

dōbutsu — 동물, 살아 움직이는 생물

手術

shujutsu — 수술, 의료적 외과 처치

どう

dō — 어떻게, 어찌

耐え

tae — 견디다, 참다의 활용형