← The Importance of Being Earnest: A Trivial Comedy for Serious People

The Importance of Being Earnest: A Trivial Comedy for Serious People — Page 1

Japanese → English THE SCENES OF THE PLAY Level 7/10

第一幕:ウェスト・エンド、ハーフ・ムーン・ストリートにあるアルジャーノン・モンクリーフのアパート。

ACT I. Algernon Moncrieff's Flat in Half-Moon Street, W.

第二幕:ウールトン、マナー・ハウスの庭園。

ACT II. The Garden at the Manor House, Woolton.

第三幕:ウールトン、マナー・ハウスの応接室。

ACT III. Drawing-Room at the Manor House, Woolton.

時代:現代。

TIME: The Present.

ロンドン:セント・ジェームズ劇場

LONDON: ST. JAMES'S THEATRE

借主兼支配人:ジョージ・アレクサンダー氏

Lessee and Manager: Mr. George Alexander

1895年2月14日

February 14th, 1895

ジョン・ウォーシング(治安判事):ジョージ・アレクサンダー氏。

John Worthing, J.P.: Mr. George Alexander.

アルジャーノン・モンクリーフ:アレン・エインズワース氏。

Algernon Moncrieff: Mr. Allen Aynesworth.

チェイスブル牧師(神学博士):H・H・ヴィンセント氏。

Rev. Canon Chasuble, D.D.: Mr. H. H. Vincent.

メリマン:フランク・ダイアル氏。

Merriman: Mr. Frank Dyall.

レーン:F・キンジー・ペイル氏。

Lane: Mr. F. Kinsey Peile.

ブラックネル夫人:ローズ・ルクレール嬢。

Lady Bracknell: Miss Rose Leclercq.

グウェンドレン・フェアファックス令嬢:アイリーン・ヴァンブラ嬢。

Hon. Gwendolen Fairfax: Miss Irene Vanbrugh.

セシリー・カーデュー:エヴリン・ミラード嬢。

Cecily Cardew: Miss Evelyn Millard.

プリズム先生:ジョージ・キャニング夫人。

Miss Prism: Mrs. George Canninge.

Vocabulary

ACT
劇や物語の主要な区分のこと。
I
ローマ数字で「1」を表す記号。
's
所有や関係を示す英語の格助詞的記号。
Flat
集合住宅の一室、アパートのこと。
in
場所や時間の範囲内を示す前置詞。
Half-Moon
半月形を指す語;地名にも使われる。
Street
道路、通り、街路のこと。
II
ローマ数字で「2」を表す記号。
The
特定のものを指す英語の定冠詞。
Garden
植物を育てる庭、庭園のこと。
at
場所や時点を示す英語の前置詞。
the
特定のものを指す英語の定冠詞。
Manor
領主の邸宅や荘園屋敷のこと。
House
人が住む建物、家屋のこと。
III
ローマ数字で「3」を表す記号。
Drawing-Room
応接室、客間として使われる部屋。
TIME
時間や時刻、時代を表す語。
Present
現在の時代や今の時点を指す語。
LONDON
イギリスの首都、ロンドンのこと。
ST
「Saint(聖人)」の略語。
THEATRE
演劇を上演する劇場、театрのこと。
and
二つ以上のものを結ぶ接続詞。
Manager
組織や施設を管理・運営する人。
Mr
成人男性への敬称「ミスター」の略。
February
1年の2番目の月、2月のこと。
14th
月の14番目の日を表す序数。
Rev
「Reverend(牧師・聖職者)」の略称。
Frank
英語圏で使われる男性の名前、または率直な意。
Lane
細い道や小路;英語圏の姓にも使われる。
Lady
英国の貴族女性または女性への敬称。
Miss
未婚女性に使う敬称「ミス」。
Rose
バラの花;英語圏で使われる女性の名前。
Prism
光を分散させる三角柱の光学器具。
Mrs
既婚女性への敬称「ミセス」の略。
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →