← The Importance of Being Earnest: A Trivial Comedy for Serious People

The Importance of Being Earnest: A Trivial Comedy for Serious People — Page 1

Tr → English THE SCENES OF THE PLAY Level 7/10

PERDE I. Half-Moon Sokağı, W.'deki Algernon Moncrieff'in dairesi.

ACT I. Algernon Moncrieff's Flat in Half-Moon Street, W.

PERDE II. Woolton'daki Malikane'nin Bahçesi.

ACT II. The Garden at the Manor House, Woolton.

PERDE III. Woolton'daki Malikane'nin Salonu.

ACT III. Drawing-Room at the Manor House, Woolton.

ZAMAN: Günümüz.

TIME: The Present.

LONDRA: ST. JAMES TİYATROSU

LONDON: ST. JAMES'S THEATRE

Kiracı ve Müdür: Bay George Alexander

Lessee and Manager: Mr. George Alexander

14 Şubat 1895

February 14th, 1895

John Worthing, J.P.: Bay George Alexander.

John Worthing, J.P.: Mr. George Alexander.

Algernon Moncrieff: Bay Allen Aynesworth.

Algernon Moncrieff: Mr. Allen Aynesworth.

Rahip Canon Chasuble, D.D.: Bay H. H. Vincent.

Rev. Canon Chasuble, D.D.: Mr. H. H. Vincent.

Merriman: Bay Frank Dyall.

Merriman: Mr. Frank Dyall.

Lane: Bay F. Kinsey Peile.

Lane: Mr. F. Kinsey Peile.

Lady Bracknell: Bayan Rose Leclercq.

Lady Bracknell: Miss Rose Leclercq.

Muhterem Gwendolen Fairfax: Bayan Irene Vanbrugh.

Hon. Gwendolen Fairfax: Miss Irene Vanbrugh.

Cecily Cardew: Bayan Evelyn Millard.

Cecily Cardew: Miss Evelyn Millard.

Bayan Prism: Bayan George Canninge.

Miss Prism: Mrs. George Canninge.

Vocabulary

ACT
Bir oyunun ana bölümü.
I
Birinci anlamında kullanılan Roma rakamı.
's
İngilizce'de iyelik eki.
Flat
Bir binadaki daire veya apartman katı.
in
İçinde, bir yerin içini gösteren edat.
Half-Moon
Yarım ay şeklinde; Londra'da sokak adı.
Street
Şehir içindeki yol veya sokak.
II
İkinci anlamında kullanılan Roma rakamı.
The
Belirli bir şeyi işaret eden İngilizce artikel.
Garden
Çiçek ve bitki yetiştirilen bahçe alanı.
at
Bir yerde bulunmayı gösteren edat.
the
Belirli artikel; önceden bilinen nesneyi işaret eder.
Manor
Kırsal alanda büyük ve tarihi konak.
House
İnsanların yaşadığı yapı, ev.
III
Üçüncü anlamında kullanılan Roma rakamı.
Drawing-Room
Konukların ağırlandığı resmi oturma odası.
TIME
Zaman; olayların geçtiği süre veya dönem.
Present
Şimdiki zaman; günümüzde olan dönem.
LONDON
İngiltere'nin başkenti ve en büyük şehri.
ST
Saint kelimesinin kısaltması; aziz anlamında.
'S
İyelik eki; birine ait olduğunu gösterir.
THEATRE
Tiyatro oyunlarının sahnelendiği bina.
Lessee
Bir mülkü kiralayan kişi, kiracı.
and
Ve; iki şeyi birbirine bağlayan bağlaç.
Manager
Bir işletmeyi veya grubu yöneten kişi.
Mr
Erkeklere hitap için kullanılan saygı unvanı.
February
Yılın ikinci ayı, Şubat.
14th
On dördüncü; sıra bildiren sayı.
Rev
Reverend kelimesinin kısaltması; din adamı unvanı.
Canon
Kilisede görev yapan üst düzey din adamı.
Frank
İngilizce erkek özel ismi; dürüst anlamı da taşır.
Lane
Dar yol veya şerit; oyundaki uşak adı.
Lady
İngiliz soylularına verilen kadın unvanı.
Miss
Bekâr kadınlara hitap için kullanılan unvan.
Rose
Gül çiçeği; aynı zamanda İngilizce kadın adı.
Hon
Honourable unvanının kısaltması; saygın anlamında.
Prism
Işığı renklerine ayıran cam; oyunda soyadı.
Mrs
Evli kadınlara hitap için kullanılan unvan.
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →